Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Holzgravur, Glasgravur, Metallgravur, Steingravur
· · · ·



Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - perfekte Vorbereitung auf Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.kroatien-forum.com

Wäscheklammern, Glubbal mit Gravur <· · · · ·> Steingravuren <. . . . .> Wäscheklammern mit Gravur
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 31 Antworten
und wurde 2.480 mal aufgerufen
  
 Anfragen und Beiträge aller Art zum Thema Kroatien - Sonstiges
Seiten 1 | 2
Christian Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 979

05.08.2013 14:00
Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Hallo Leute,

ich werd mal wieder (2. mal) Papa. Und wie beim letzten Mal suchen meine Lieblingskroatin und ich nach einem Namen, der in beiden Sprachen weder Massenbezeichnung noch ungebräuchlich oder gar unaussprechlich ist.

Unsere Tochter Paula hat ihren Namen so bekommen.
Nun erwarten wir einen Sohn und sind wieder am Suchen.

Ich tu mich wahnsinnig schwer mit Jungennamen - Mädchen hätt ich ettliche benamsen können .

Habt Ihr vielleicht ein paar Vorschläge von in beiden Sprachen gebräuchlichen schönen Jungen-Vornamen ?

Ich sag schonmal hvala lipa und stöber noch ein bisserl rum.

Pozdrav,
Christian

Thofroe Offline

Forenbetreiber / Kroatienforum


Beiträge: 13.435

05.08.2013 14:14
#2 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Bis in diesem Thema möglicherweise sensationelle Vorschläge kommen, kannst du dich ja schon mal in unseren bisherigen Themen weiterbilden, in denen es schon mal um Vornamen ging:
Alles über Vornamen im Kroatien-Forum

Ev. finden sich ja bereits brauchbare Anregungen.

-------------------------------
Bei Interesse an Gravuren, Steingravuren oder gravierten Wäscheklammern usw. hier klicken:
Gravuren auf Holz, Glas, Metall und Stein oder Gravuren auf Wäscheklammern.

biki Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 4.193

05.08.2013 14:21
#3 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Hallo Christian,

so ich mach´mal den Anfang...voilà, meine spontane Eingebung: Dominik, Marin/ Martin, Roko, Valentin.

Bog,
Biljana

WWW.WEBADRIA.COM
Ferienwohnungen & Ferienhäuser in Kroatien & Co.

Kirsten Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 2.525

05.08.2013 14:24
#4 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Mirko oder Luka

Mein Favorit wäre Luka

Christian Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 979

05.08.2013 14:41
#5 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Hallo Biki,

vielen Dank für die schnelle Antwort.

Meine Frau nennt Ihren Bauchinhalt derzeit Rocko - mit rollendem rrrrrrrrrrrrrr - nur über meine Leiche

Martin klingt nett, Adrian hab ich noch - suche aber weiter ...

Grüße,
Christian

Christian Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 979

05.08.2013 14:43
#6 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Hallo Kirsten,

Luka war vor 6 Jahren ein Favorit meiner Frau - dann wurd es aber ein Mädchen ...

Mirko Mirk - ne, das wäre nich so toll ...

Grüße,
Christian

kastela Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 4.286

05.08.2013 15:08
#7 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Hallo Christian,

Erstmal herzlichen Glückwunsch.

Die Jungennamen aus unserem Bekannten und Verwantenkreis sind Karlo,Stipe,Nikolas,Dino,Mirko,Mario
und Ante.
Vielleicht ist was dabei.

Kroatien: Urlaub an der Adria Trogir, Split: Haus Viersen

BieneSchKro Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 1.238

05.08.2013 15:30
#8 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Hier "Neven" : http://www.vorname.com/name,Neven.html

Filip
Damir
Dusko
Pero
Mate
Stjepan

Nette Grüße

Die Biene

Es ist genauso leicht, große Fehler zu machen wie kleine

Chris Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 26.293

05.08.2013 15:51
#9 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Zitat von kirsten3011 im Beitrag #4


Mein Favorit wäre Luka


Das hab ich auch , ich liebe diesen Namen! Oder wollt ihr ihn nicht nochmal favorisieren?

hadedeha Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 5.183

05.08.2013 15:52
#10 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Nicht zu vergessen der Klassiker - Marko!

Kirsten Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 2.525

05.08.2013 15:53
#11 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Mirko Mirk erinnert mich stark an meinen Lateinlehrer Detlef Detlefsen.
Aber Rrrrrocco finde ich nun wiederum gar nicht soo schlecht. Die Geschmäcker sind halt verschieden.

Milan finde ich auch schlicht und schön, ist aber eben nur ein kroatischer und kein deutscher Name.
Und du wolltest ja beides. Nichts ist so schwer wie die Namenswahl für ein Kind.... Viel Spaß noch bei der Suche und alles Liebe für dich und deine Familie!

vir-susa Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 1.927

05.08.2013 17:32
#12 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Adrian ist auch ein schöner(kroatisch/deutscher) Name. Im Namen kommt auch die ADRIA vor.

