Halllo bin neu und habe auch gleich eine riiiiiessige Bitte. Bin seit kurzem mit einem Bosnier zusammen und bräuchte bitte eine Übersetzung. Wärd ihr bitte so lieb und könnt mir da weiterhelfen???

Diesen Text bräuchte ich übersetzt: "Kannst du dir vorstellen bei mir und mit mir in München zu leben und später auch eine Familie zu gründen? Darko sagt du willst nicht mehr nach München kommen und du hast dich so verändert seit du wieder in Bosnien bist."

puno hvala

Dali možeš zamisliti,kod mene i samnom u Muenchenu živit,i kasnije osnovati obitelj.
Darko kaže da ne želiš više dolaziti u muenchen,i da si se promijenio otkad si opet u Bosni.

Mir ist lieber etwas zu haben was ich nicht brauche, als etwas zu brauchen was ich nicht habe