Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 10 Antworten
und wurde 636 mal aufgerufen
  
 Bauen und Immobilien in Kroatien, Häuser, Grundstücke, Vermietung
garfield Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 3

03.08.2017 22:08
Braucht man eine "Uporabna dozvola" ??? antworten

Hallo zusammen,

ich bin neu hier und suche schon seit längerem vergeblich im Internet nach einer Antwort für mein Problem.

Meine Frau (Kroatin) und ich (Deutscher) haben in der Nähe von Zadar ein Haus gebaut. Wir haben mit Hilfe eines Architekten, Notar, Geometer, weiteren Personen und Firmen ein Projekt (mehrere Ordner) angelegt. Das haben wir im Bauamt eingereicht und eine Baugenhmigung (građevinska dozvola) erhalten. Auf der Baugenehmigung stand, dass sie 3 Jahre gültig ist (das war die freie Übersetzung die ich bekommen habe).

Nun sind die 3 Jahre fast um und wir haben das Haus größtenteils fertig. Das Erdgeschoss ist bis auf die Fliesen auf der Veranda und die Fensterbänke innen fertig. Der erste Stock und die Treppe hinauf sind noch Rohbau. Alle Anschlüsse (Strom, Wasser, Abwasser) sind vorhanden und laufen. Die Außenwände und das Dach sind komplett fertig inkl. Farbe. Das Haus wurde größtenteils in Eigenleistung erstellt, da wir in der Verwandschaft vor Ort alle notwendigen Fähigkeiten zur Verfügung haben.

Wir dachten wir melden jetzt das Haus an, dass es fertig ist und dann kommt jemand und kontrolliert die Statik und die Abmessungen des Hauses, dass das Haus in den Außenmaßen und den tragenden Wänden nach dem Plan erstellt wurde.

Jetzt haben wir mehrere unterschiedliche Versionen der weiteren Vorgehensweise gehört.

Die dreijährige Baugenehmigung würde bedeuten, dass wir innerhalb von 3 Jahren dem Bauamt anzeigen müssen, dass wir mit dem Bau beginnen (und nicht fertig sind wie gedacht - ist das richtig???). Müssen wir jetzt noch anzeigen, dass wir angefangen haben zu bauen?

Wenn der Bau fertig ist, muss das Haus genau nach dem Plan aussehen. Also nicht nur die Außenmaße, sondern auch genau die Maße der Räume innen. Hier darf es keine größeren Abweichungen geben. In unserem Fall haben wir schon während der Bauphase teilweise anders gebaut als geplant war. Besonders haben wir auf der Rückseite ein Fenster weniger als geplant und die Positionen der anderen Fenster ist ebenfalls anders. Hier bekamen wir die Aussage, dass man das alles wieder rückgängig machen muss und nach dem Plan das Haus erstellen muss, ansonsten würde es keine Abnahme (uporabna dosvola) geben. Ist das richtig???

Andere sagen man braucht gar nix zu machen. Man hat ja eine Baugenehmigung und abreissen tut das keiner mehr. Was haltet ihr davon??

Wir haben auch gehört man braucht Bescheinigungen über die erzeugte Bausubstanz von durchführenden Ingenieuren. Da wir hier alles selbst gemacht haben, wäre das ein größeres Problem.

Diese Abnahme soll wahrscheinlich eine "uporabna dosvola" sein. Hierzu habe ich auch widersprüchliche Aussagen gefunden. Es scheint hierbei nur um Häuser zu gehen die mehr als 400 qm Wohnfläche haben oder Geschäftsräume beinhalten. Ist das richtig???

Das würde dann bei uns nicht zutreffen: Unser Haus hat ca. 200 qm Wohnfläche und wird nur von uns bewohnt.

Eventuell wenn der obere Stock fertig ist, wollen wir vielleicht hier an Touristen vermieten. Das wird aber noch dauern. Hätte das noch weitere Auswirkungen und was muss man dann noch beachten?

