Hi @ all ! Hab mal ne Frage. Kann hier wer Kroatisch ^^ ?! Mich würde es gerne interessieren was so die üblichsten Wörter in Kroatien sind. Fahren nähmlich dort hin, und um nicht andauernd englisch zu sprechen oder so würde ich gerne ein paar Wörter wissen. :) z.B. Danke, bitte, aufwiedersehen, gutentag, und so was... Frage: Spricht mann in Kroatien eig. nur Kroatisch & Englisch?! Oder sogar Deutschsprachkenntnissen bei den Kroaten? mfg Toni
beka
Online Moderator im Kroatien-Forum
28.11.2011 16:49
hadedeha
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
28.11.2011 16:51
Hallo Toni, kauf Dir am besten den Kauderwelsch-Sprachführer http://www.amazon.de/gp/product/38941688...ASIN=3894168862 , kostet nicht viel und Du kannst Dir auf einfache Art und Weise ein paar Worte und Sprachbrocken aneignen. In Kroatien wirst Du auch häufiger auf deutschsprechende Kroaten treffen.
Zitat Mich würde es gerne interessieren was so die üblichsten Wörter in Kroatien sind 1. Nema problema 2. To ćemo mi Vama sve sutra sredit 3. Nemam pojma 4. Ma ko ga jebe 5. Dodjite sutra 6. Baš me briga 7. Daj jos dvije pive 8. Odmori malo 9. Boli me kurac 10.Idemo na kavu?
vir-susa
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
28.11.2011 18:04
@Rati(Sockenmann)
Zitat 9. Boli me kurac Tztztztz
Hrvatska je lijepa
fredinada
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
28.11.2011 18:25
Der allermeist gesprochene Satz fängt mit P an....
andana
Offline Mitgliedschaft beendet
28.11.2011 18:52
Kein Satz, aber ein Begriff ausm Grundwortschatz mit P, was jeder CRO-Urlauber noch am ersten Tag fließend sprechen kann: PIVO!
Alex
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
28.11.2011 19:51
Rati, meine "Hauslektorin" ist mir deiner Wortwahl nicht ganz einverstanden. Gruß
Alex
Mrvica
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
29.11.2011 08:08
Ratis Liste könnte man noch um so einige Punkte verlängern,aber im Grunde hat er den Nagel auf den Kopf getroffen.
Alex
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
29.11.2011 08:46
Nr. 9 würde sie nicht über die Lippen bringen, der Rest ist selbstverständlich im aktiven Wortschatz.
Alex
Vera
Offline Moderatorin im Kroatien-Forum
29.11.2011 11:42
Zitat von Alex Nr. 9 würde sie nicht über die Lippen bringen, der Rest ist selbstverständlich im aktiven Wortschatz.Ich glaube aber, das sind nicht die Redewendungen, die der Fragesteller erhoffte. Ihm ging es doch mehr um bitte, danke, guten Tag, tschüss und natürlich "ein Bier bitte"!
________________________ Meine Fotogalerie
..etwa so vielleicht.. Dobro jutro, dobar dan, dobra vecer... / Guten Morgen, guten Tag, guten Abend Kako si? / Wie geht es Dir? Dobro hvala / Gut, danke Hvala, Molim /Danke, Bitte Izvoli / Bitteschön Oprosti / Entschuldigung Jedno pivo (jedna kava) molim / Bitte ein Bier (ein Kaffee) Kako se zoves? / Wie heisst Du? Ja se zovem... / ich heisse... Gdje se nalazi... ? / Wo finde ich...?
more 1
Offline Mitgliedschaft beendet
29.11.2011 16:28
hadedeha
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
29.11.2011 19:05
Kroatien-Forum - wichtige Information - ...
| | - Suchen im Kroatienforum - wie geht das?
| | - Wegweiser für einen gelungenen Urlaub du...
Allgemeine Reisetipps für einen unbeschw...
| | - Anreise nach Kroatien / Maut, Autobahn, ...
| | - Fliegen nach Kroatien, Billigflieger, Fl...
| | - Biete oder suche Mitfahrgelegenheit von ...
| | - Reisedokumente und Zoll / Zollbestimmung...
| | - Währung in Kroatien / Geld, EC-Karten / ...
| | - Medizinische Versorgung, Ärzte und Apoth...
| | - Das Wetter in Kroatien / Klima, Lufttemp...
| | - Mit Hund oder Katze in den Urlaub nach K...
