Ich habe heute die unten stehende Information der Fa. Polyglot erhalten. Diese Firma bietet unter anderen auch Übersetzungen Deutsch - Kroatisch und Kroatisch - Deutsch an.
Die aktuelle Preisliste nennt einen Preis von 0,74 € (in die kroatische Sprache) und 1,07 € (aus der kroatischen Sprache).

--------------------------------
"Polyglot" Ihr zuverlässiger Partner!

Sehr geehrte Damen und Herren,

sicher sind auch Sie schon in der Situation gewesen, dass Sie eine perfekte und schnelle Übersetzung Ihrer Geschäftspapiere, Präsentationen oder anderer Unterlagen in eine andere Sprache benötigten. Wenn Sie sich dann an ein ansässiges Übersetzungsbüro gewand haben und das erste Angebot in den Händen hielten sind Sie sicher erschrocken über den hohen Preis.

Mit Polyglot wird dies nun anders!

Polyglot ist ein international arbeitendes Unternehmen, welches sich auf die geschäftlichen Anforderungen unserer internationalen Kunden spezialisiert hat! ­­

Polyglot übersetzt aus und in über 40 Fremdsprachen in kürzester Zeit bei erstklassigem Service zu unschlagbaren Preisen. (Vergleichsweise bietet Polyglot Übersetzungen bei gleicher oder besserer Qualität in kürzer Zeit, bis zu 50% günstiger an, als alle uns bekannten Übersetzer!)

Informieren Sie sich auf unserer Homepage oder in einem persönlichen Gespräch über unsere Dienstleistungen:
www.polyglot-europe.com / E-Mail: info@polyglot-europe.com / Tel.: 0049 (0)30 554 98 679

Über Ihre unverbindliche Anfrage würden wir uns sehr freuen!


Mit freundlichen Grüßen

Polyglot Translation Service
Vadim Deske

Wie begründet man diesen unterschiedlichen Preis bei den Übersetzungen in und aus
der kroatischen Sprache?
Schnecke

Um eine Antwort auf Deine Frage zu erhalten, wirst Du Dich wohl mit der Firma in Verbindung setzen müssen.
Hier im Kroatien-Forum hat niemand diese Preise gemacht.
Thofroe