Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 90 Antworten
und wurde 9.689 mal aufgerufen
  
 Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

07.06.2012 13:27
#21 RE: Sa. 9.6.2012 HTV1 14:30 Uhr manjinski Mozaik - Raskoš nošnji / Der Luxus der Kostüme antworten

Sa. 9.6.2012 HTV1 14:30 Uhr manjinski Mozaik - Raskoš nošnji / Der Luxus der Kostüme


Niti jedan događaj ili manifestacija češke nacionalne manjine u Hrvatskoj ne može se zamisliti bez tradicijskih običaja, narodnih plesova, a osobito bez narodnih nošnji. One su mnogo više od odjevnog predmeta. One oslikavaju povijest naroda, njegovu kulturu, nacionalnu pripadnost. Mnogo je truda, znanja, strpljenja i vještine potrebno da bi se sašila i izvezla.
Češka nošnja, osobito ona za svečane prigode, prepoznatljiva je po svojoj raskoši, bojama bogatim vezovima, čipki i ukrasnim i simboličnim detaljima. Posebnost ženske češke nošnje je pregača, a muške prsluk - detalji koji ujedno označavaju i njezinu regionalnu pripadnost.

Realizator: Martina Miljković
Snimatelj: Luka Jančin
Novinar: Lenka Lalić
Producent: Marija Bibić
Urednik projekta: Štefanija Blagaš



Kein einzelnes Ereignis oder die Ereignisse der tschechischen nationalen Minderheit in Kroatien kann nicht ohne die traditionellen Bräuche, Volkstänze vorgestellt werden, vor allem ohne die Kostüme. Sie sind viel mehr als die Kleidung. Sie zeigen die Geschichte der Nation, seine Kultur und Ethnizität. Mit viel Aufwand, Wissen, Geduld und Können notwendig, genäht und bestickt.
Tschechische Kostüme, vor allem für die besonderen Anlässe, durch seinen Luxus, den kräftigen Farben Stickereien, Spitzen, sowie dekorative und symbolische Detail aus. Die Spezifität der tschechischen Frauen-Kostüm ist eine Schürze, eine Herren-Jacke - Details, die Marke und auch ihre regionale Zugehörigkeit.


Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

16.09.2012 09:34
#22 RE: Mo. 17.09.12 HTV1 14:30 manjinski Mozaik - Nedužni stradali antworten

Mo. 17.09.12 HTV1 14:30 manjinski Mozaik - Nedužni stradali

Nakon pada Trećeg Reicha 1945., pod teretom kolektivne krivnje zbog ratnih zločina nacista, dogodila se najveća migracija Nijemaca. U njoj je sudjelovalo oko dvanaest i pol milijuna ljudi, a više od dva milijuna ih je stradalo. Stradanja nisu bili pošteđeni ni Podunavski Švabe u istočnoj Hrvatskoj. Cijele obitelji protjerane su u logore diljem bivše Jugoslavije. Radni logor u Valpovu bio je najveći logor za Folksdojčere u Hrvatskoj. U njega je internirano oko četiri tisuće civila, a u samo godinu dana tamo ih je od hladnoće, tifusa i gladi umrla gotovo trećina. Erika, Nikola i Antun bili su još djeca kada su završili u valpovačkom logoru...
Montažer: Jadranko Kakša

Realizator: Martina Miljković
Snimatelj: Ivan Meteš
Novinar: Melita Homa
Producent: Marija Bibić
Urednik: Štefanija Blagaš
-------------
Nach dem Sturz des Dritten Reiches 1945., Unter der Last der Kollektivschuld für die Nazi-Kriegsverbrechen, hat es die größte Migration der Deutschen. Es wurde von etwa zwölf und eine halbe Million Menschen besucht, und mehr als zwei Millionen von ihnen starben. Leiden nicht Donauschwaben im Osten Kroatiens verschont. Ganze Familien waren in den Lagern im gesamten ehemaligen Jugoslawien geschickt worden. Arbeitslager in Valpovo war das größte Lager für Volksdeutsche in Kroatien. Es beschäftigt rund viertausend interniert Zivilisten, in nur einem Jahr gab es vor Kälte, starb Hunger und Fleckfieber fast ein Drittel. Erika, Nicholas und Anthony waren noch Kinder, wenn sie in Valpovo Camp fertig ...
Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

23.09.2012 16:47
#23 RE: Mo. 24.09.12 HTV1 14:30 manjinski Mozaik - RUSIJA NA DLANU antworten

Mo. 24.09.12 HTV1 14:30 manjinski Mozaik - RUSIJA NA DLANU

Članice ruske Nacionalne zajednice Hrvatske predstavit će nam Rusiju na dlanu. Predmeti i rukotvorine koje su sa sobom donijele djelić su bogate narodne baštine i predstavljaju istodobno rusku tradiciju i rusku umjetnost.
Kakvu to povijesnu priču, ljepotu, vrijednost i posebnost u sebi kriju: najpoznatija lutka na svijetu - Matrjoška, jagode i listići na drvenom posuđu Hohloma, gželjski porculanski predmeti i posuđe proizašli iz radionica ruskih
majstora još u 14. stoljeću te kakav utjecaj na ljudsko zdravlje imaju predmeti i nakit od uralskog poludragog kamenja čija nalazišta vjerno čuva gušterica - gospodarica Bakrene gore?

