öhöm, seh denn jetzt nur ich diese Hieroglyphen? So weit war ich nämlich auch schon mal. Die C mit den Häkchen drauf gehen nicht. Wenn man es nicht mit ALT machen kann (z.B. bei meinem Laptop), geht es übrigens auch über Start - Programme - Zubehör - Systemprogramme - Zeichentabelle. Allerdings mit den gleichen Problemen bei der Anzeige. Weiß jemand Abhilfe?
vielleicht geht es, wenn du in der Systemsteuerung / Ländereinstellungen /tab Allgemein unten in der Liste "Mitteleuropa" auswählst, dann sollten alle Buchstaben zur Verfügung stehen (ev. nach Neustart) lg
Momo ---- Wer keine Zeit hat, braucht sie sich einfach nur nehmen
danke dir, dass wusste ich bereits, aber dennoch kriege ich es nicht so hin wie ich es will. Jedoch habe ich bei anderen Forumteilnehmern gesehen, dass sie die kroatischen Buchstaben, also die mich Häkchen irgendwie doch hinbekommen. Dies wollte ich auch anderen Teilnehmern zur Verfügung stellen. Leider hat es nicht so geklappt wie ich es vorhatte.
@ momo80,
vielen Dank für deine Mühe. Leider kann ich bei mir (WIN XP) die Einstellung Mitteleuropa nirgendwo finden.
ich hab die Einstellung zwar wie beschrieben gefunden, soll aber zusätzlich noch was installieren.... Beim Internet Explorer lässt sich unter "Ansicht" - Codierung auch noch was einstellen, aber das funktioniert bei mir auch alles nicht. Wie war das noch? Frauen und Technik...
An meinem Computer werden alle kroatischen Buchstaben sowohl dargestellt als auch am Drucker gedruckt.
Sobald dies aber in Forum dargestellt werden sollte, obwohl an meinem Bildschirm alles ordnungsgemäß dargestellt ist, kriege ich nur die Hieroglyphen wie im untenstehenden Test dargestellt. Irgendeine Schnittstelle fühlt sich wohl nicht angesprochen.
die obigen Einstellungen waren für Win2k, bei WinXP ist es an dieser Stelle: Systemsteuerung/Datums-, Zeit-, Sprach- und Regionaleinstellung/Weitere Sprachen hinzufügen tab Erweitert: checkbox 10082 (MAC-Kroatisch) einschalten. Wahrscheinlich wird es schon eingeschaltet sein, da es bei mir auch so war, aber sicher ist sicher, dort nachzusehen. Allerdings glaube ich nicht, dass das die Lösung für das Schreiben im Forum ist, da ich dort mit dieser Einstellung auch keine kroatischen Zeichen einsetzen kann.
lg
Momo ---- Wer keine Zeit hat, braucht sie sich einfach nur nehmen
Ups, also mit dem "alt+....." etc. klappts bei mir immer ganz gut........ Das mit den Häkchen fürs "c" wäre noch gut, aber ansonsten mach ich quasi alles "manuell"!!
Anstatt mit den ersten Beiden Ziffern, versuch´s mit ALT+0272, usw.. Die obigen Codes entsprechen den koratische (YU) Buchstaben mit Häkschen! Und dann soll es eigentlich klappen!
(Alt-Taste, die Linke, muss gehalten werden und die +0272 nacheinander gedrückt werden. Nach der letzten Ziffer 2 wird auch die Alt-Taste losgelassen)
Hm....da muss ich wohl noch ein bisschen rumprobieren. Sandra, das mit dem "alt+...." hab ich anfangs auch nicht richtig gemacht! Du musst die alt-Taste gedrückt halten, während du an der Zahlentastatur rechts die Zahlen eingibst: z.B. "alt" und die Zahl 0138 --> Š
dann habe ich anscheinend viel einfacher als die meisten in der Runde. Bei WinXp habe ich mir in der Taskleiste die Eingabegebietsschemaliste darstellen lasen (Icon) und dort schalte ich entsprechende Zeichensätze einfach um.
Sobald ich versuche, wie es unten steht, obwohl bei mir auf meinem Monitor richtig dargestellt, dies in Forum darzustellen, wird daraus ein Mischmasch dargestellt:
Ćć Čč Đđ Šš Žž
(Kopierte Kombinationen aus der Zeichentabelle, hoffentlich gelinegen die auch.)
Ich empfinde, dass es für die Lernenden noch schöner werde, wenn wir hier in Forum die kroatischen Wörter so schreiben können, wie die auch im Original geschrieben werden!
@ Hi Tine,
sag mal, was hast DU anderes an deinem System eingestellt, als wir, dass es bei dir klappt und bei uns anderen nicht? Zumindest habe ich alle Buchstaben die DU darstellen wolltest, auf meinem Monitor richtig dargestellt bekommen! Alle deine Buchstaben waren, zumindest bei mir, richtige dargestellt!
ist es zuviel verlangt, wenn Du dich beim Betreiber der Formumplatform erkundigst, wie es wohl gehen würde, wenn die Forumsoftware die kroatischen Buchstaben automatisch, nach unseren Vorgaben automatisch darstellen wurden? Ich weis es, das dies geht, denn ich habe auch auf meinem Monator kroatische Internetseiten darstellen lassen, und es funktioniert einwandfrei.
Habe es soweit gemacht bisher geht nur das žŽ aber s und c gehen leider nicht. weiß nicht welche tasten ich dafür drücken muß das žŽ habe ich nur mit der # taste hinbekommen. Kannst du mir dabei helfen.
Hi, ich vermute, dass die Forum-Software die Unicode- Tabelle nicht versteht, wenn man hier direkt die Buchstaben mit z.B. Alt+268 eingibt, dabei kommt das untere Zeichen heraus. Wenn man in Word oder WordPad dieselbe Kombination eingibt, wird das gewünschte Zeichen dargestellt. Nun von Word hierher kopiert, wird es richtig dargestellt (oberes Zeichen): Č ♀ Der Workaround wäre also das Posting in Word oder WordPad zu erstellen und dann hierher kopieren. Vielleicht fällt jemand noch etwas einfacheres ein.
Vergesst, was ich da oben geschrieben habe, das gilt nur solange man den Text nicht gespeichert oder in der Voransicht angesehen hat, dann werden nämlich die Zeichen in diese strings umgewandelt. Also momentan weiss ich nicht mehr weiter.
lg
Momo ---- Wer keine Zeit hat, braucht sie sich einfach nur nehmen
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
. Beim Internet Explorer lässt sich unter "Ansicht" - Codierung auch noch was einstellen, aber das funktioniert bei mir auch alles nicht
. Wie war das noch? Frauen und Technik...
