Küste 4: Reise in Dalmatien – Die Sitten der Morlacken (1775)
Das Buch des Italieners Alberto Fortis erschien 1775 und beschreibt seine damaligen Reiseeindrücke entlang der ostadriatischen Küste. Das Buch erlangte in Westeuropa große Popularität und wurde innerhalb kurzer Zeit in mehrere Sprachen übersetzt. Es beschreibt ein Dalmatien, das heute so nicht mehr existiert.

Buch: Leider ist die verlinkte Seite / Foto / Video nicht mehr verfügbar. - Thofroe
E-Buch: Leider ist die verlinkte Seite / Foto / Video nicht mehr verfügbar. - Thofroe

Küste 7: Illyrien und Dalmatien (1816)
Der gesamte Titel des Werks lautet „Illyrien und Dalmatien oder Sitten, Gebräuche und Trachten der Illyrier und Dalmatier und ihrer Nachbarn. Aus dem Französischen nach Balthasar Hacquet, Fortis und Cassas verfassten Werke des Herrn Jean Baptiste Joseph Breton, übersetzt von Janus Pannonius [= Johann Schuster]. Mit Kupferstichen, teils nach Hacquet’s Wertke, teils nach neuen Originalzeichnungen.“ Das Buch erschien 1816 in Budapest und informiert ausführlich über die Region. Man lernt einige Ethnien kennen, die namentlich heute nur mehr dem Fachmann bekannt sind, erfährt Details über den Alltag vor rund 200 Jahren und kann so seine Kenntnisse über einen etwas anderen Balkan erweitern.

Buch: Leider ist die verlinkte Seite / Foto / Video nicht mehr verfügbar. - Thofroe
E-Buch: Leider ist die verlinkte Seite / Foto / Video nicht mehr verfügbar. - Thofroe