Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 3 Antworten
und wurde 649 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
_Marco_ Offline



Beiträge: 4

28.12.2006 08:31
Übersetzung deutsch-kroatisch (von m an w) antworten

Würde mir bitte jemand folgendes übersetzten...DANKE

Hallo mein Schatz,

ich wünsche dir von ganzem Herzen ein gutes neues Jahr.
Vor allem Glück und Gesundheit. Feiere noch schön und trinke nicht so viel.

Ratibier Offline



Beiträge: 7.607

28.12.2006 12:33
#2 RE: Übersetzung deutsch-kroatisch (von m an w) antworten
Ljubavi moja,
od srca ti zelim, jednu sretnu i uspjesnu novu godinu,
a prije svega - puno srece i zdravlja.
Lijepo mi se provedi, al' nemoj puno pit

_________________________________________________
Tko se zadnji smije, taj slabo kopca

_Marco_ Offline



Beiträge: 4

28.12.2006 21:23
#3 RE: Übersetzung deutsch-kroatisch (von m an w) antworten

Vielen vielen herzlichen Dank

grischi23 Offline



Beiträge: 9

30.12.2006 11:19
#4 RE: Übersetzung deutsch-kroatisch (von m an w) antworten

hey, ich würd mich gern dranhängen ... :)
Ich bräuchte eine Übersetzung davon...
Von M an W
"Ich habe das gestern falsch formuliert! Es ist nätürlich selbstverständlich und ich will es gar nicht anders haben! Wollte dir damit nur sagen, dass nur du mein Traum bist!"
vielen dank schonma
lg chris

 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 5
Xobor Forum Software von Xobor