Realizator: Martina Miljković
Snimatelj: Davorin Gecl
Novinar: Štefanija Blagaš
Producent: Marija Bibić
Urednik projekta: Štefanija Blagaš
-------
Mitglieder des Russian National kroatischen Gemeinschaft wird Russland bei der Hand zu präsentieren. Objekte und Artefakte, die mit ihnen einen Bruchteil der reiche folkloristische Erbe und Tradition haben gebracht werden sowohl russische als auch russischer Kunst.
Welche historische Geschichte, die Schönheit, Wert und die Einzigartigkeit eines versteckten: die beliebteste Puppe der Welt - Matrjoška, Erdbeeren und Blätter auf hölzernen Platten Hohloma entstand gželjski Porzellan und Keramik-Workshops aus dem Russischen
Meister in der 14 Jahrhunderts und welche Auswirkungen haben sie auf die menschliche Gesundheit Gegenstände und Schmuck aus den Ural Halbedelsteinen, deren Ergebnisse getreulich bewahrt die Eidechse - Mistress of Copper up?

Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

30.09.2012 10:13
#24 RE: Mo. 01.10.12 HTV1 14:30 manjinski Mozaik - Mit ISTRIAN Slowenen antworten

manjinski MOZAIK

Naslov epizode: S ISTARSKIM SLOVENCIMA


Na istarskom poluotoku živi više od dvije tisuće dobro organiziranih i integriranih Slovenaca. Kako bi od zaborava sačuvali svoju tradicijsku kulturu i jezik, pulski su Slovenci osnovali kulturno društvo "Istra". Naziv su mu dali u znak zahvalnosti Istranima zbog kojih se ovdje ne osjećaju "manjinski". Značajne zasluge imaju na području kulturnoga razvoja gdje istaknuto mjesto pripada svestranoj umjetničkoj obitelji Zelenko iz Grožnjana, koji su bili jedni od utemeljitelja tamošnje Likovne kolonije.

Realizator: Martina Miljković
Snimatelj: Luka Stamać
Novinar: Mario Beganović
Producent: Josip Krajina
Urednik projekta: Štefanija Blagaš
-------
Mit ISTRIAN Slowenen
Auf der Halbinsel Istrien, die Heimat von mehr als zweitausend gut organisiert und integriert Slowenen. Um zu vergessen, ihre traditionelle Kultur und Sprache zu halten, bildeten die Slowenen Pula Cultural Association "die Forschung." Namen sie ihm in Dankbarkeit Istrier warum hier nicht das Gefühl, "Minderheit". Erhebliche Verdienste auf dem Gebiet der kulturellen Entwicklung, wo ein prominenter Platz gehört zu den vielseitigen Familie von Künstlern aus Grožnjan Zelenko, der einer der Gründer der lokalen Kunst-Kolonien war.


Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

07.10.2012 10:53
#25 RE: Mo. 08.10.12 HTV1 14:30 manjinski Mozaik - antworten

HTV1 08.10.2012. 14:32 manjinski Mozaik - Naslov epizode: Primorski čardaš


U rodnom Čantaviru pokraj Subotice nakon Drugoga svjetskog rata posla nije bilo niti za lijek. Odlučio je sjesti na vlak pa kud ga odvede. Put u nepoznato završio je u Rijeci. 60 godina kasnije Mihalj Ivković jedan je od posljednjih svjedoka poslijeratne seobe Mađara vlakom prema jugu. U Hrvatskom primorju našli su novi dom. Malo je znano da se Rijeka upravo zahvaljujući Mađarima krajem 19. stoljeća razvila iz malog primorskog mjesta u industrijsko i lučko središte. Sjećanja na dane slavne prošlosti njeguju članovi Mađarske kulturne udruge Baross.

Realizator: Martina Miljković
Filmska montaža: Iva Blašković
Snimatelj: Tvrtko Mršić
-----
In seiner Heimat Cantavir Nähe Subotica nach dem Zweiten Weltkrieg gab es nicht ein Job für eine Heilung. Er beschloss, auf den Zug und wo immer es dauert mir zu sitzen. Unbekannten Weg in Rijeka beendet. 60 Jahre später Mihalj Ivkovic einer der letzten Zeugen der Nachkriegs-Migration von Ungarn Zug nach Süden. Die kroatische Küste hat ein neues Zuhause gefunden. Wenig bekannt ist, dass der Fluss durch die Ungarn im 19. Jahrhundert von einer kleinen Küstenstadt in der Industrie-und Hafengebiet Zentrum entwickelt. Erinnerungen an die Tage der glorreichen Vergangenheit fürsorglichen Mitglieder der ungarischen Cultural Association Baross.
Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

21.10.2012 19:21
#26 RE: Mo. 22.10.12 HTV1 14:30 manjinski Mozaik - SRBI U MOSLAVINI antworten

Mo. 22.10.12 HTV1 14:30 manjinski Mozaik - SRBI U MOSLAVINI


Dolazak Srba na područje Moslavačke gore i Bjelovarsko -bilogorske županije, povezuje se s turskim prodorom u ove krajeve krajem 16. i početkom 17.stoljeća. No, prvi tragovi pravoslavlja na ovome području datiraju iz 1715. godine. Grade se manastiri i crkve koje su bile i ostale najvjerniji i najvažniji čuvari srpskog nacionalnog identiteta. Godine 1998. u Garešnici je osnovan i pododbor Srpskog kulturnog društva Prosvjeta, vodeći na ovome području. Aktivnostima u sekcijama i sudjelovanjem na manifestacijama, njezini članovi nastoje očuvati stoljetne tradicijske običaje i kulturu.

