Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - perfekte Vorbereitung auf Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Wäscheklammern, Glubbal mit Gravur <· · · · · · · ·> Steingravuren
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 8 Antworten
und wurde 407 mal aufgerufen
  
 Anfragen und Beiträge aller Art zum Thema Kroatien - Sonstiges
Stormrider Offline

verstorben


Beiträge: 410

12.05.2013 17:48
Wer kennt Cep Martinei? antworten

Eine Freundin (seit ihrer Kindheit in Deutschland) sucht ihre "Wurzeln"
Auf ihrer Geburtsurkunde steht als Geburtsort eben dieses Cep Martinei/Jugoslawien.
Da sie keine lebenden Verwandten hat, die sie fragen könnte und Google diesbezüglich nichts hergibt, meine Frage hier.

Sockenmann Offline

verstorben


Beiträge: 11.223

12.05.2013 21:48
#2 RE: Wer kennt Cep Martinei? antworten

Sicher, dass sie es richtig abgeschrieben hat?
Das erste könnte "Čep" heißen, aber das Martinei mit "ei" am Schluss klingt irgendwie ganz doof.

Das müsste eigentlich die Gemeinde sein. Habe mal auf die Schnelle gegugelt - In SLO gibt es nix in der Richtung und in BiH resp. Serbien auch nicht.
Lediglich in CRO gibt es zwei "Opcinas", die so ähnlich heißen und zwar Martinska Ves nordlich von Sisak und Martijanec bei Varazdin.

Im Osten Baranjas steht aber ein Dorf namens Čepin. Es wäre durchaus möglich, dass es auf der serbischen Seite auch einen Čep gibt.
Das hätte auch gewisermaßen einen Sinn, da die Gegend durch Donau voller Wasser ist und Čep auf irgendeine Enge oder Verstopfung auf Donau oder seinen Nebenarmen deuten kann

Stormrider Offline

verstorben


Beiträge: 410

12.05.2013 22:07
#3 RE: Wer kennt Cep Martinei? antworten

Martinei klingt eher rumänisch, aber es steht ja eindeutig "Jugoslawien" auf der Urkunde.
Möglicherweise heißt der Ort jetzt anders und Gugel findet es deshalb nicht.

svajcarac1 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 10.422

12.05.2013 22:20
#4 RE: Wer kennt Cep Martinei? antworten

Ich würd so gefühlsmässig mal in Serbien in den Vlahengebieten suchen

prati Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 4.535

12.05.2013 22:24
#5 RE: Wer kennt Cep Martinei? antworten

Vielleicht ist Čepinski Martinci gemeint? Das c könnte man schon mal mit nem e verwechseln...

http://hr.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cepinski_Martinci

svajcarac1 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 10.422

12.05.2013 22:28
#6 RE: Wer kennt Cep Martinei? antworten

und cep kyr. srb.?

Stormrider Offline

verstorben


Beiträge: 410

12.05.2013 22:33
#7 RE: Wer kennt Cep Martinei? antworten

Und Čepinski zu Čep abgekürzt. Das erscheint mir sehr wahrscheinlich.

Vielen Dank, ich gebe es so weiter.

Sockenmann Offline

verstorben


Beiträge: 11.223

13.05.2013 10:26
#8 RE: Wer kennt Cep Martinei? antworten

Zitat von prati im Beitrag #5
Vielleicht ist Čepinski Martinci gemeint? Das c könnte man schon mal mit nem e verwechseln...

http://hr.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cepinski_Martinci

Das klingt klingt sogar sehr logisch

svajcarac1 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 10.422

13.05.2013 17:53
#9 RE: Wer kennt Cep Martinei? antworten

und Martinei könnte vom ungarischen her kommen welches nun slawisiert wurde

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Kennt ihr Apartment Tiana in Drage, oder...
Erstellt im Forum Individuelle Erfahrungen beim Urlaub in Kroatien und der Ferienunterkunft von Hannah76
1 23.01.2013 14:17
von Hannah76 • Zugriffe: 402
Wer kennt Camp Bijar in Osor / Cres...
Erstellt im Forum Camping und Campingplätze in der Kvarner Bucht von Connie
2 01.03.2010 17:30
von Connie • Zugriffe: 1890
Kennt jemand "Haus Lore" in St. Jakob i.R:???
Erstellt im Forum Anreise nach Kroatien / Maut, Autobahn, Tankstellen, Fähren von Carli
2 14.03.2009 10:37
von Carli • Zugriffe: 609
Wer kennt die Campingplätze in Jelsa auf insel Hvar
Erstellt im Forum Camping und Campingplätze in Süd-Dalmatien von dado123
3 26.05.2006 22:33
von dado123 • Zugriffe: 1191
Insel Iz Campingplatz- wer kennt ihn????
Erstellt im Forum Allg. Informationen über Camping, Campingplätze in Kroatien / Wohnmobi... von Martini
7 18.04.2006 12:02
von Kapetanjos • Zugriffe: 1500
wer kennt Nin
Erstellt im Forum Individuelle Erfahrungen beim Urlaub in Kroatien und der Ferienunterkunft von florentine
1 22.02.2006 08:55
von • Zugriffe: 376
Wer kennt ... auf der Insel Murter?
Erstellt im Forum Restaurants, Gaststätten und Bars in Kroatien von Jen
6 19.08.2004 19:13
von oliver • Zugriffe: 1587
Wer kennt Hotel Koralj auf der Insel Krk / Kvarner Bucht ?
Erstellt im Forum Kvarner Bucht, Inseln Cres, Krk, Rab und Pag von Marlene
3 19.10.2004 21:39
von Helga • Zugriffe: 1395
CP Vranicja Belvedere bei Trogir wer kennt ihn ?
Erstellt im Forum Allg. Informationen über Camping, Campingplätze in Kroatien / Wohnmobi... von Horschtl
4 10.05.2004 19:52
von Alfred (Gast) • Zugriffe: 776
 Sprung  


In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



Kroatien-Lexikon - www.kroatien-links.de
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen


DATENSCHUTZERKLÄRUNG
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 6
Xobor Forum Software von Xobor