Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Holzgravur, Glasgravur, Metallgravur, Steingravur
· · · ·



Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - perfekte Vorbereitung auf Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Wäscheklammern, Glubbal mit Gravur <· · · · · · · ·> Steingravuren
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 3 Antworten
und wurde 1.680 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
HalbCro Offline



Beiträge: 2

06.03.2014 11:49
SAMMELTHREAD - Die Besten Bücher zur kroatischen Sprache Antworten

Neues Grammatikbuch: VERBTABELLEN KROATISCH

Hallo Zusammen,

ich bin seit einiger Zeit im Forum Mitglied - jedoch mehr passiv als aktiv. Vielen Dank für die tollen Berichte und Diskussionen!

Mit Erlaubnis des Betreibers (Danke nochmals) möchte ich gerne kurz eine Neuerscheinung vorstellen, an der ich als Autor mitgearbeitet habe:

PONS Verbtabellen Kroatisch
von Nataša Lukić und Sascha Kern
Format: 15 x 21 cm, 144 Seiten, Broschur, ISBN: 978-3-12-561597-7

Kurze Inhaltsbeschreibung:
In den Verbtabellen Kroatisch wird zunächst in einem kompakten Grammatikteil die Konjugation der kroatischen Verben erläutert. Anschließend folgen 95 komplett konjugierte Musterverben, die als Beispiel für die >1000 Verben im Index dienen. Weiterhin gibt es einige Übungen und einige Seiten zu den häufigsten Präfixen und Suffixen.

Mehr findet Ihr auf der Webseite zum BUCH: http://www.verbtabellen-kroatisch.de/
Hier findet Ihr: Probeseiten, eine detaillierte Vorstellung des Buches, ein Kontaktformular sowie einen Newsletter.

Ich selbst finde Verbtabellen beim Erlernen einer Sprache unverzichtbar. Vor allem in spavischen Sprachen sind die Veränderungen bei Verben recht komplex. Meine Co-Autorin und ich hoffen, dass wir mit dem Büchlein vielen Kroatischlernerinnen und -lernen unterstützen können.

Ich freue mich auf euer Feedback!

Gruß!
Sascha

HalbCro Offline



Beiträge: 2

06.03.2014 12:16
#2 SAMMELTHREAD - Die Besten Bücher zur kroatischen Sprache Antworten

Hallo Zusammen,

ich habe mich in den letzten Jahren intensiv mit der kroatischen Sprache beschäftigt.

Es gibt ja mittlerweile einige Bücher zum Erlernen der kroatische Sprache - wie ich finde, in unterschiedlicher Qualität und mit unterschiedlichen Zielgruppen.

Was haltet Ihr davon, einen Thread zu starten, in dem Bücher und Software rund um das Thema Kroatisch-Lernen vorgestellt und diskutiert werden?

Gerne mache ich den Anfang...


(1) Lehrbücher:

Barešić, Jasna. DOBRO DOŠLI 1, udžbenik i rječnik za učenje hrvatskog jezika za strance. Školska Knjiga. Zagreb.
Barešić, Jasna. DOBRO DOŠLI 1, gramatika i rješenja zadataka za učenje hrvatskoga jezika. Školska Knjiga. Zagreb.
Barešić, Jasna. DOBRO DOŠLI 2, udžbenik za učenje hrvatskog jezika za strance. Školska Knjiga. Zagreb.
Barešić, Jasna. DOBRO DOŠLI 2, gramatika i rješenja zadataka za učenje hrvatskog jezika. Školska Knjiga. Zagreb.

KOMMENTAR
Ich halte die Bücher der Reihe Dobro Došli für die derzeit ansprechendsten Lehrbücher am Markt. Sie sind mehrsprachig ausgelegt (Kroatisch, Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch) und eignen sich für Selbstlerner recht gut.


Alexander, Ronelle. Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook: With Exercises and Basic Grammar. Univ of Wisconsin Pr.
Alexander, Ronelle. Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar: With Sociolinguistic Commentary, Univ of Wisconsin Pr.
Webseite zum Buch: bcsgrammarandtextbook.org

KOMMENTAR
Die wohl komplettesten, jedoch auch komplexesten Bücher ausserhalb Kroatiens, die ich zur kroatischen Sprache kenne. Sie eigenen sich recht gut für Selbstlerner - allerdings muss man hier wohl eher von Studium der Sprache sprechen. Es wird Kroatisch, Bosnisch und Serbisch im Vergleich dargestellt. Überaus interessante Bücher!


Kosovac, V./ Lukić V. Učimo hrvatski - Wir lernen Kroatisch, Lehr- und Übungsbuch Vokabular in engl. u. dtsch. Übersetzung

KOMMENTAR
Wird in vielen Kursen benutzt. Das Layout ist nicht sehr modern. Inhaltlich jedoch gut.


(2) Grammatikbücher

Projic, Tina. A1-B1 - Kroatische Grammatik: Lernerhandbuch. Cornelsen Verlag. Berlin.

KOMMENTAR
Das modernste (deutschsprachige) Grammatikbuch. Sehr gelungen.