Hrvatska je lijepa

Ribar Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 10.672

05.08.2013 17:35
#13 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Zitat
Meine Frau nennt Ihren Bauchinhalt derzeit Rocko

Bei uns auf der Insel heissen sehr viele Hunde "Roko".....

Lieber einen Thun als nix tun!

Vera Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 41.655

05.08.2013 17:53
#14 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Mir gefällt Niko.

Zitat von kirsten3011 im Beitrag #11

Milan finde ich auch schlicht und schön, ist aber eben nur ein kroatischer und kein deutscher Name.


Ich kenne hier auch einen Milan, dessen Eltern aber gar nichts mit Kroatien am Hut haben. Wobei Milan Mirk mir auch nicht so doll gefällt...

Oder vielleicht etwas ausgefalleneres? Wie wärs mit Valentin? Oder Antonio und Renato sind auch gebräuchlich in Dalmatien. Und nicht zu vergessen Marko und Mario...

________________________
Meine Fotogalerie

svajcarac1 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 11.327

05.08.2013 18:04
#15 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Pero, Kristijan, Miso, Mladen, Ilija,

Chris Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 26.293

05.08.2013 20:15
#16 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Zitat von svajcarac1 im Beitrag #15
Pero, Kristijan, Miso, Mladen, Ilija,


Also , ich weiß nicht, ob das wirklich alles auch deutschklingende Namen sind

Krcevina Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 6.183

05.08.2013 20:21
#17 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Anton, Toni, Tomi (Tomislav), Marko, (Ch) Kristijan, Mario, Mirko, Daniel, Philip.

Immer ruhig bleiben

Christian Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 979

06.08.2013 12:55
#18 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Hallo, Hvala Lipa für die vielen Vorschläge

Derzeit präferieren wir Anton oder Mateo - aber wir haben noch ein paar Wochen Zeit.

Die Gefahr, daß er Roko heißt ist jedenfalls gebannt

Christian Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 979

05.09.2013 10:37
#19 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Hallo,

nur kurz zur Info:

Seit 31.8.2013 22:58 sind wir zu 4t.

ANTON bereichert nun unser Leben.

Mama und Kind sind wohlauf.

Grüße,
Christian

Thofroe Offline

Forenbetreiber / Kroatienforum


Beiträge: 13.435

05.09.2013 10:58
#20 RE: Vorname Deutsch-Kroatisch Antworten

Herzlichen Glückwunsch zum Nachwuchs.

-------------------------------
Bei Interesse an Gravuren, Steingravuren oder gravierten Wäscheklammern usw. hier klicken:
Gravuren auf Holz, Glas, Metall und Stein oder Gravuren auf Wäscheklammern.

Seiten 1 | 2
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Kinderbücher zweisprachig / deutsch - kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Thofroe
0 21.02.2022 18:39
von Thofroe • Zugriffe: 947
Suche Tandempartner Deutsch/Kroatisch oder Kroatisch/Englisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von misssambo
1 14.01.2014 16:30
von Fabula • Zugriffe: 1604
dksound deutsch kroatische hochzeit dj in kroatien
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von kroatischeradio.de
1 28.12.2009 01:25
von tenahr • Zugriffe: 1679
Suche Band für deutsch-kroatische Hochzeit (PLZ 795**)
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von Jele
3 20.06.2006 06:29
von Mirjana (Gast) • Zugriffe: 2640
Übersetzungsprogramm Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch gesucht
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von rowi
5 24.03.2009 15:11
von Milena90 • Zugriffe: 7637
Suche Online-Wörterbuch / Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Marjan-Lovorno
6 27.01.2005 09:10
von Marjan-Lovorno • Zugriffe: 1536
Übersetzungsprogramm gesucht: Deutsch-Kroatisch / Kroatisch-Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von gast
7 12.11.2009 18:58
von Slava-de • Zugriffe: 2092
ÜBERSETZUNGEN Deutsch - Kroatisch oder Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Sonnenschein0
36 08.09.2009 23:51
von Anselm • Zugriffe: 23213
Deutsch-Kroatisches Sommerfest
Erstellt im Forum Der Stammtisch im Kroatien-Forum für Kroatien-Fans von Rudi Klingenberg
11 01.06.2004 23:28
von Rudi Klingenberg • Zugriffe: 1011
 Sprung  


In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



Kroatien Ferienwohnungen - Kroatien-Lexikon - www.kroatien-links.de
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen
Holzgravuren, Werbeklammern, Glupperl - Wäscheklammern, Werbeklammern, Glupperl, Glubbal, Hochzeitsklammern - Glasgravur - Metallgravur - Steingravur - Gravierte Wäscheklammern, Glupperl aus Holz, Wiesnglupperl


DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Xobor Forum Software von Xobor
Datenschutz