Realizator: Martina Miljković
Filmska montaža: Jadranko Kakša
Snimatelj: Davorin Gecl
Novinar: Lenka Lalić
Producent: Marija Bibić
Urednik projekta: Štefanija Blagaš
-------
Ankunft der Serben auf dem Gebiet Moslavačke und Bjelovar County, die Verbindungen mit der türkischen Invasion in dieser Region im späten 16. und frühen 17. Jahrhunderts. Doch zurück die ersten Spuren der Orthodoxie in diesem Bereich stammen aus dem 1715. Jahr. Erbaut Klöster und Kirchen, die wahrsten und anderen Haltern der serbischen nationalen Identität waren. Im Jahr 1998. in Garešnica Unterausschuss gebildet wurde und die serbische Kulturverein Prosvjeta, was in diesem Bereich. Aktivitäten in Abschnitte und die Teilnahme an Veranstaltungen, versuchen ihre Mitglieder, um die Jahrhunderte alte Bräuche und Kultur zu bewahren.

Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

26.10.2012 22:26
#27 RE: Mo. 29.10.12 HTV1 14:30 manjinski Mozaik - Od djedovine do nove domovine antworten

HTV1 29.10.2012. 14:30 manjinski Mozaik - Od djedovine do nove domovine

Rijeka i Makedonci vole se javno. Kako i ne bi. U vrijeme nakon Drugoga svjetskog rata, kad je grad bio gotovo napušten, upravo su Makedonci bili ti koji su u Rijeku donijeli svoje zanate i obrte. Donijeli su i južnjačku vedrinu i ljubav prema druženju. Stoga ne čudi da je upravo u Rijeci otvoren konzulat Republike Makedonije, a na Filozofskom fakultetu i Lektorat makedonskog
jezika. Vrata Makedonskog kulturnog društva Ilinden, otvorena su i za ostale Riječane. To prožimanje kultura i naroda dodalo je makedonskom simbolu -zlatnom suncu - još blistaviji sjaj.

Realizator: Martina Miljković
Filmska montaža: Iva Blašković
Snimatelj: Tvrtko Mršić
Novinar: Mario Beganović
Producent: Marija Bibić
Urednik projekta: Štefanija Blagaš
-----
Rijeka und Mazedonier liebe öffentlich. Wie konnte es nicht. In der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg, als die Stadt war fast menschenleer, war es die Mazedonier waren diejenigen, die in den Fluss brachten ihre Handwerks waren. Süd-und Fröhlichkeit und Liebe Spaß gebracht. Es ist nicht verwunderlich, dass gerade in Rijeka Konsulat der Republik Mazedonien eröffnet, und die Philosophische Fakultät und die mazedonische Sprache Ausbilder
Sprachen. Doors Ilinden mazedonischen Cultural Association, werden auch andere Bürger von Rijeka zu öffnen. Diese Verflechtung von Kulturen und Völkern hat mazedonischen symbol-goldene Sonne aufgenommen - noch heller leuchten.


Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

07.11.2012 00:19
#28 RE: Fr. 9.11.12 HTV1 18:55 manjinski Mozaik - Fest St. Martin antworten

HTV1 09.11.2012. 18:55 manjinski Mozaik - Fest St. Martin


Naslov epizode: OBITELJSKO BLAGO

U susret blagdanu Svetog Martina - Martinju, nezaobilazno mjesto za posjet i kušanje mladoga vina baranjska su mjesta s tisućljetnom vinogradarskom i vinarskom tradicijom. Jedno od tih mjesta je i Zmajevac u kojem živi velik broj Mađara čijim korijenima, po rođenju, pripada i sam Sveti Martin. Nekad je u Zmajevcu bilo čak dvjesto pedeset vinskih podruma. Danas ih je puno manje no, svojim sadržajima privlače sve više posjetitelja - ljubitelja dobre kapljice. Treća generacija zmajevačke obitelji Gerštmajer, inače mađarske nacionalnosti, primjer su da se od vinogradarstva može i živjeti i uživati.

Realizator: Martina Miljković
Montaža: Jadranko Kakša
Snimatelj: Bojan Draksler
Novinar: Melita Homa
Producent: Marija Bibić
Urednik projekta: Štefanija Blagaš
-------
Treffen Sie das Fest des St. Martin - St. Martin ein Muss zu besuchen und Weinprobe: Baranja stellt die tausendjährige Weinberg und Weinbereitung. Einer dieser Orte ist Zmajevac, wo es eine große Zahl von Ungarn, deren Wurzeln, bei der Geburt, und ich gehöre zu St. Martin. Manchmal war es sogar Zmajevac 250 Weinkeller. Heute ist es viel weniger, aber die Einrichtungen, um mehr Besucher anzulocken - Weinliebhaber. Dritten Generation zmajevačke Gerštmajer oder Ungarn, zum Beispiel, dass ein Wein kann leben und zu genießen.

