Es ist mir schon einige Mal passiert, dass ich einen Artikel gespeichert habe und ein Foto vergessen habe. Durch Edit ist es ja möglich, in dem Artikel etwas zu ändern. Auch Fotos können hochgeladen werden, aber nicht vom eigenen Rechner. Stelle ich mich zu blöd an, oder warum geht das nicht?

Ich mache das ständig so.

Es sollte somit auch bei dir klappen.
Ich gehe beim Beitrag auf „edit” und dann unten rechts auf „Datei anhängen”. Der weitere Ablauf ist dann genau so, wie beim ersten Erstellen des Beitrages bzw. Themas.

PS:
Das unten stehende Foto habe ich so eingefügt.
Mir ist lediglich aufgefallen, dass sich der Mauszeiger nicht verändert, wenn man auf „Datei einfügen” geht.
Trotzdem draufklicken klappt aber problemlos.

Danke für den Tipp. Werde ich beim nächsten Anfall von Demenz probieren.