Mir ist nicht ganz klar, wie man aus dem "Antwortbereich" einen Kalendereintrag postet?

Beispiel: Wenn ich diese Info posten würde:

Dino Merlin

am 21.08.09

Arena Pula!

...und dieses dann zusätzlich als Kalendereintrag anhängen will, öffnet sich ein Fenster mit vorgegebenen Anklickmöglichkeiten, die mich eigendlich wenig interessieren. Hmmm. Wat nu, wenn keine Kategorie paßt? Ich kann ja schlecht Merlin zu Thompson zuordnen? Wozu dient dieser Blödsinn überhaupt?

Man sollte nicht voreilig eine Sache als Blödsinn bezeichnen, nur weil man sie nicht versteht.

Die Funktion „Kalendereintrag” die man im Antwortbereich findet, ist nicht dazu da, einen neuen Termin dem Kalender hinzuzufügen, sondern man kann einen bereits im Kalender verzeichneten Termin im Beitrag sichtbar machen.
Als Beispiel habe ich hier mal den Termin von Klapa Maslina eingefügt.

In Antwort auf:

---

Man sollte nicht voreilig eine Sache als Blödsinn bezeichnen, nur weil man sie nicht versteht.

---

In Antwort auf:

---

Die Funktion „Kalendereintrag” die man im Antwortbereich findet, ist nicht dazu da, einen neuen Termin dem Kalender hinzuzufügen,

---

Da ich ein Forum der Firma Homepagemodules nutze, macht es jetzt keinen Sinn mit mir darüber zu disskutieren, ob und wie die eine oder andere Funktion sinnvoller integriert werden könnte. Ich bin nicht der Softwarenentwickler, sondern nur ein Nutzer.
Klar wäre es einfacher, einen Beitrag zu einer bestimmten Veranstaltung zu schreiben und schwupps steht der Termin automatisch im Kalender. Ganz so einfach wird es aber ohnehin nicht gehen, denn man muss ja in irgendwelchen Eingabemasken festlegen, welche Information an welcher Stelle im Kalender auftauchen soll.
Zur Zeit kann man quasi per Knopfdruck die Informationen aus dem Kalender in einen Beitrag einfügen, aber nicht umgekehrt.
Wer nun einen Veranstaltungstermin sowohl in einem Beitrag als auch im Kalender veröffentlichen möchte, kommt nicht darum herum, entweder beides separat einzugeben oder mit dem Kalender zu beginnen und anschließend den Beitrag mit dem sog. Widget (Verlinkung zum Kalender, siehe oben) zu versehen.
Die Frage nach dem Sinn, einen Termin sowohl in einem Beitrag als auch im Kalender zu veröffentlichen, stelle ich mir nicht. Letztenendes entscheiden doch die Nutzer, wo Sie lieber hinschauen, bzw. welche Informationen sie überhaupt im Kalender eintragen.

Nochmals in Kurzfassung:
Ich kann die einzelnen Funktionen nicht ändern. Wir müssen den Kalender so nehmen, wie er ist oder ihn ignorieren.