Guten Morgen an die Guten Geister in diesem Forum
Nachdem wir nächste Woche in Split einen Zwischenaufenthalt von einigen Tagen in Split planen kam meine bessere Hälfte auf die Idee in Split einen Friseurbesuch einzuplanen.Meine Frage dahingehend kann jemand einen Friseur im Bereich Altstadt,Bahnhof,Fähranlegestelle empfehlen.Weiters würden wir die Übersetzung für "Haare kurz schneiden" "Dauerwelle" und "kleine Locken" brauchen (Ja wir sind Typische Touristen ;-) )Danke für eure Antworten.Franz

Ich hol das mal hoch, sonst ist das evtl. bis nächste Woche nicht beantwortet

Vllt. kannst du auch Kathrin fragen, sie lebt z.Zt. dort.


u164571_Kathrin--.html

Hmm, tragen "typische Touristen" Dauerwellen mit kleinen Locken? Ich dachte, die sind eher out?

Aber egal...ich würde es mir jedoch überlegen, ob ich gerade im Ausland, wo ich mich eventuell nicht gut verständigen kann, meine Frisur umstylen lassen würde. Schneiden geht ja noch, aber Dauerwellen?

Hallo Vera
Wir hatten bisher mit Friseur in Kroatien (Vrsar) nur extrem positive Erfahrungen ,freundlichst, zuvorkommend und sehr gute Arbeitsleistung bzw. Qualität und wirklich bemüht unser Wünsche zu erfüllen.(Da kann sich bei uns so mancher eine Scheibe abschneiden!!)
Franz

Ich schneid mir meine Haare selber, drum kann ich da nicht gut einen Tipp geben ;).

(und nein, Dauerwellen weiss ich nicht, wie man die macht )

(edit: aber vielleicht kommt sie dort vorbei, wo ich musiziere, und dann stehe ihr vielleicht die Haare zu Berge :===ooo ;) Aber kleine Locken gibt es dabei kaum ;))) ).

Jetzt im Ernst, ich finde es nicht so abwegig, sich im Ausland die Haare schneiden zu lassen, vor allem wenn man schon gute Erfahrungen gemacht hat. Zuhause in Deutschland ist das dann vielleicht ein Schnitt, den nicht alle haben?)

(den bekäme sie auch, wenn sie zu mir käme, aber dann vielleicht in einem etwas anderen Sinne ;)))))) )

Ich kann Franz nur zustimmen.

Habe vor etlichen Jahren mir einige Male die Haare in HR schneiden lassen (in Vodice und Srima).
Die Damen waren äußerst bemüht und ich hatte das Gefühl, dass sie es sogar als eine Art Herauforderung betrachtet haben, einer Touristin die beste Dienstleistung zu bieten.
Der Preis war sowieso super.
Sie konnten auch alle ein bisschen Englisch, nachdem ich meine wenigen Kroatischen Sprachbrocken bemüht hatte (sisanje = Schneiden, kratko = kurz).

Was Dauerwelle betrifft, da kann ich allerdings nicht mitreden. Scheint im Moment sowieso ein bisschen "out" zu sein, so dass zu befürchten ist, dass es nicht so viele Friseurinnen mit entsprechenden Erfahrungen gibt. Da wäre ich eher vorsichtig, da eine unsachgemäße Dauerwelle die Haare ziemlich versauen kann.

Zitat von hadedeha im Beitrag #6

---

(sisanje = Schneiden

---