Hallo!

Bevor ich auf diese Seite kam, war ich auf der Suche nach Songtexten und vorallem nach ihren Übersetzungen.
Kann mir da vielleicht jemand helfen, wo ich dies finden kann??
Möchte doch wissen worum es in meinen lieblings liedern handelt *g*
Danke im Vorraus!

Liebe Grüße
Alicia

Na, dann gucken wir mal, ob wir Dir helfen können!?
Vielleicht hilft das ja:
http://free-zg.htnet.hr/prljavokazaliste/

oder allgemein:

http://crolinks.homeip.net/cromusic/croframe.htm

oder bei mir:

Leider stimmt der Link nicht mehr. - Thofroe

Viel Spaß beim suchen!

Grüße, Pharao

Hallo Alicia,
welches Lied von den Prljavci möchtest Du denn übersetzt haben? Ich habe die meisten für mich selbst ins Deutsche übersetzt, wollte auch verstehen, was ich höre. Auch ich liebe ihre Musik sehr. Und es war eine gute Übung sowohl für die Grammatik als auch die Sprache selbst, die ich seit zwei Jahren an der VHS in Frankfurt lerne. Also: Wünsch Dir was!!