Hallo! Ich bin aus Österreich, meine Freundin aus Russland und wir haben vor, heurer im Sommer in Koatien zu heiraten. Wer weiss, welche Dokumente dazu im Detail benötigt werden bzw. hat bereits Erfahrung mit Hochzeit in Kroatien? Zeit haben wir übrigens genug, wir bleiben 3 Monate.
Da kann ich euch leider nicht weiter helfen. Aber vielleicht fragt ihr einfach mal auf der kroatischen Botschaft in eurer Stadt nach? Wo kommt Ihr denn her? Ich weiss in Stuttgart ist eine.
Ähm... verstehe ich das richtig, Du bist deutsch, deine Freundin Russin und ihr wollt in HR heiraten?
In Bezug auf eine deutsche Aufenthaltsgnehmigung wäre dann aber eine Eheschließung in Deutschland geschickter, oder?
Heiraten einer Kroatin in D ist schon anstrengend (nur was die Behörden betrifft) und mit diversen Rennereinen und Übersetzungen verbunden aber das alles in HR... würd ich mir gut überlegen.
Was ist, wenn die Kroaten die amtlich beglaubigte Scheidungsurkunde deiner Schwiegereltern sehen wollen ? (Ok ist evtl. aus der Luft gegriffen) Aber das Standesamt München hatte wirklich Interesse daran.
Auf alle Fälle wünsch ich Euch viel Glück beim Heiraten und in der Ehe
da kann ich Alex nur beipflichten. Ich würde auch am endgültigen Wohnort heiraten. Sonst müßt ihr die Ehe in beiden Ländern (Rußland und Deutschland) nachträglich anerkennen lassen. Dafür braucht ihr nochmals Unterlagen ohne Ende. Den Stress würde ich mir nicht (mehr)antun, sondern den einfachsten Weg gehen. Brauchen tut ihr z.b. Geburtsurkunden, Ledigkeitbescheinigungen etc, also besser beim Konsulat erkundigen. Wir haben in Dänemark geheiratet und die Ehe bisher nur in Deutschland registrieren lassen. Für Kroatien müßten wir uns eine internationale Bescheinigung des Standesamtes in Dänemark besorgen und sie dann in Kopenhagen mit einer Apostille der kroatischen Botschaft versehen lassen usw, usw... Wenn es also keine besonderen Gründe gibt, macht es so einfach wie möglich. Es lohnt sich sonst nicht.
Hi, also eine Heirat in Kroatien ist eigentlich kein Problem, habe dies selbst im Jahr 2002 ausgeführt. Welche Unterlagen benötigt werden muss ich mal zu Hause in den Hochzeitsordner schauen. Vorab ist zu klären ob russiche Staatsangehörige überhaubt in Kroatien heiraten können, und ob diese Heirat in Russland anerkannt wird. In Deutschland (dt. Staatsbürgerschaft) wird die Hochzeit in Kroatien anerkannt. Die Unterlagen welche du für das Aufgebot in Kroatien benötigst dürfen nicht älter als 3 Monate sein. Welche dies sind muß ich zuerst in meinen Unterlagen mal nachschauen, aber nicht wenige. Ausserdem müßen diese großteils ins Kroatische übersetzt werden. Mit diesen Unterlagen mußt du zu einem Standesamt deiner Wahl gehen, solltes du jedoch schon im vorhinein abklären ob Sie lust auf dich haben bzw eine Termin Frei haben. Ach ja, bringe viiiiiel Zeit mit und guuuuuute Nerven. Was noch wichtig ist, wenn du schon jemanden in Kroatien kennst der wiederum jemanden kennt welcher zufälligerweise wiederum jemanden von Standesamt kennt solltes du diesen mal Kontaktieren, den dan brauchst du vieleicht weniger Zeit und weniger gute Nerven. Ich möchte dir trotztem sagen, nehme dir ein bisschen mehr Zeit und organisiere deine Hochzeit in Ruhe in Kroatien da ich diese jederzeit wieder machen würde, da es einfach Traumhaft ist im gelobten Land zu heiraten. Sascha
Ich fass mal zusammen, mit viiiiel Zeit und viiiiiiiel Nerven wäre es zu machen.