Danke und viele Grüße
Jürgen

fredinada Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 10.329

03.08.2017 22:39
#2 RE: Braucht man eine "Uporabna dozvola" ??? antworten

Zitat

Andere sagen man braucht gar nix zu machen. Man hat ja eine Baugenehmigung und abreissen tut das keiner mehr. Was haltet ihr davon??

Die Baugenehmigung bezieht sich sicher auf den ursprünglichen, eingereichten Plan...wenn davon anschließend massiv abgewichen wird, könnte es eng werden.

svajcarac1 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 10.189

03.08.2017 22:45
#3 RE: Braucht man eine "Uporabna dozvola" ??? antworten

Das eine ist die Baugenehmigung, das andere die Nutzungsgenehmigung. Ohne die darfst du nicht einziehen. Nicht vergessen, den Energieausweis usw.
Vielleicht kann @Krcevina oder @pool helfen.

Vera Online

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.546

03.08.2017 22:55
#4 RE: Braucht man eine "Uporabna dozvola" ??? antworten

Ich würde mich da eher an @IvoCro wenden, denn der ist vom Fach.

________________________
Meine Fotogalerie

IvoCro Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 80

03.08.2017 23:58
#5 RE: Braucht man eine "Uporabna dozvola" ??? antworten

Hallo Jürgen,

definitiv habt ihr es falsch gemacht...
Natürlich ist es immer günstiger durch Nachbarn, ortsansässige Meister oder in Eigenleistung zu bauen, jedoch aber nur bei kleineren Arbeiten die keiner besonderen Bauerlaubniss unterzogen werden.
Es ist immer wichtig sich solche wichtigen Dokumente von einer zuverlässigen Person oder Dolmetscher zu übersetzen. Hättet ihr das nähmlich gemacht, wüsstet ihr auch, dass man die Baustelle innerhalb dieser Frist melden muss. Dieses steht in den Aufforderungen im vorletzten Abschnitt der Bauerlaubnis!
Eine Baustelle meldet im Regelfall der Architekt, der Bauträger oder der Bauaufsichtsingineur nach Absprache mit dem Bauherrn. Wir erledigen das für unsere Kunden mit im Paket wenn wir schlüsselfertig bauen, da es etwas kompliziert ist für Jemanden der es nicht so oft gemacht hat.
Nachdem die Baustelle gemeldet ist hat man eine Frist in der Regel 3 Jahre nach Ausführungsprojekt das Bauvorhaben fertig zu stellen. Es muss ein Generalbauunternehmer die Baustelle leiten, er wiederrum beauftragt seinen Bauingineur die Bautagebücher zu führen und somit die Kommunikation zwischen Bauarbeitern, Bauherrn, Lieferanten, Bauaufsicht, Geodet, Bauamt, Bauinspektion, Arbeitsschutzbeauftragten im Unternehmen und anderen beteiligten Personen und Unternehmen aufrecht zu halten. In der Bauphase darf man keine längere Pause als 60 Tage einlegen, ausser man meldet die Baustelle ab. In der Bauphase werden regelmässige Abnahmen durchgeführt. Wenn die Baustelle fertig ist, muss die Hauptabnahme gemeldet werden. Dabei werden viele Dokumente zusammen gesammelt wie die vorherigen Abnahmen und beglaubigte Baubücher. Die Ingineure erstellen am Ende die Abnahmeberichte. Wenn das alles vom Bauamt auf richtigkeit geprüft wird erhält man eine Nutzungserlaubnis "uporabna dozvola". Danach wird das Objekt im Karasteramt und Grundbuchamt eingetragen und man hat somit ein legales Haus! So ähnlich läuft es aber auch in den anderen europäischen Ländern. Leider vertrauen viele Ausländer in Kroatien unseriösen Aussagen und Personen wobei gesagt wird " nema problema". Leider kostet dieses "nema problema" am Ende viele Nerfen und Geld.

