...kam mir doch gleich irgendwie bekannt vor...hätt' ich auch mal selbst drauf kommen können...aber danke. Das Naheliegende ist eben oft auch das Richtige. Gruß W.

Hallo auch!

Da mein Name hier auch genannt wurde, möchte ich mich wenigstens mal zu Wort melden. Leider kann ich Euch da nicht wirklich weiterhelfen, denn mit kroatisch (damals noch serbokroatisch) bin ich aufgewachsen (meine Eltern konnten halt nix anderes....). Leider kann ich es nicht unterrichten, dafür bin ich nicht geduldig genug, jemandem etwas beizubringen - mir fehlt auch ein wenig die Zeit dazu... Was ich erfahren habe ist, dass in ganz Hamburg an keiner "normalen" Sprachenschule kroatisch richtig unterrichtet wird - es gibt zwar eine Sprachenschule, da muss man allerdings die Stunden auch privat bezahlen - ist nicht ganz billig aber schaut Euch gern mal folgenden Link an
http://www.wisy-hamburg.de/index.php?so=...x=0&sbutton.y=0

Sind sehr nett dort die Leute wenn man anruft. Das nennt sich richtig Sprachstudio Hamburg SHL. Vielleicht ist ja auch der darüber liegende Fernkurs was für Euch? Allerdings auch nicht ganz billig....

Viel Erfolg aber Euch allen und nur nicht den Mut verlieren!

Gruß
Uschi

wo warst du denn am donnerstag ?? war ganz lustig, jeder hatte was zu essen mitgebracht
und wir haben uns einen netten abend gemacht.am 21 september geht es dann weiter.zoran wird uns aber kurz vorher noch eine mail schreiben !
hast du schon einen privatlehrer gefunden ??
also, falls ich nichts mehr von dir höre, wünsche ich dir einen schönen sommer.
also dann bis zum september !!
liebe grüße, martina

Hallo Martina,

ja, ja...die viele Arbeit. War echt traurig, nicht dabei gewesen zu sein...aber hilft ja nix. Freut mich aber zu hören, dass es nett war und wir sehen uns dann ja auf jeden Fall wieder im September. Den August fahr ich erstmal nach Bosnien (Familie) und anschließend an die Adria. Freu mich schon so irre darauf und brauche auch dringend Erholung. In Sachen Privatlehrer hat sich noch nicht so richtig viel getan. habe zwar einen voraussichtlichen Kontakt aber noch kein Treffen. Sowie sich hier also mehr ergibt, sage ich dir Bescheid. Würde ja gerne vor'm Urlaub noch ein bisschen "trainieren"... ist sicher erholsamer, wenn man sich auch ein wenig verständigen kann und nicht immer nur Bahnhof versteht. Befinde mich ja zumeist wirklich nur unter Bosniern und Kroaten mit so gut wie keinen Deutsch-/Englisch-Kenntnissen. Naja...mal sehen. Die letzten Male empfand ich es als recht anstrengend...man bleibt einfach ziemlich aussen vor, wenn man nix versteht und nix sagen kann. Muss allerdings auch zu geben, dass ich das eine oder andere schon daher stammeln könnte aber die Hemmschwellen sind einfach so groß und ich will dann ja auch unbedingt gleich alles richtig sagen. Dieser Anspruch trägt natürlich nicht gerade zum schnellen Lernen bei. Die Leute die sich da nicht drum scheren und einfach los sabbeln haben's glaube ich entschieden leichter. So what... dir also jedenfalls auch einen schönen Sommer noch und wenn's Neuigkeiten gibt melde ich mich einfach noch mal.

Sonnige Grüße, Winni

Hallo

ihr habt bestimmt mittlerweile den Kurs beendet und jetzt wollte ich mal wissen ob ihr richtig gut kroatisch sprechen könnt und ob sich der kurs gelohnt hat