Hallo

Ich werde mal versuchen, den Text zu übersetzen, obwohl man einige Wörter aufgrund der Fehler fast erraten muß (war der Brief vielleicht handgeschrieben und daher schwer zu entziffern?)

"Ich habe nicht daran geglaubt, daß ich soviel Liebe erleben kann, weil ich immer derjenige war, der gegeben und nicht zurückbekommen hat. Mit Dir ist es etwas Großes und so etwas wie mit Dir hatte ich noch niemals. Es ist schön zu wissen, daß jemand sie (die Liebe) ebenfalls in jeder Hinsicht braucht (??? Bei dem Satz bin ich mich nicht sicher). Mit Dir werde ich bis ans Ende der Welt gehen, weil ich Dich liebe, wie niemanden anders zuvor. Du bist meine große Liebe und mit Dir möchte ich alt werden. "

ja,war handgeschrieben-da kann das schon sein,dass ich mich verlesen habe.vielen dank

In Antwort auf:

---

Es ist schön zu wissen, daß jemand sie (die Liebe) ebenfalls in jeder Hinsicht braucht (??? Bei dem Satz bin ich mich nicht sicher).

---

nein-wer ist das?

alles klar