Camping, Campingplätze in Kroatien / Url...
| | - Camping und Campingplätze in Istrien
| | - Camping und Campingplätze in der Kvarner...
| | - Camping und Campingplätze in Nord-Dalmatien
| | - Camping und Campingplätze in Süd-Dalmatien
| | - Camping mit Wohnmobil oder Wohnwagen in ...
| | - Camping und Campingplätze in Kroatien, s...
| | - FKK und Nacktbaden, FKK-Camping in Kroatien
| | - Sonstiges zum Thema Camping, Campingplät...
| | - Allg. Informationen über Camping, Campin...
Individuelle Reiseerfahrungen beim Kroat...
| | - Reiseberichte aus Kroatien
| | - Restaurants, Gaststätten und Bars in Kro...
| | - Urlaub für Biker mit dem Motorrad in Kro...
| | - Segeln, Boote, Yachten, Marinas und Char...
| | - Wandern, Radfahren, Klettern, Rafting, C...
| | - Tauchen und Schnorcheln, Tauchschulen in...
| | - Einkaufen in Kroatien, Läden, Märkte, Pr...
| | - Angeln und Fischen in der Adria, Angel-U...
| | - Urlaub mit Kindern in Kroatien
| | - Barrierefreier Urlaub in Kroatien - Urla...
| | - Sonstiges zum Thema Kroatien und Urlaub ...
Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Privatzim...
| | - Service für Vermieter von Ferienwohnunge...
| | - Individuelle Erfahrungen beim Urlaub in ...
| | - Suche Ferienwohnung, Ferienhaus, Apartme...
| | - Suche Ferienwohnung, Ferienhaus, Apartme...
| | - Biete Ferienwohnung, Ferienhaus, Appartm...
| | | - Ferienwohnungen, Hotels in Kroatien, all...
| | | - Ferienwohnungen, Zimmer, Hotels in Istrien
| | | - Ferienwohnungen Kvarner Bucht mit Cres/L...
| | | - Ferienwohnungen in Dalmatien (Zadar - Omis)
| | | - Ferienwohnungen Makarska Riviera - Dubro...
| | | - Ferienwohnung Peljesac und Insel Brac, H...
| | | - Ferienwohnungen, Hotels Plitvicer Seen
| | | - Ferienwohnungen, Zimmer sonstige Regionen
| | - Sonstige Reiseangebote für den Kroatien-...
Informationen über Kroatien, Bücher, Lan...
| | - Bücher, Zeitschriften, Landkarten - eine...
| | - Interessante Links über Kroatien
| | - Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatie...
| | - DVD und Filme über Kroatien bzw. in kroa...
Urlaub in Kroatien, Reiseziele von Istri...
| | - Urlaub in Istrien
| | - Kvarner Bucht, Inseln Cres, Krk, Rab und...
| | - Dalmatien (Nord) Zadar bis Split
| | - Dalmatien (Süd) südlich von Split, Insel...
| | - Zagreb und Umgebung sowie Slawonien
| | - Naturparks Lonjsko Polje, Kopacki Rit un...
| | - Nationalpark Kornati, die Kornaten und N...
| | - Nationalpark Krka und die Krka-Wasserfälle
| | - Nationalpark Paklenica und Naturpark Vel...
| | - Nationalpark Plitvicer Seen
Weitere Themen über Kroatien und Urlaub ...
| | - Tiere, Pflanzen, Natur, Karst und Höhlen...
| | - Delphine und Delphinschutz, Tierschutz u...
| | - Bauen und Immobilien in Kroatien, Häuser...
| | - Auswandern nach Kroatien / Wehrdienst in...
| | - Bilderrätsel im Kroatien-Forum (nur aus ...
| | - Anfragen und Beiträge aller Art zum Them...
| | - Speisen + Getränke in Kroatien, Essen, T...
| | - Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien,...
| | - Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs ...
| | - Karl May und Winnetou in Kroatien / Dreh...
| | - Sport und Sportler in Kroatien
| | - Der Stammtisch im Kroatien-Forum für Kro...
| | - Witze und Humor in und über Kroatien, kr...
Interessante Ausflugsziele im Urlaub - d...
| | - Slowenien-Forum
| | - Bosnien / Herzegowina - Forum
| | - Montenegro-Forum
| | - Serbien-Forum
| | - Mazedonien-Forum
| | - Italien-Forum
| | - Österreich - das Transitland für deutsch...
| | - Bilderrätsel Nachbarländer von Kroatien
Allgemeine Infos zum Kroatien-Forum
| | - Anregungen & Kritik zum Kroatienforum / ...
| | - Benutzerhinweise - FAQ´s für´s Kroatien-...
| | - Regeln für das Kroatien-Forum / Impressum
| | - Datenschutzverordnung
Sprung