Quelle raspored.hrt.hr

Wiederholung:
Mo. 12.11. HTV1 14:30 manjinski Mozaik: Obiteljsko blago

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

16.11.2012 07:12
#29 RE: Fr. 16.11.12 HTV1 18:55 manjinski Mozaik - OD SLOVA DO SNOVA / Von Briefen an Ihren Traum antworten


Fr. 16.11. HTV1 18:55 manjinski Mozaik - OD SLOVA DO SNOVA
Mo. 19.11. HTV1 14:30 manjinski Mozaik - OD SLOVA DO SNOVA / Von Briefen an Ihren Traum


manjinski Mozaik

Naslov epizode: OD SLOVA DO SNOVA

Rođen je u srcu Bosne, u Travniku - gradu nobelovca Ive Andrića. Danas živi u srcu Turopolja, u Lekeniku. Sa sobom je iz domovine donio široku bosansku dušu, ljubav prema knjigama i srce koje kuca za djecu s kojom radi i uz koje živi u SOS Dječjem selu Lekenik. Ovdje je utemeljio Malo kazalište bajki za velika scenska djela. On je Rusmir Agačević, dramski književnik, scenarist, redatelj, slovocrtač koji sanja otvorenih očiju. Dobitnik je mnogobrojnih nagrada i priznanja kojima se s velikim poštovanjem, pridružuje i Manjinski mozaik s pričom - Od slova do snova.

Realizator: Martina Miljković
Montaža: Iva Blašković
Snimatelj: Davorin Gecl
Novinar: Mario Beganović
Producent: Marija Bibić
Urednik: Štefanija Blagaš
--------
Geboren im Herzen von Bosnien, in Travnik - Nobelpreisträger Ivo Andric Stadt. Heute lebt er im Herzen Turopolje in Lekenik. Er brachte von zu Hause mitgebracht verbreitete bosnische Seele, die Liebe der Bücher und ein Herz, das für die Kinder, die er mit dem Leben in der SOS-Kinderdorf Lekenik arbeiten Beats. Hier gründete er Little Theatre Geschichten von großen Theaters funktioniert. Er Rusmir Agačević, Schriftsteller, Dramatiker, Drehbuchautor, Regisseur, slovocrtač Träumen mit offenen Augen. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen und Anerkennung, dass mit großem Respekt empfangen, und Verbinden Minority Mosaik mit der Geschichte - von Briefen an ihren Traum.

Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

29.11.2012 22:09
#30 RE: Fr. 30.11.12 HTV1 18:55 manjinski Mozaik - Manastir Krka / Kloster an der Krka antworten

Fr. 30.11.12 HTV1 18:55 manjinski Mozaik - Manastir Krka / Kloster an der Krka

Manastir Krka najveći je i najpoznatiji pravoslavni manastir u Hrvatskoj. Duhovno i kulturno je središte
pravoslavne Dalmatinske eparhije sa sjedištem u Šibeniku. Smješten je u dolini rijeke Krke
nedaleko od Kistanja. Iznad ranokršćanskih katakombi, manastir je podigla srpska princeza Jelena,
sestra cara Dušana i žena hrvatskoga kneza Mladena II. Šubića. Posvećen je svetom arhanđelu Mihailu
godine 1350. Izuzetno važan dio manastira je Bogoslovija. Osnovana je još 1615. godine i s povremenim prekidima, djeluje i danas kao škola klasičnoga tipa za crkvene pastire.

Reporter: Branko Dobrota

Realizator: Martina Miljković
Montaža: Iva Blašković
Snimatelj: Luka Stamać
Producent: Marija Bibić
Urednik: Štefanija Blagaš
Urednik projekta: Štefanija Blagaš
---------
Krka-Kloster ist das größte und bekannteste orthodoxe Kloster in Kroatien. Geistige und kulturelle Zentrum der
Orthodox dalmatinischen Eparchie in Sibenik basiert. Das Hotel liegt im Tal des Flusses
Nähe Kistanje. Über den frühchristlichen Katakomben, wurde das Kloster durch serbische Prinzessin Jelena gebaut
Kaisers Schwester und Ehefrau von Prinz kroatischen Mladen II. Subic. Sie ist dem heiligen Erzengel Michael geweiht
Der 1350. Ein sehr wichtiger Teil des Klosters theologische Schule. Gegründet im Jahr 1615. Jahr mit gelegentlichen Pausen, er arbeitet immer noch als eine Schule der klassischen Typ für Pastoren.

Quelle raspored.hrt.hr
Wh. Mo. 3.12.12 HTV1 14:30 manjinski Mozaik: Manastir Krka (R)

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

06.12.2012 00:27
#31 RE: Fr. 7.12.12 HTV1 18:55 manjinski Mozaik - UMJETNIK MANDRAĆA antworten

Fr. 7.12.12 HTV1 18:55 manjinski Mozaik - UMJETNIK MANDRAĆA

Vodimo vas u Volosko gdje ćemo se družiti s osebujnim umjetnikom - poznatim akademskim slikarom i violinistom Claudiom Frankom svojevrsnim zaštitnim znakom ovoga mjesta. Za njega se kaže da je najbolji
slikar među glazbenicima i najbolji glazbenik među slikarima. Iako je relativno kasno počeo slikati, brzo je nadoknadio izgubljene godine. Tako je poznat i po tome što je u stanju naslikati i do tristotinjak slika na dan.
Nadahnuće nalazi upravo u ovom pitoresknom primorskom mjestu poznate vološćanske volte i mandraća - lučice zbog koje je prije 28 godina pokrenuo istoimeni međunarodni slikarski natječaj koji se još i danas održava.

