Liebe Freunde der Kroatischen Akademischen Vereinigung,

wir möchten auf einen ganz besonderen Termin, organisiert von HAS,
hinweisen, der in Berlin am kommenden Sonntag stattfindet; 18.03.2007 um
18 Uhr im Gemeindesaal der St.Sebastian-Kirche; kroat. kath. Gemeinde.

Wir haben Jadranka Cigelj in Berlin zu Gast, die Ihr Buch vorstellen wird
"Appartment 102 - OMARSKA", welches kürzlich auf Deutsch erschienen ist.
Appartement 102 war der Raum im KZ Omarska, Bosnien, in dem Jadranka
Cigelj mit siebzehn weiteren Frauen acht Wochen gefangen gehalten und
gefoltert wurde.

Jadranka Cigelj, 54, Kroatin aus Bosnien, ist Menschenrechtsaktivistin.
Sie lebte seit 1955 in der bosnischen Stadt Prijedor. Nach dem Jurastudium
in Sarajevo arbeitete sie in Prijedor als Juristin, wo sie am 14. Juni
1992 festgenommen wurde. Fast zwei Monate verbrachte sie im von Serben
errichteten Konzentrationslager Omarska. Frau Cigelj war eine von 37
gefangenen Frauen in Omarska, von denen fünf getötet wurden. In diesem KZ
sind ungefähr 3000 Männer, meist bosnische Muslime, ermordet worden. Der
Lagerkommandant Željko Mejakić ist wegen Kriegsverbrechen vor dem
Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag angeklagt. In diesem Prozess
ist Jadranka Cigelj Zeugin der Anklage.
Seit September 1992 lebt sie in Zagreb, wo sie politisch und humanitär
tätig ist. Im Projekt ?Stimme der Opfer ? Stimme für die Opfer? hat sie
von 1993 bis 1996 für die kroatische Sektion der Internationalen
Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) mehr als 15.000 Aussagen gesammelt
und bearbeitet. Für ihre humanitäre Arbeit bekam sie mehrere
internationale Preise.

Vielen wird sie auch bekannt sein aus der aktuellen kroatischen
Tagespresse und der Affäre um Jadranka Kosor.

Bitte leitet diese Ankündigung in Euren Kreisen weiter; insbesondere auch
an Eure deutschen Freunde und sonstigen Kontakte. Die Lesung und die
Diskussion wird auf Deutsch und Kroatisch erfolgen.

Schönen Gruß aus Berlin