Hallo in die Runde,

Ich bin Rudi, neu hier und neu im Hobby Boot. Nach langem Suchen im Netz bin ich mehr verwirrt als sicher, daher hier die Frage in die Runde: ich möchte in ein paar Wochen nach Kroatien fahren und ein kleines Motorboot mitnehmen. Dieses gehört mir und meinen Bruder. In den Papieren vom WSA ist aber nur mein Bruder eingetragen. Kann ich damit einfach nach Kroatien fahren und die Gebühren bezahlen und meinen Spaß haben oder was muss ich tun um halbwegs legal Boot fahren zu können?

Vielen Dank!

Auf jeden Fall brauchst du einen beglaubigte (am besten vom Notar) englische Vollmacht, dass du das Boot benutzen darfst.

nee, mit einer englischen Vollmacht können die Kroaten nichts anfangen, die wollen alles in beglaubigter kroatischer Übersetzung. Hintergrund ist der Umstand, dass manche Ausländer ihre Boote in Kroatien "schwarz" gegen Geld verchartern, und das passt den Kroaten natürlich nicht. Da Dein Bruder und Du vermutlich den gleichen Familienamen haben, wirst Du sehr wahrscheinlich gar keine Probleme bei der Anmeldung bekommen, ich würd's einfach mal versuchen.
Ansonsten: warum lasst ihr euch nicht einfach bei ADAC einen Internationalen Bootsschein auf euer beider Namen ausstellen?

genau,
Beim WSA, ADAC oder DMYV neuen Bootsschein mit beiden Namen
ausstellen lassen und Du hast keine Probleme.
Ist bei uns auch so
MFG Dieter