Hallo, wollte fragen, ob Ihr auch Lust haettet Kroatisch "online" zu lernen. Anscheinend sind da ja doch etlich dran interessiert. Wuerd mich ueber ganz viele Ideen und Antworten freuen. Stell mich auch gern als Hilfe zur Verfuegung Pozdrav
@Bertram, sowas hab ich mir schon gedacht Aber wie Vera schon sagt, ist es wohl mehr nur fuer den Urlaub gedacht, denn mit den paar Woertern kann man wohl schlecht Saetze bilden etc. oder sich halbwegs ausdruecken. War auch nur ein Vorschlag. Wer trotzdem Interesse hat, kann sich ja bei mir melden. Lg
Na ja, die meisten Touristen brauchen ja wirklich kein Kroatisch zu können, da ja in den Urlaubsgebieten fast alle Leute deutsch oder englisch sprechen. Die sind dann schon stolz, wenn sie jedan pivo oder vino (nicht hauen, ich weiß, dass das falsch ist) bestellen können...Ich habe in der VHS einen Mitschüler gehabt, der nach 40 Jahren Kroatienurlaub nicht mal die Zahlen bis fünf beherrschte. Der hat dann aber auch im Kurs nichts auf die Reihe gebracht...
ich finde das eine gute Idee. Wir hatten das schon mal vor einem Jahr, da hat sich Ivana aus Zagreb angeboten, immer neue Themen online zu bearbeiten oder durchzunehmen. Nach einem Thema war sie dann komplett von der Bildfläche verschwunden, anfangs wars wohl der PC, dann haben wir nichts mehr gehört. Keine Ahnung, was da los war.
Also, ich finde so etwas nicht schlecht, es gibt doch einige hier, die da sicher mitmachen würden oder interessiert sind. Wie hättest du dir das vorgestellt?
Hallo! sorry erstmal fuer die spaete antwort, bin mitten im umzug:}. wie ich sehe wurde der thread verschoben, du scheinst die einzige zu sein, die viell. lust hat..? hatte gedacht, das ihr evtl ein thema vorschlagt oder saetze dazu, dass ich die dann uebersetze, und den satz dann hinterher oder bei fragen auseinanderpfluecken kann. das thema grammatik kann leider ja nicht ganz umgangen werden, daher dann satzbezogen, was viell etwas leichter ist. Ansonsten schlag du was vor. Bin ab heute wieder taeglich online Pozdrav
Ich mach mir nochmal Gedanken drüber, aber ich hätte mir das auch so gedacht. ICh finde es wirklich eine gute Idee, ich denke schon, dass da mehr mitmachen würden.
Ich habe gleich eine Frage: Ist der Genitiv Plural von "greska" wirklich "gresaka"? Und heißt dann "marka" im Gen.Plur. auch "maraka"?
Ich habe das wohl bisher noch nicht benutzt und auch nicht gehört. Letztes Mal habe ich es in einer SMS so gelesen. War mir neu. Dass "Mark" (also DM) im Genitiv Plural "maraka" ist, wusste ich allerdings (fällt mir grad ein). Dass dies bei femininen Formen allerdings auch so gebraucht wird, ist mir wirklich neu.
ja das stimmt. dieses bewegliche a wird eingeschoben. zu dem Lernen:man koennte ja einmal die woche eine lektion machen. die faellt dann natuerlich etwas groesser aus, als bei istrien forum, sprich ein paar saetze plus die grammatik.so haette man laenger zeit was vorzubereiten, u zweitens kommt man nicht in verzug wenn man ein-zweimal nicht im internet war.
muss man dann jem um erlaubnis fragen oder einfach ein neues thema machen mit lektion 1, lektion 2, etc. kenn mich da nicht so aus. nicht das ich da in schwierigkeiten komm LG
Griaß di Leopold, Mirjana macht das wirklich gut, vielleicht kannst du auch mit deinen geringen Grundkenntnissen was profitieren. Schau einfach mal rein!
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.