Die Hochzeit sollte der schönste Tag im Leben sein, warum mach ich mir das Leben schwer und brauche um den Tag zu organisieren viel Zeit und Nerven ? Ist das sinnvoll ?
bisher hab ich gar nix über Sprachkenntnisse gelesen. Meine (kroatische) Frau und ich haben in Deutschland geheiratet (war auch schon Papierkrieg), aber was ich sagen wollte: Wir hatten (in Deutschland seit einigen Jahren nicht mehr Pflicht und daher freiwillig) Trauzeugen dabei, eine davon Kroatin, und die mußte nachweisen, daß sie die Sprache versteht - in ihrem Falle mußte ein offizieller Dolmetscher zugegen und tätig sein.
.....und wenn ihr dann noch in einem Drittland geheiratet hättet und die Aufenthaltsgenehmigung des einen Partners davon abhängig ist, wär alles noch viel problematischer gewesen. Da kann es halt sein, daß die Einreise verweigert wird, oder nur für Wochen ausgestellt wird. In Deutschland muß man für eine Eheschließung angeblich mit Visum einreisen. Das hatten wir z.B. nicht, nachdem wir in Dänemark geheiratet hatten. Mein Mann bekam also nicht ohne Probleme eine Aufenthaltsgenehmigung. Für die Anerkennung von Ehen gibt es außerdem Abkommen zwischen einzelnen Ländern und anderen nicht (zw. Dänemark-Kroatien angeblich nicht). Warum also Probleme schaffen, die man vermeiden kann. Lieber am zukünftigen Aufenthaltsort heiraten und eventuell die (kirchliche?) Feier in Kroatien veranstalten. Ob eine Hochzeit schön ist, kommt für mich auch in erster Linie auf den Partner an, oder nicht? Da kann man auch in Sibirien heiraten. Aber leider wissen wir ja auch gar nichts über die Lebensbedingungen der beiden.
Hey, finde ich echt schön, das ihr in Kroatien heiraten wollt. Ich habe selbiges nächtes Jahr auch vor. Ich weiss zwar jetzt schon, dass es die Behörden hier in Deutschland nicht leicht machen, aber was solls. Augen zu und durch den Papierkrieg ; am Ende wird es sich lohnen !!!!!!!!!!!!!!!
bei uns war es so gewesen das wir zusammen mit der Standesbeamtin auch eine Übersetzerin hatten die dann auch die Rede der Standesbeamtin in deutsch übersetzt hat (und noch einige andere Dokumente).
Die Eheschliessung in Kroatien ist auch nicht anstrengender als sonstwo auf der Welt. Ihr braucht für die Eheschliessung folgende internationale Dokumente 1. Geburtsurkunde (Abstammungsurkunde) 2. Ehefähigkeitzeugnis (das ihr nicht schon sonstwo verheiratet seid) 3. Gültige Reisepässe
Die Dokumente bekommt ihr auf dem Standesamt an eurem Wohnort bzw. von der betreffenden Botschaft. Wichtig - INTERNATIONALE - Urkunden müssen es sein. Das Standesamt am Wohnort hält im übrigen auch eine Broschüre für Heiraten im Ausland bereit.
Mit diesen Dokumenten geht ihr dann zum Standesamt an dem Ort in Kroatien wo ihr heiraten wollt und meldet euch an. Die Aufgebotsfrist ist in Kroatien 30 Tage, d.h. erst nach Ablauf dieser Zeit könnt ihr heiraten. Allerdings dürft ihr euch nicht länger als 45 Tage nach Ablauf der Aufgebotsfrist damit Zeit lassen, sonst ist das Aufgebot verfallen. Zur Trauung muss ein Gerichtsdolmetscher anwesend sein, wenn einer oder beide Partner die kroatische Sprache nicht verstehen.
Die Kosten für eine Trauung liegen bei rund 200 Kn inkl. Aufgebot, Standesbeamter und der Dokumente. Lasst euch auf jeden Fall eine internationale Heiratsurkunde ausstellen. Mit der solltet ihr dann die Ehe auch bei Standesamt an eurem Wohnort anmelden.
Einfacher ist es übrigens, wenn ihr kirchlich in Kroatien heiraten wollt und die standesamtliche Trauung schon z.B. in Deutschland erledigt ist. Mit der INTERNATIONALEN Heiratsurkunde sowie der Taufbescheinigung (Beglaubigte Übersetzung ins Kroatische) geht es zur Kirche, macht einen Termin aus innerhalb z.B. der nächsten zwei Wochen, und los gehts. Vergesst nach der Trauung nicht die großzügige Spende für einen karitativen Zweck der Kirche.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.