So wie ich das erlesen konnte haben Sie jetzt ein illegales Haus und Ihre Bauerlaubnis ist abgelaufen! Falls diese noch gültig sein sollte dann schnell jemanden finden der evtl die o.g. Verantwortung auf sich nehmen würde und somit alles nachträglich für sie erledigen würde. In ihrem Fall sollte unbedingt auch eine Projektänderung vom gleichen Architekten-Projektleiter erledigt werden und somit auch gemeldet werden, sonst kriegen Sie die Hauptbauabnahme nicht durch!

Das wird für Sie sicherlich eine teure Schule werden. In Zukunft informieren Sie sich, da solche Arbeiten leute wie ich oder andere Kollegen übernehmen müssen. Natürlich ist es etwas teurer als Sie evtl. geplant haben, aber deshalb sind wir da und haben jahrelange Schulungen, Studien und regelmässige Seminare hinter uns...

Viel Glück wünsche ich Ihnen und wenden Sie sich unbedingt an Ihren Architekten.

L.g.

Ivo

www.hausbau-kroatien.hr

trash4u Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 233

04.08.2017 08:48
#6 RE: Braucht man eine "Uporabna dozvola" ??? antworten

Ich kann die Ausführungen von IvoCro nur bestätigen. Gebe Gas und suche jemand der die ganze Doku macht - lasse das in Anbetracht der Fristen nicht schleifen. Ansonsten wird es noch teurer als du jemals gedacht hättest. Vertraue nicht auf den Pero von neben an, der den Bruder vom Schwager des keine Ahnung wen kennen soll und alles für dich unbürokratisch regeln wird.

svajcarac1 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 10.189

04.08.2017 09:57
#7 RE: Braucht man eine "Uporabna dozvola" ??? antworten

Das heisst, ich kann nur mit Grossfirmen Generalunternehmen bauen und lokale Unternehmen gehen leer aus?

garfield Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 3

04.08.2017 10:08
#8 RE: Braucht man eine "Uporabna dozvola" ??? antworten

Danke für die schnellen Antworten.

Das sind ja keine guten Neuigkeiten.

Dann müssen wir uns mit dem Architekten mal in Verbindung setzen wie wir da jetzt schnell weiter vorgehen.

Kann mir noch jemand was zu der Aussage, dass man eine "uporabna dosvola" nur bei Häusern braucht, die mehr als 400 qm Wohnfläche haben oder Geschäftsräume beinhalten. Es gibt hier im Forum einen anderen Beitrag da steht das so drin. Weil unser Haus hat ja nur ca. 200 qm.

Danke und viele Grüße
Jürgen

trash4u Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 233

04.08.2017 13:34
#9 RE: Braucht man eine "Uporabna dozvola" ??? antworten

@ svajcarac1

Zitat
Das heisst, ich kann nur mit Grossfirmen Generalunternehmen bauen und lokale Unternehmen gehen leer aus?



Nein, das bedeutet es nicht. Du musst nur einen Architekten (gerne auch den lokalen von neben an, aber einer mit der entsprechenden Lizenz) mit der Bauaufsicht und der Dokumentation etc. beauftragen. Normalerweise macht das der Architekt, bei dem du die Baupläne gemacht hast gerne in einem Zusatzauftrag für den Bauherren. Ob das sinnvoll ist den Gleichen dafür zu engagieren oder nicht muss jeder Bauherr selbst entscheiden. Wichtig zu wissen ist, du kannst nicht selbst wild drauf losbauen. Welche Handwerker, Betonbauer, .... etc. du beauftragst liegt immer in der Verantwortung des Bauherren. Er bezahlt schließlich auch die Rechnungen. Das der bauaufsichtführende Architekt gerne seine eigenen Leute beauftragt haben möchte liegt aus verschiedenen Gründen auf der Hand - und muss nicht immer die schlechteste Wahl sein. Ich als Bauherr lasse mir aber in dem Punkt nicht die Karten aus der Hand nehmen!

