hab mir den Sprachkurs den du empfohlen hast mal bestellt und wurschtel mich da grad durch. Also sooooo toll und ausgereift ist der auch noch net . Ich finds ja gut, dass man da seine gelernten Vokabeln vertiefen kann, indem man das deutsche Wort sieht und dann Kroatisch eingeben muss. Mal ein Beispiel: Es steht da "liegen" - also kroatisch "ležati". Ich geb es ein.. was kommt?? FALSCH! Gut, also drückt man halt auf Lösung, was erscheint?? "ležati". Also so ein Blödsinn!!! Hab das auch noch bei anderen Wörtern bemerkt. Das dumme daran ist ja nur, dass man dann mit den Vokabeln nicht in die nächsthöhere Instanz kommt und immer die "falschen" Wörter wiederkommen. Glaub, mit dem Verlag muss ich mal ein paar ernste Wörtchen reden. Denn grad billig war der Kurs ja nun auch wieder net.
Hallo Carmen, war schon fast entschlossen, den Sprachkurs ebenfals anzuschaffen, aber deine Äußerungen lassen mich jetzt doch schon wieder zweifeln. Hat jemand andere Sprachkurse zu empfehlen, da bei uns in der tiefsten unterfränkischen Provinz keine Kroatischen VHS-Kurse angeboten werden. Gruß fenzi
Shaan
(
Gast
)
Beiträge:
15.04.2005 16:16
#3 RE:CD-Rom Sprachkurs / Kroatisch, kroatische Sprache
So, hab dem Verlag mal einige Worte geschrieben. Hab für den Kurs ein Update bekommen und auf den PC raufgespielt. Und? Es funktioniert immer noch net *grrrrrrrr*. Da sind jetz statt kroatischer Buchstaben türkische drauf *lach* Aaaber.. dafür hab ich kostenlos die Audio-CD mitgeschickt bekommen
@fenzi - weiss ja net, ob des nur an meiner CD gelegen hat oder ob das generell so ist. Wobei ich trotzdem denk dass es an letzterem liegt, sonst hätten die mir net so schnell das Update und noch ein Entschuldigungs-Guzzi zukommen lassen. Hab noch einen anderen Kurs, der ist vom Hueber-Verlag und heisst Einstieg Kroatisch für Kurzentschlossene (inkl. 2 Audio-CD´s). Der ist net schlecht find ich und auch angenehm zum Lernen. Musst mal schaun, kann man über Amazon oder Gondrom (auch online) bestellen. Kostet bei beiden 19,95 €.
Hmmmm.. welche Zusatz-CD meinst Du denn? Die normale Audio-CD? Die hab ich auch und (sehr zu meinem Staunen) sie funktioniert . Da ist auch nix anderes drauf wie auf der CD-Rom (ausser halt dass ich net weiss wie man das Wort schreibt).
Liebe Grüsse (von einer noch immer recht sauren) Carmen
"Einstieg Kroatisch" vom Hueber-Verlag habe ich auch und finde es durchaus empfehlenswert. Das ist ja nervig mit deinen CDs, Carmen, denn erstens ist das Ganze nicht billig und zweitens möchte man ja auch lernen!
Also ich habe die Bücher Dobar Dan Sowie die dazugehörenden Kassetten . Ich finde diese sehr gut.Dann habe ich noch die CD-Rom Kauderwelsch, da ist das notwenigste drauf. Aber dieser Sprachtrainer wo da dabei sein soll geht nicht. Da kommt ein Video was mit der Sprache rein gar nichts zu tun hat.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.