Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Holzgravur, Glasgravur, Metallgravur, Steingravur
· · · ·



Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - perfekte Vorbereitung auf Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.kroatien-forum.com

Wäscheklammern, Glubbal mit Gravur <· · · · ·> Steingravuren <. . . . .> Wäscheklammern mit Gravur
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 4 Antworten
und wurde 580 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
ChrisPduck Offline



Beiträge: 2

13.01.2014 10:32
Übersetzungshilfe Antworten

Kann mir jemand helfen und sagen was das auf deutsch heißt?
Volim te duso ... Sve si mi na ovome svjetu..

Mrvica Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 1.018

13.01.2014 12:09
#2 RE: Übersetzungshilfe Antworten

Ich liebe dich aus ganzer Seele,alles bist du mir auf dieser Welt

ChrisPduck Offline



Beiträge: 2

13.01.2014 12:12
#3 RE: Übersetzungshilfe Antworten

Vielen Dank.
Na dann habe ich wohl alles richtig gemacht:-)

Mrvica Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 1.018

13.01.2014 12:14
#4 RE: Übersetzungshilfe Antworten

Das wirst du erst in ein paar Jahren sehen

Kathrin74 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 1.375

13.01.2014 19:47
#5 RE: Übersetzungshilfe Antworten

Ich hoffe, das ist nicht frech von mir, mich einzumischen.... also ich hätte jetzt das "dušo" nicht mit "aus ganzer Seele" uebersetzt, sondern "dušo" als Anredeform, "du Seele" im Sinne von "meine Liebe/mein Lieber/Schatz/Liebes/..."

«« kurzer Text
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Kleine Übersetzungshilfe bitte!!!!
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Mala12
23 05.06.2009 17:01
von Mala12 • Zugriffe: 1515
Übersetzungshilfe für einen Mailausschnitt
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von sarasota
4 10.09.2008 18:17
von Ratibier • Zugriffe: 689
Benötige Übersetzungshilfe
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Bastis
7 08.08.2008 13:05
von TineRo • Zugriffe: 596
Brauche dringend Übersetzungshilfe!!!!
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von suza1980
1 28.07.2008 22:19
von Vremeplov • Zugriffe: 660
Übersetzungshilfe Deutsch - Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von empatis
7 05.05.2008 21:38
von napoleon • Zugriffe: 696
Übersetzungshilfe
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von empatis
7 25.04.2008 21:26
von empatis • Zugriffe: 1196
ÜBERSETZUNGSHILFE. deutsch - kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Moax
27 15.01.2008 01:51
von S73 • Zugriffe: 2243
BRAUCHE ÜBERSETZUNGSHILFE ! kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Mou
29 11.01.2008 07:24
von bluedestiny • Zugriffe: 10795
bitte um übersetzungshilfe... / Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von fink3
5 10.11.2007 21:54
von TineRo • Zugriffe: 775
Hallo und bitte um Übersetzungshilfe!
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von juli
14 25.01.2006 18:36
von ratibier • Zugriffe: 730
 Sprung  


In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



Interessanter Reisebericht: Reisebericht Bosnien und Herzegowina - Kroatien Ferienwohnungen - www.kroatien-links.de
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen
Holzgravuren, Werbeklammern, Glupperl - Wäscheklammern, Werbeklammern, Glupperl, Glubbal, Hochzeitsklammern - Glasgravur - Metallgravur - Steingravur - Gravierte Wäscheklammern, Glupperl aus Holz, Wiesnglupperl


DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Xobor Forum Software von Xobor
Datenschutz