Hallo Carola! Ich bin Gott sei Dank gerade nicht zu Hause, sondern in Kroatien. Aber ich bin mir ziemlich sicher, daß ich diese Cassette habe. Wenn ich nachste Woche wieder zu Hause bin, schaue ich nach und melde mich. Dann kriegen wir das hin.
Puno pozdrava i Sretan Uskrs, Frane[wink]
Bog Carola!
Dieses Tiefdruckgebiet ueber der Adria will einfach nicht weiterziehen: Regen,Regen und nochmals Regen. Da bleibt mir leider nur uebrig kroatisch zu lernen. Ich kann Dir leider nicht 100 % versprechen, dass ich die Cassette habe. Aber wenn ich sie habe, hast Du Glueck. Ich melde mich dann wieder. Zu Stjepan Drilo habe ich an anderer Stelle schon mal etwas gesagt. Das war sicher etwas zu negativ. Ich habe es mitgenommen und lerne z.Z. mal wieder mit diesem Buch. Das Lehrbuch ist zwar recht akademisch und muehsam, aber auch recht systematisch. Außerdem sind die Vokabeln den Texten direkt und vor allem vollstaendig zugeordnet. Und mit Hilfe des Schluessel-Buchs gibt es auch Uebersetzungen der Texte und Loesungen zu den Uebungen. Das vermisse ich stellenweise bei anderen Lehrbuechern. Es gibt also immer irgendwie Vor- und Nachteile. Ich lerne autodidaktisch und parallel mit mehreren Werken. Das geht zwar langsamer, aber ich kann mir immer das Passende heraussuchen.
Wie sagt man auf kroatisch: Pomalo ali sigurno - langsam aber sicher
Do skorok videnja, Frane
Bok miteinander!
Leider hatte ich die Cassette doch nicht selbst,oder ich habe sie nicht finden können.
Ein netter neuer Bekannter hat mir seine private Cassettenkopie zur Verfügung gestellt. Die war zwar echt miserabel, aber ich habe sie mit etwas Mühe bearbeitet und zu meinem ganz persönlichen Gebrauch [wink]auf CD übertragen. Leider waren auf der Cassette nur die ersten 10 Lektionen. Deshalb meine Frage an andere Forumteilnehmer: Hat jemand diese Cassetten? Ihr könnt mich auch unter CDEssen@t-online.de anmailen.
Puno pozdravi
Frane
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.