Realizator: Martina Miljković
Montaža: Iva Blašković
Snimatelj: Vladimir Klasnić
Novinar: Mašenka Vukadinović
Producent: Marija Bibić
Urednik projekta: Štefanija Blagaš
-----
Wir bringen Sie zu Volosko, wo wir rumhängen mit dem typischen Künstler - bekannte Maler und Geiger Claudia Frank Art Markenzeichen von diesem Ort. Er soll die beste sein Maler unter Musikern und Musiker unter den besten Maler. Obwohl es ein relativ späten Start zu malen ist er schnell die verlorene Jahre. Das ist auch für die Möglichkeit zu malen bis zu 300 Bilder des Tages bekannt.
Port für die es vor 28 Jahren war, und startete eine selbst betitelte internationalen Malwettbewerb noch erhaltene - Inspiration ist eigentlich in dieser malerischen Küstenstadt bekannt Volosko Türen und Mandrać entfernt.

Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

13.12.2012 23:37
#32 RE: Fr. 14.12.12 HTV1 18:55 manjinski Mozaik - 65 joj je godina tek antworten

HTV1 14.12.2012. 18:55 manjinski Mozaik

Naslov epizode: 65 JOJ JE GODINA TEK



Pravila lijepog ponašanja nalažu da se damu ne pita za godine. No dama iz naše priče s ponosom nosi svojih 65 godina.
Upravo toliko - sredinom studenoga proslavila je Bazovica, slovensko kulturno prosvjetno društvo iz Rijeke. Primorski zrak diše punim plućima, okupljajući Slovence i sve ostale željne druženja, u čak sedam skupina koje djeluju unutar društva. Mladi nose većinu aktivnosti, pjevaju, plešu, glume, penju se na planine, fotografiraju nizine. Njihova je svježina nadahnula i starije članove ne dajući Bazovici da unatoč godinama ode u mirovinu.

Realizator: Martina Miljković
Montaža: Iva Blašković
Snimatelj: Damir Bednjanec
Novinar: Mario Beganović
Urednik projekta: Štefanija Blagaš
Urednik emisije: Marija Bibić
---------
Manners diktieren, dass wir nicht fragen die Dame für Jahre. Aber eine Dame aus unserem Shop trägt stolz seinen 65 Jahren.
Genau so - Mitte November feierte Bazovica, Slowenisch Kultur-und Education Society des Flusses. Seeluft ist in vollem Gange und bringt alle Slowenen und andere, die Kontakte zu knüpfen, in sieben Gruppen, die innerhalb der Gesellschaft wollen. Junge Bären meisten Aktivitäten, singen, tanzen, handeln, die Berge erklimmen, fotografiert die Prärie. Ihre Frische inspirierten und älteren Mitglieder ohne Angabe Basovizza, dass trotz jahrelanger ihrer Pensionierung.


Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

21.12.2012 05:20
#33 RE: Fr. 21.12.12 HTV1 18:55 manjinski Mozaik - In Vorfreude auf Weihnachten antworten

HTV1 21.12.2012. 18:53 Manjinski mozaik: U iščekivanju Božića


Vodimo vas u dom poznate riječke obitelji Ružić, u vilu na riječkim Pećinama. Zavirit ćemo u dijelove bogate kolekcije iz zbirke obitelji Mažuranić-Brlić-Ružić, među čijim je istaknutim članovima i "hrvatski Andersen", Ivana Brlić-Mažuranić. Otkrit ćemo vam generacijama čuvane molitvenike te dragocjene primjerke stilskoga posuđa za čaj. Vila Ružić čuva i sasvim osobite umjetničke jaslice keramičarke Margarete Krstić. Riječka božićna priča ispričana je uz božićne zvuke zbora "Schola cantorum" Talijanske zajednice u Rijeci.

Realizator: Martina Miljković
Montaža: Iva Blašković
Snimatelj: Davor Marić
Novinar: Mašenka Vukadinović
Producent: Marija Bibić
Urednik: Štefanija Blagaš
Urednik projekta: Štefanija Blagaš
--------
Wir nehmen Sie mit in die Heimat der berühmten Familie von Rijeka Ruzic, in einer Villa in Rijeka Höhle. Will Einblick in die reiche Sammlung von Stücken aus der Sammlung der Familie-Maurine Brlić Ruzic, zu dessen prominenten Mitgliedern der "kroatische Andersen" John Brlić Maurine. Wir entdecken das Gebet Bücher für Generationen und kostbare Beispiele der Stil Gerichte für Tee gehalten. Villa Ruzic gepflegt und sehr spezielle Technik Kindergarten Keramikerin Margaret Krstic. Rijeka Weihnachtsgeschichte mit den Klängen von Weihnachten Chor "Schola Cantorum" italienische Gemeinde in Rijeka erzählt.
Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

24.12.2012 17:46
#34 RE: Mo. 24.12.12 HTV1 17:58 manjinski Mozaik - U iščekivanju Božića (R) In Vorfreude auf Weihnachten antworten

Beginn in Kürze...

Mo. 24.12.12 HTV1 17:58 manjinski Mozaik: U iščekivanju Božića (R)



HTV1 28.12.2012. 18:55 manjinski Mozaik: Radujte se narodi


MANJINSKI MOZAIK
RADUJTE SE NARODI
Prešli su dug put iz rodne Slovačke da bi na poziv biskupa Josipa Jurja Strossmayera krčili šume u Slavoniji. Po glasovitom hrvatskom biskupu nazvali su i svoje selo. 131 godinu poslije Slovaci iz Josipovca Punitovačkog kraj Đakova i dalje čuvaju božićne običaje staroga kraja. U blagdanskim danima okupljaju se polaznici i betlemaši, na stol se iznose slovačka božićna jela, posjećuju Stjepani i pjesmom najavljuje nova i bolja godina.