Lukić, Nataša und Kern, Sascha. PONS Verbtabellen Kroatisch. Pons GmbH. Stuttgart.
Webseite zum Buch: verbtabellen-kroatisch.de

KOMMENTAR
Hilfreiche Ergänzung beim Lernen der Sprache. Komplett konjugierte Verben, kompakte Grammatik der Konjugationen
(Bitte beachten, dass ich Mitautor des Buches bin - ich halte jedoch Verbtabellen generell für so wichtig, dass ich die Auflistung hier nicht als Werbung sehe)


(3) Vokabeln / Nachschlagewerke

Arthur, Christine. Visuelles Wörterbuch: Kroatisch-Deutsch Über 12.000 Wörter und Redewendungen. Coventgarden. München.

KOMMENTAR
Schöne Alternative. Über 12.000 Wörter und Redewendungen in Bildern!


Sofic, Ljiljana. Wortschatz einfach praktisch - Kroatisch: Die wichtigsten Wörter & Wendungen Hueber, Verlag GmbH & Co. KG

KOMMENTAR
Gutes Buch zum Erlernen des Wortschatz.
Mit MP3-Dateien zum Downloaden auf der Verlagsseite: hueber.de/audioservice


Langenscheidt Universal-Wörterbuch Kroatisch: Kroatisch-Deutsch/Deutsch-Kroatisch

KOMMENTAR
Gutes Preis-/Leistungsverhältnis.


Jakic, Blanka und Hurm Antun. Hrvatsko-njemacki rjecnik. Kroatisch-deutsches Wörterbuch Skolska knjiga.
Jakic, Blanka und Hurm Antun. Njemacko-hrvatski rjecnik. Deutsch-kroatisches Wörterbuch Skolska knjiga.

KOMMENTAR
Teuer. Dafür die komplettesten Wörterbücher auf dem Markt.

(4) Sprachführer u.a.

Jovanovic, Dragoslav . Reise Know-How Kauderwelsch Kroatisch - Wort für Wort: Kauderwelsch-Sprachführer Band 98. Reise Know-How; Auflage: 13., Auflage 2012

KOMMENTAR
Toller, unkonventioneller Einstieg ins Kroatische!


Liste mit Büchern zur kroatischen Sprache des Bundesministerium für Bildung und Frauen, Referat für Migration und Schule (Österreich):
schule-mehrsprachig.at/index.php?id=261


Welche Bücher und Software haltet Ihr für wichtig und gut?

Rab-Freunde Offline



Beiträge: 25

17.03.2014 17:17
#3 RE: SAMMELTHREAD - Die Besten Bücher zur kroatischen Sprache Antworten

Hallo zusammen,

in der schönen Aufzählung fehlt das didaktisch hervorragend aufgebaute Lehr- und Übungsbuch "Nema problema".
www.nema-problema.de

Puno pozdrava
R-F

Krcevina Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 5.977

17.03.2014 17:23
#4 RE: SAMMELTHREAD - Die Besten Bücher zur kroatischen Sprache Antworten

Interesannte Geschichten auf kroatisch .

Eignet sich eher für die Personen ,die halbwegs mit der kroatischer Sprache vertraut sind .

http://dzs.ffzg.unizg.hr/popis.htm#G

Spare in der Zeit ,so hast du es in der Not

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Wo kann ich Bücher in kroatischer Sprache bestellen?
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von dagini
8 17.09.2008 22:18
von dagini • Zugriffe: 10053
Hat jemand einen Kroatisch-Test zum Üben der kroatischen Sprache ?
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von gast
11 18.01.2008 16:21
von TineRo • Zugriffe: 4921
Forum in kroatischer Sprache
Erstellt im Forum Anfragen und Beiträge aller Art zum Thema Kroatien - Sonstiges von MK285
0 01.10.2007 20:18
von MK285 • Zugriffe: 545
brauche dringend hilfe, XP in kroatischer Sprache
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von psommerday
0 16.09.2007 15:03
von psommerday • Zugriffe: 930
Fragen zur kroatischen Sprache
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Wanderfalke
5 29.08.2007 20:37
von Wanderfalke • Zugriffe: 658
Die 7 Fälle in der Kroatischen Sprache
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Scarface
23 07.01.2006 12:58
von TineRo • Zugriffe: 4307
Die kroatische Sprache
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Snjegulica
2 24.03.2005 13:48
von gunni • Zugriffe: 979
Hilfe zur kroatischen Sprache
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Tomerl
0 05.11.2004 18:23
von Tomerl • Zugriffe: 582
Tandempartner zum Erlernen der kroatischen Sprache gesucht
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von TIGA
0 15.03.2003 21:13
von TIGA • Zugriffe: 763
 Sprung  


In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



Kroatien-Lexikon - www.kroatien-links.de
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen
Holzgravuren, Werbeklammern, Glupperl - Wäscheklammern, Werbeklammern, Glupperl, Glubbal, Hochzeitsklammern - Glasgravur - Metallgravur - Steingravur


DATENSCHUTZERKLÄRUNG
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 0
Xobor Forum Software von Xobor
Datenschutz