Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 1 Antworten
und wurde 635 mal aufgerufen
  
 Bosnien / Herzegowina - Forum
Novica ( gelöscht )
Beiträge:

21.10.2008 14:13
Könnte mir das bitte jemand übersetzen......biiiiittte antworten

Halllo bin neu und habe auch gleich eine riiiiiessige Bitte. Bin seit kurzem mit einem Bosnier zusammen und bräuchte bitte eine Übersetzung. Wärd ihr bitte so lieb und könnt mir da weiterhelfen???

Diesen Text bräuchte ich übersetzt: "Kannst du dir vorstellen bei mir und mit mir in München zu leben und später auch eine Familie zu gründen? Darko sagt du willst nicht mehr nach München kommen und du hast dich so verändert seit du wieder in Bosnien bist."

puno hvala

pino Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 7.072

21.10.2008 15:07
#2 RE: Könnte mir das bitte jemand übersetzen......biiiiittte antworten

Dali možeš zamisliti,kod mene i samnom u Muenchenu živit,i kasnije osnovati obitelj.
Darko kaže da ne želiš više dolaziti u muenchen,i da si se promijenio otkad si opet u Bosni.

Mir ist lieber etwas zu haben was ich nicht brauche, als etwas zu brauchen was ich nicht habe

 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 2
Xobor Forum Software von Xobor