Reporter: Mario Beganović
Snimatelj: Dražen Lipka
Montažerka: Iva Blašković
Realizatorica: Martina Miljković
Producentica: Marija Bibić
Urednica i voditeljica projekta: Štefanija Blagaš

Realizator: Martina Miljković
Montaža: Iva Blašković
Snimatelj: Dražen Lipka
Producent: Marija Bibić
Urednik: Štefanija Blagaš
--------
Sie überquerten einen langen Weg aus seiner Heimat Slowakei auf den Aufruf von Bischof Josip Juraj Strossmayer gerodeten Wald in Slawonien. Von dem berühmten kroatischen Bischof benannt ihrem Dorf. 131 Jahre nach der Slowaken aus Josipovac Punitovacki Ende Đakovo und immer noch das alte Ende der Weihnachtstraditionen. In festlicher Tag und Teilnehmer sammeln betlemaši die Tabelle der slowakischen Weihnachtsessen präsentiert, besuchte Stephen und Gesang kündigt eine neue und bessere Jahre.
Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

04.01.2013 13:37
#35 RE: Fr. 4.1.13 HTV1 18:55 manjinski Mozaik - Rođenje Kristovo antworten

HTV1 04.01.2013. 18:54 manjinski MOZAIK: Rođenje Kristovo


U mjestu Silaš, nedaleko od Osijeka, petstotinjak mještana, pripadnika srpske nacionalne manjine ponosno njeguju i od zaborava čuvaju svoju tradicijsku kulturu i običaje. U Slavoniju su stigli početkom dvadesetih godina prošloga stoljeća, kao solunski dobrovoljci koji su dobili zemlju na tom području. Slijedili su ih rođaci s Banije, područja Knina, pa čak i Boke kotorske. U silaškim domovima posebno je svečano na Badnjak i Božić, koje mještani obilježavaju starim običajima - sječom badnjaka - hrastovog drveta, koji nose u domove te običajima vertepa i položajnika, kojima slave rođenje Kristovo. Običaji su ti kojima Srbi, na ovom području, čuvaju svoj identitet, vjeru i kulturu, a koje s osobitom pažnjom njeguju i pripadnici Kulturno umjetničkoga društva Zora iz Silaša.

Voditeljica projekta: Štefanija Blagaš

Realizator: Martina Miljković
Montaža: Iva Blašković
Snimatelj: Dražen Lipka
Novinar: Melita Homa
Producent: Marija Bibić
Urednik: Štefanija Blagaš
--------
An die Stelle der Silas, nahe Osijek, 500 Dorfbewohner, Mitglieder der serbischen Minderheit stolz schätzen und bewahren vor dem Vergessen durch seine traditionelle Kultur und Bräuche. In Slawonien kam Anfang der zwanziger Jahre des letzten Jahrhunderts Saloniki Freiwilligen Land gegeben in der Gegend waren. Sie wurden von Verwandten mit Banija der Knin Bereich, und sogar der Bucht von Kotor folgte. Der Abstieg von Häusern besonders festliche an Weihnachten, die Einheimischen zu charakterisieren alten Bräuche - ich erinnere mich Heiligabend - Eiche, die in die Häuser und Bräuche vertepa und Lager Cursor, der die Geburt Christi zu feiern tragen. Traditionen sind die, wo die Serben, in diesem Bereich zu bewahren, ihre Identität, Religion und Kultur, mit besonderem Augenmerk zu pflegen und Mitglieder von kulturellen und künstlerischen Gesellschaft Zora von Silas.

Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

18.01.2013 17:23
#36 RE: Fr. 18.1.13 HTV1 18:55 manjinski Mozaik - Ja gatalica sam antworten

HTV1 18.01.2013. 18:53 manjinski Mozaik - Ja gatalica sam

Jedno od najstarijih i najpoznatijih romskih zanimanja je i gatanje, proricanje budućnosti. Ovaj se zanat uspio očuvati zahvaljujući malobrojnim, većinom starijim Romkinjama. Proricanje sudbine iz dlana jedno je od najstarijih i potječe još iz 10. stoljeća. Tu su tradiciju u Europu, pa tako i u naše krajeve, Romi donijeli iz južne Azije i Indije. Proročanska su se tumačenja kroz povijest mijenjala i prilagođavala modernom dobu.
Romkinja Barbara, gatalica iz naše priče, iz jednog je koprivničkog romskog naselja i najviše voli, kako kaže, šlogati iz karata i iz taloga kave u šalici. Stoga ne propušta nijedan sajmeni dan jer tu uvijek ima puno ljudi s puno različitih sudbina. Ona njihove zna, a zna li i svoju sudbinu?