Also nicht nur grosse Generalunternehmen geht, sondern auch die lokalen Handwerker von neben an - aber eben unter der Kontrolle der Bauaufsicht, die auch für die korrekte Ausführung der Arbeiten unterschreiben muss. Diese Unterschrift gilt im übrigen auch für den Bauherren, dass korrekt gebaut wurde. Wer von uns kann das schon beurteilen, ob der verwendete Beton für das Fundament korrekt ist oder die Armierung der Balkons auch die Lasten tragen kann.

Ein (grosser) Generalunternehmer kann auch sinnvoll sein. Hängt immer vom Einzelfall ab.

adria.sibenik Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 179

04.08.2017 22:41
#10 RE: Braucht man eine "Uporabna dozvola" ??? antworten

@IvoCro hat das alles richtig beschrieben.

Hier nur kurze Ergänzung:

<Die Ingineure erstellen am Ende die Abnahmeberichte. Wenn das alles vom Bauamt auf Richtigkeit geprüft wird erhält man eine Nutzungserlaubnis "uporabna dozvola". Oder bekommt man eine Bescheinigung ( potvrda ) über die Befreiung von uporabna dozvola, wenn die BRUTTO Fläche des Hauses weniger als 400 qm beträgt, gemäß.. ( temeljem čl. 256. st. 1. Zakona o prostornom uređenju i gradnji ). Diese potvrda /obavijest fügt man der ganzen Dokumentation für den Kataster bei. Danach wird das Objekt im Karasteramt und Grundbuchamt eingetragen und man hat somit ein legales Haus!<

garfield Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 3

05.08.2017 16:38
#11 RE: Braucht man eine "Uporabna dozvola" ??? antworten

Ganz herzlichen Dank für die schnellen und kompetenten Antworten.

Jetzt habe ich den ganzen Vorgang verstanden und versuche nun die richtigen Wege schnellstmöglich einzuschlagen, damit wir nicht die Termine überschreiten.


Danke und viele Grüße
Jürgen

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Welche Unterlagen braucht man für Hausübergabevertrag in Kroatien
Erstellt im Forum Bauen und Immobilien in Kroatien, Häuser, Grundstücke, Vermietung von Claudia Liebig
7 12.09.2017 18:39
von trash4u • Zugriffe: 555
Meine Frau ist Thai - Braucht sie ein Touristen-Visum?
Erstellt im Forum Reisedokumente und Zoll / Zollbestimmungen, Einreisebestimmungen für K... von Geforce112
10 04.03.2010 19:40
von Geforce112 • Zugriffe: 4421
Baugenehmigung+"lokacijska dozvola"+ Baubestimmungen
Erstellt im Forum Bauen und Immobilien in Kroatien, Häuser, Grundstücke, Vermietung von Simone10
2 09.03.2010 09:55
von bella stella • Zugriffe: 844
Braucht Argentinier Visum für Kroatien?
Erstellt im Forum Reisedokumente und Zoll / Zollbestimmungen, Einreisebestimmungen für K... von cordobita
6 16.05.2012 13:45
von Chris • Zugriffe: 902
Der Kroate braucht für die Einreise nach Gb kein Visum mehr
Erstellt im Forum Der Stammtisch im Kroatien-Forum für Kroatien-Fans von Daniel
7 01.03.2006 22:02
von nevenxxl • Zugriffe: 589
Braucht man unbedingt ein Mietauto auf Krk?
Erstellt im Forum Fliegen nach Kroatien, Billigflieger, Flüge, Charterflüge, Mietwagen von
4 19.02.2006 19:36
von Sonni • Zugriffe: 400
Wieviel Geld braucht man für den Urlaub in Kroatien ?
Erstellt im Forum Währung in Kroatien / Geld, EC-Karten / Banken, Überweisungen / Wechse... von levmatti
39 03.07.2005 00:11
von rowi • Zugriffe: 27435
Was braucht man alles für eine Reise nach Kroatien ?
Erstellt im Forum Reisedokumente und Zoll / Zollbestimmungen, Einreisebestimmungen für K... von Kathy
23 12.06.2005 17:25
von oliver • Zugriffe: 22723
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 9
Xobor Forum Software von Xobor