Wir sehen uns am Mittwoch.

Gibt scheinbar größere Unterschiede zwischenkroatisch und slowenisch - ich such mir´n Wolf ,
Danke Kaja...

In Antwort auf:

---

Genau wie sich Macedonisch von Kroatisch unterscheidet. Aber wenn ich mich nicht ihrre, sagt man in Umgebung von Vinkovci, Vukovar auch sreda fur Mittwoch.

---

@Der Pate
Hier waß von deine liebling Seite.
http://hr.wikipedia.org/wiki/Dijalekt

Gruß Kaja

Tja,da haben wir der Nane richtig gehelft.(oder wie das die Feldbusch mal so treffend formolirt hat)

Bloß so nebenbei, in der Spliter gegend sagt man "srida"

Gruß Silvia

P.S.: im deutschen gibts ja auch Sprachen die keiner versteht ( z.B. Platt)

In Antwort auf:

---

P.S.: im deutschen gibts ja auch Sprachen die keiner versteht ( z.B. Platt)

---

In Antwort auf:

---

formolirt

---

dan gibt es noch " u Sridu"
http://hr.wikipedia.org/wiki/Sinjska_alka

In Antwort auf:

---

Kannst mir jetzt "gehelft".

---

@Der Pate
Bravo, daß kannst du sehr gut.
Habe nur gefragt, weil ich Leute aus diese Gegend kannte, die Sreda sagen. Vielleich hengt es damit daß sie aus gemischten Ehe kammen.
Danke.

Gruß Kaja

was´n läppisches Mitwochs-Treffen doch ausgelöst hat bin euch unendlitsch dankbaa sonzt weah ich fillajcht Montach
hingegangt

Kann m`r auch schrieve. Jetzt bin ich janz verdötsch.

Jroß Kaja

In Antwort auf:

---

Bravo, daß kannst du sehr gut.
Habe nur gefragt, weil ich Leute aus diese Gegend kannte, die Sreda sagen. Vielleich hengt es damit daß sie aus gemischten Ehe kammen.
Danke

---

besser 70-80% als 20-30%

@bonaca: Ich kenn nur "u sridu", " u sredu" gibts nicht in Dalmatien