Producentica emisije: Marija Bibić
Voditeljica projekta: Štefanija Blagaš

Realizator: Martina Miljković
Montaža: Iva Blašković
Snimatelj: Krunoslav Povijač
Novinar: Andrijana Gregur
Urednik projekta: Štefanija Blagaš
-----------
Eines der ältesten und bekanntesten Roma Berufe und Wahrsagerei, Wahrsagerei. Dieser Trick konnte dank der wenigen, hauptsächlich ältere Roma-Frauen halten. Wahrsagen Palme ist eine der ältesten und stammt aus dem 10. Jahrhunderts. Es ist eine Tradition in Europa, aber auch in unserer Region, brachte Roma aus Südasien und Indien. Prophetische Interpretationen wurden im Laufe der Geschichte verändert und die Anpassung Neuzeit.
Roma-Frauen Barbara, Singsang aus unserem Shop, einer der Koprivnica Roma-Siedlungen und liebt, sagt er, šlogati aus Karten und Lesen Kaffeesatz in der Tasse. Deshalb verpassen Sie nicht ein Markttag, weil es immer noch viele Menschen mit vielen verschiedenen Schicksal. Sie kennt ihre, und jeder weiß, dass Sie und Ihr Schicksal?

Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

01.02.2013 07:05
#37 RE: Fr. 1.2.13 HTV1 18:50 manjinski Mozaik - antworten

HTV1 01.02.2013. 18:53 manjinski MOZAIK: Mehmed od sevdaha

Sve ih je manje. Ali se i dalje ne daju utopiti u moru turbo-folka i šund-glazbe. Reporter Mario Beganović predstavlja pjevača sevdalinke Mehmeda Goraždu. Rođen je u Bosanskoj Kostajnici, ali živi u Sisku. Malo tko ga zna kao vatrogasca u Petrokemiji. Za sve je jednostavno Mehmed od sevdaha. Sevdalinka je autohtona bosanska ljubavna pjesma, nastala početkom 16. stoljeća. Pjevala se u avliji i na čardaku, pod pendžerom se uz nju ašikovalo mameći uzdahe. Procvat doživljava poslije 2. svjetskog rata kad sevdalije postaju zvijezde s gramofonskih ploča. Danas se sevdah rijetko može čuti. No Mehmed vjeruje da svojim glasom može zaustaviti zaborav da prekrije sevdah.

Reporter: Mario Beganović
Voditeljica projekta: Štefanija Blagaš

Realizator: Martina Miljković
Montaža: Matija Zajec
Snimatelj: Mile Tapavički
Producent: Marija Bibić
---------
Alle von ihnen weniger. Aber es ist noch nicht geben ertrinken in einem Meer von Turbo-Folk-Musik und schrill. Reporter Mario Beganović ein sänger Mehmed Gorazde. Er wurde in Bosanska Kostajnica geboren, aber lebt in Sisak. Wenige, die ihn kennen als Feuerwehrmann in der Firma. Für alle einfach sevdah Mehmed die. Sevdalinka indigenen bosnischen Liebeslied, erstellt im frühen 16. Jahrhunderts. Sie sang in den Hof und Wachhaus, Unter dem Fenster mit ihren ašikovalo locken seufzt. Blühte nach dem zweiten World War II, wenn Sevdalije Sterne mit den Datensätzen werden. Heutzutage Sevdah selten zu hören. Aber Mehmet glaubt, dass ihre Stimme stoppen kann vergessen, sevdah decken.

Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

12.02.2013 20:19
#38 RE: Fr. 15.2.13 HTV1 18:50 manjinski Mozaik - Na obalama dviju rijeka antworten

Fr. 15.2.13 HTV1 18:50 manjinski Mozaik - Na obalama dviju rijeka

Korijene vuku s Karpata. Rasuli su se po cijelome svijetu. Nemaju svoju državu, ali imaju vlastito ime, jezik i jaku nacionalnu svijest. Oni su Rusini. U gradu heroju - Vukovaru prije pola stoljeća pronašli su novi dom. Reporter Mario Beganović predstavlja malu, ali vrlo živu zajednicu Rusina na obalama dviju rijeka - Dunava i Vuke. Svoj grad su branili, svom gradu pišu pjesme, u grkokatoličkoj crkvi mole za dušu, a na pozornici plešu od srca, zborno pjevaju i otkrivaju tajnu dugovječnosti braka.

Reporter: Mario Beganović
Voditeljica projekta: Štefanija Blagaš

Realizator: Martina Miljković
Montaža: Matija Zajec
Snimatelj: Dražen Lipka
Producent: Marija Bibić
---------
Wurzeln in den Karpaten. Sie dispergiert in der ganzen Welt. Sie haben nicht ihren eigenen Staat, aber sie haben ihren eigenen Namen, Sprache und eine starke nationale Bewusstsein. Sie sind Russen. Die Stadt Held - Vukovar vor einem halben Jahrhundert haben ein neues Zuhause gefunden. Reporter Mario Beganović eine kleine, aber lebendige Gemeinschaft der Russen an den Ufern der beiden Flüsse - Donau und Vuka. Verteidigten ihre Stadt, ihre Stadt schreiben Songs, die griechisch-katholische Kirche für die Seele zu beten, und auf der Bühne tanzen aus dem Herzen, Chorgesang und das Geheimnis der Langlebigkeit der Ehe.

Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

21.02.2013 14:36
#39 RE: Fr. 22.2.13 HTV1 18:50 manjinski Mozaik - Ćiribu Ćiriba antworten

HTV1 22.02.2013. 18:52 manjinski MOZAIK: Ćiribu Ćiriba

Ćiribu ćiriba dašak je čarolije koju su nam u vrijeme ovogodišnjeg karnevala donijeli članovi riječke Zajednice Talijana. U povorci pod maskama sudjeluju od 1995. godine, a najviše joj se vesele najmlađi sudionici. Dok karnevalistice šiju kostime i osmišljavaju koreografiju, muški članovi brinu o izgledu alegorijskih kola. Kako je izgledala velika završnica ovogodišnjeg 30. međunarodnog karnevala na riječkom Korzu, u talijanskom stilu,
pogledajte u Manjinskom mozaiku.

