Schreck - lass nach
Ich komme aus dem Kreis LB, kann aber leider nur gebrochen sprechen.
Also nur das Nötigste. Kommst Du aus der Gegend Schwäbisch Hall?
Ich würde es mal mit einer Kleinanzeige in Eurer Zeitung versuchen.
Vielleicht hat ja Tikap noch eine Idee?????????

Gruss Claudia

Hallo Lici!

Wow .. da ist jetzt aber wirklich Holland in Not, wie man in meiner Heimat so sagt.
Da kommt wirklich nur Privatunterricht in Frage. Aber wie kommt man da ran?

Mein Tipps:
1. Kleinanzeige aufgeben in der deutschen Auflage von Vecernji List und Slobodna Dalmacija. Beide Zeitungen haben deutsche (aber nicht deutschsprachige ) Ausgaben, die meines Wissens beide in Frankfurt gedruckt werden. Hol Dir mal jeweils eine Zeitung am Bahnhofskiosk (oder wo immer Du in Deiner Gegend Internationale Presse herbekommst).

2. Katolicka Misija:
Schau Dir mal diesen Link an:

Leider ist die verlinkte Seite / Foto / Video nicht mehr verfügbar. - Thofroe

Siehst Du das obere verlinkte Alphabet in der Mitte der Seite? Dahinter liegen Ortsnamen. Schau mal nach, ob Du was in Deiner Nähe findest. Wenn ja, dann rufst Du da an und schilderst Dein Problem.
Das sind die Adressen der kroatischen Gemeinden in Deutschland. Die Pfarrer kennen in der Regel sehr viele Mitglieder ihrer Gemeinde persönlich (Kroaten sind oft sehr gläubig und pflegen einen engen Kontakt über die Gemeinde, die oft auch kuturelle Verstanstaltungen etc. organisiert). Und sehr wahrscheinlich wird dort auch bekannt sein, wer in Deiner Gegen Kroatisch unterrichtet oder wieder jemanden kennen könnte, der Dir weiterhelfen kann.

Ich bin mir sicher, dass Du jemanden findest. In Baden-Würtemberg leben viele Kroaten (von mir im speziellen Fall Schwaboate genannt, weil definitiv trotz kroatischen Blut's eine Menge Schwoab drin steckt)!!

Zum Thema Schulbücher findest Du eine Menge hier im Thema "Kroatisch lernen". Unterstüzend wird Dir vielleicht auch noch das Computerprogramm "Strokes Kroatisch" beim Lernen helfen, aber das alleine hilft sicher nicht! Du brauchst unbedingt eine/n muttersprachliche/n Lehrer/in.

Wohin nach Kroatien geht's denn und was wirst Du da machen!?!?

Gruß Tikap

Eine Sprache lernt man am besten, wenn man im Lande ist

Wenn Du über Zeitung jemanden suchst, dann würde ich Dir empfehlen, am besten jemanden aus der Gegend zu nehmen in die du fahren willst. Die Dialekte sind bekanntlich recht verschieden in den Regionen.

Hallo,

Mann, das hört sich ja gut an! Beneidenswert, ein Auslandsjahr in Kroatien!
Wohin wirst du gehen? Studierst du?
Ich hoffe auch, dass es bei mir klappen wird, vielleicht sitzen wir dann ja beide in Split!!

Versuche die Möglichkeiten, die Tikap dir gegeben hat und mach dir dann nicht ZU VIELE Gedanken. Falls du nicht vorher schon Kroatisch können musst, lernst du, wie die anderen schon gesagt haben, sicher am meisten, wenn du dann vor Ort bist.

Pozdrav (Gruß),
Tine

Lady S hat natürlich Recht - am schnellsten und effektivsten lernt man im Land und nach Deinem Auslandsjahr wirst Du PERFEKT sein und wir werden Dich alle beneiden. Aber ein wenig Vorkenntnisse würden Dich sicher etwas besser schlafen lassen. Darum drück ich weiter die Daumen für die Suche nach dem richtigen Lehrer! Halt uns auf dem Laufenden!!!

Gruß Tikap

Hallo Lici,

schreib mir doch mal (Claudia.Offenbecher@freenet.de) wo Du wohnst.
Ich wohne im Kreis LB. Ich habe viele kroatische Kontakte und kann
Dir vielleicht mit der Anzeige helfen.

Grüsse Claudia

Hallo Lici!

Ich meinte ja auch nicht, dass Du in den Zeitungen nachschauen sollst, ob ein Sprachlehrer inseriert (was sehr wahrscheinlich nicht der Fall sein wird) sondern meine Idee war dort eine Anzeige aufzugeben - auf Deutsch. Mein Rat Dir die Zeitungen zu kaufen und reinzuschauen bezog sich mehr darauf, dass ich gerade die Adresse des Verlags / Redaktion für die deutschlandbezogenen Seiten nicht weiß. Die erkennst Du beim Durchblättern der Zeitungen auch ohne Sprachkenntnisse

Und keine einzige Gemeinde war halbwegs in Deiner Nähe???? Schade! Nicht mal so grob?? Kleine Orte werden oft von der nächstgrößten Gemeinde in der Gegend "mitversorgt". Wäre das dann das hier!?

71634 Ludwigsburg, Marstallstr. 6
tel. (07141) 926971, fax 903890
svecenici: o. Petar Cirko, Andjelko Validzic
past. suradnici: Ana Madunic, Bozidar Tvrdinic

Naja :( - vielleicht kann Claudia ja mit ihren Kontakten weiterhelfen. Ansonsten zum Einstieg vielleicht doch erstmal zum selber lernen:

Einsteig Kroatisch für Kurzentschlossene:
https://amzn.to/3GSCZHS

Kaudwerwelsch:
https://amzn.to/3GUquLJ

Strokes zum Lernen am Computer (mit Sound):
https://amzn.to/3LQ0x3V und https://amzn.to/3Bo3iEs

Gruß und weiter viel Glück

Tikap