Sie sind vermutlich noch nicht im Kroatien-Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos im Kroatien-Forum anzumelden Impressum 
Ocean24 - Fähren einfach online buchen Camping- und Ferienparadies Dalmacija-Camp


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflugsziele usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 15 Antworten
und wurde 1.154 mal aufgerufen
  
 Dalmatien (Nord) Zadar bis Split
Henki Offline

Mitglied im Kroatienforum
Beiträge: 36


21.12.2004 00:08
Dalmatisch oder dalmatinisch??? antworten

Schönen guten Abend,

ich bin grad beim Beschriften des Kalenders, den meine Mama zu Weihnachten bekommt, und da frage ich mich doch, soll ich "dalmatisch" oder "dalmatinisch" schreiben? Über die Suchfunktion finde ich Beiträge mit beiden Begriffen - welcher ist denn nun der richtige???

Liebe Grüße
Henning, verwirrt

Korcula_Wolf Offline

Kroatien-Fan
Beiträge: 559


21.12.2004 00:11
#2 RE:Dalmatisch oder dalmatinisch??? antworten

also, wenn ich im Google danach suche,
sind beide Namen zu finden.
Mir persönlich liegt aber "dalmatinisch" besser.

Viele Grüße
Wolfgang

Henki Offline

Mitglied im Kroatienforum
Beiträge: 36


21.12.2004 01:29
#3 RE:Dalmatisch oder dalmatinisch??? antworten

Hallo Wolfgang,

ja danke! Mir fiel grad noch ein, der Hund heißt ja auch Dalmatiner und nicht Dalmater...

Frohe Weihnachten!
Henning

Antschi Offline

Kroatien-Fan
Beiträge: 378


21.12.2004 06:47
#4 RE:Dalmatisch oder dalmatinisch??? antworten

dalmatinisch. kroatisch sagt man dalmatinski also wird dalmatinisch richtig sein.

Grunf Offline

Mitglied im Kroatienforum
Beiträge: 21

14.03.2005 21:34
#5 RE:Dalmatisch oder dalmatinisch??? antworten

@

@ Grunf - ich lasse das mal stehen, probiers doch bitte nochmal auf den "edit"-Button zu klicken!!! - kannst die Zeilen nachher dann selbst löschen - bk

Melanie Offline

Kroatien-Fan
Beiträge: 743

15.03.2005 14:42
#6 RE:Dalmatisch oder dalmatinisch??? antworten

Ich schließe mich Dir auch an daß dalmatinisch richtig ist.

bonaca Offline

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 2.442

15.03.2005 14:46
#7 RE:Dalmatisch oder dalmatinisch??? antworten

dalmatinisch
Pozdrav

Snjegulica Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 3.992

15.03.2005 14:48
#8 RE:Dalmatisch oder dalmatinisch??? antworten

Steht auch so im kroatischen Wörterbuch.


Gruß, Britta


martina Offline

Kroatien-Fan
Beiträge: 978

15.03.2005 14:54
#9 RE: Dalmatisch oder dalmatinisch antworten

Ist Dein Mann dann tatsächlich ein Dalmatiner???? Ist ja putzig!
War mir eben nicht sicher. Dalmatier klang irgendwie besser.

----------
Gruß Martina

Vera Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum
Beiträge: 22.080


15.03.2005 14:55
#10 RE:Dalmatisch oder dalmatinisch??? antworten

In Antwort auf:
Ist Dein Mann dann tatsächlich ein Dalmatiner????

Klar, die heißen genauso wie die Hunde. Nur bellen tun sie nicht.

Gruß Vera

Snjegulica Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 3.992

15.03.2005 15:07
#11 RE:Dalmatisch oder dalmatinisch??? antworten

In Antwort auf:
Ist Dein Mann dann tatsächlich ein Dalmatiner????

Ja, ist er !
Dalmatiner (Männer) gab es doch sicher schon vor den Hunden.


Gruß, Britta


bonaca Offline

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 2.442

15.03.2005 15:11
#12 RE:Dalmatisch oder dalmatinisch??? antworten

ich wurde ihn auf Kroatiech rufen "Dalmatinac"
ist irgendwie besser
Pozdrav

Snjegulica Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 3.992

15.03.2005 15:15
#13 RE:Dalmatisch oder dalmatinisch??? antworten

Zum Glück hat er ja auch noch einen Namen zum rufen.

Aber es stört sicherlich auch keinen Berliner, dass man ihn auch essen kann.

jetzt fehlen nur noch die Kerle aus Rom und Paris... - bk

martina Offline

Kroatien-Fan
Beiträge: 978

15.03.2005 16:43
#14 RE:Dalmatisch oder dalmatinisch??? antworten

BERTRAM!!!!!

----------
Gruß Martina

Vera Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum
Beiträge: 22.080


15.03.2005 16:54
#15 RE:Dalmatisch oder dalmatinisch??? antworten

oder die aus Hamburg

Gruß Vera

bonaca Offline

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 2.442

15.03.2005 16:57
#16 RE:Dalmatisch oder dalmatinisch??? antworten

oder Peking
Pozdrav

 Sprung  

 

Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen, markieren Sie bitte „Suchen im Kroatien-Forum”, geben den Suchbegriff ein und klicken auf Googlesuche und los gehts.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



Wakacje Chorwacja - Apartmaji Hrvaška - Urlaub in Kroatien - www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - Ferienwohnungen in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche - Kroatien Urlaub - Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop - Kroatien.Netzstart.net
Hol dir ein eigenes Forum bei unserem Partner Homepagemodules.