Producentica emisije: Marija Bibić
Urednica projekta: Štefanija Blagaš

Realizator: Martina Miljković
Montaža: Vlatka Zadro
Snimatelj: Milorad Tapavički i Dean Krapić
Novinar: Mašenka Vukadinović
---------
Pocus pocus Magic Touch wurde uns während der diesjährigen Karneval in Rijeka von Mitgliedern der Gemeinschaft der Italiener gegeben. Die Parade Maskerade beteiligt sich seit 1995. und die größte Freude für ihre jüngste Teilnehmer. Während karnevalistice nähen Kostüme und Choreographie erarbeitet, die männlichen Mitglieder über das Aussehen der allegorischen Wagen betroffen. Wie sah sie aus großen Finale der diesjährigen 30. internationale Karneval in Korzo im italienischen Stil
Siehe Minority Mosaik

Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.895

27.02.2013 20:43
#40 RE: Fr. 01.03.13 HTV1 18:52 manjinski Mozaik - Die tschechische Küche antworten

Fr. 01.03.13 HTV1 18:52 manjinski Mozaik - S češkom kuhačom / Die tschechische Küche

Danas predstavljamo posebnosti i zanimljivosti iz češke tradicionalne kuhinje.
Kako se priprema divljač na češki način uz neizbježne češke knedle, tradicionalna juha s jetrenim knedlama te kako Česi pripremaju kolače, vidjet ćemo u domaćinstvima na Diošu u općini Končanica. A kad se slavi, tu su i prijatelji i pjesma. Kod Marije Kubišta na Diošu često se okupljaju članice pjevačke skupine "Zdeňačky" iz Češke besede Veliki i Mali Zdenci. Snježana Đuras iz Daruvara predstavit će nam svoju kolekciju češkog porculana i stakla.

Realizator: Martina Miljković
Montaža: Vlatka Zadro
Snimatelj: Ivan Meteš
Novinar: Lenka Lalić
Producent: Marija Bibić
Urednik projekta: Štefanija Blagaš
---------
Heute präsentieren wir die Eigenschaften und Besonderheiten des traditionellen tschechischen Küche.
Wie ist ein Spiel auf dem Weg zu den unvermeidlichen Tschechisch Tschechisch Knödel, eine traditionelle Suppe mit Leberknödel und wie Tschechen bereiten Kuchen, werden wir in den Haushalten in der Gemeinde zu sehen Dios Absehen. Und wenn es gefeiert wird, gibt es Freunde und Gesang. Mit Maria am Cubist Dios oft zu sammeln Mitglied Gesangsgruppe "Zdeňačky" aus der Tschechischen Beseda Groß und Klein Zdenci. Snjezana Duras aus Daruvar präsentiert seine Sammlung der tschechischen Glas und Porzellan.


Quelle raspored.hrt.hr

E-Teile > "aBS"

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Mi. 20.9.17 3satI 13:20 Uhr Sehnsuchtsorte an der Adria - 1. Teil / 14:05 2. Teil
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
43 25.08.2017 13:22
von beka • Zugriffe: 5837
Sa. 18.11.17 HRT1 17:40 Lijepom našom:
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
125 12.11.2017 10:07
von Klaus Meißner • Zugriffe: 30882
TV-Tipp Italien: Sa. 18.11.17 3sat 10:45 Uhr Oberitaliens vergessene Wasserwege
Erstellt im Forum Italien-Forum von beka
43 13.11.2017 14:51
von beka • Zugriffe: 8485
SLOVENIJA - TV-Tipp! So. 19.11.17 ORF2E 17:08 Uhr Zurück zur Natur - Bad Eisenkappel
Erstellt im Forum Slowenien-Forum von beka
342 11.11.2017 18:12
von beka • Zugriffe: 78061
So. 5.11.17 Bayern 16:45 Uhr Euroblick u.a. Kroatien: Europas älteste Apotheke
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
58 03.11.2017 00:32
von beka • Zugriffe: 10837
Karl May Filme - Sa. 18.11.2017 Sky Nostalgie 14:50 Uhr Winnetou und sein Freund Old Firehand
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von Guenni
263 01.11.2017 10:45
von beka • Zugriffe: 84876
So 19.11.17 ORF2B 13:30 Uhr Dobar Dan Hrvati-Magazin für Kroaten im Burgenland > Wh. Mo 20.11. ORF2 4:10, Di. 21.11. ORF3 09:00
Erstellt im Forum Österreich - das Transitland für deutsche Kroatien-Urlauber, Ungarn von Bertram
264 15.11.2017 21:07
von beka • Zugriffe: 23345
So. 19.11.17 HRT1 13:25 Uhr Split - More > Wh. Mo. 20.11.17 06:00 Uhr
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von Bertram
137 07.09.2017 14:21
von beka • Zugriffe: 18750
Mo. 13.11.17 3sat 15:20 Die Nationalparks Djerdap und Kozara / 15:50 Uhr Kroatiens grüne Perlen an der Adria
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von martina
63 18.10.2017 14:51
von beka • Zugriffe: 11727
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 1
Xobor Forum Software von Xobor