Sie sind vermutlich noch nicht im Kroatien-Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos im Kroatien-Forum anzumelden Impressum 
Ocean24 - Fähren einfach online buchen Camping- und Ferienparadies Dalmacija-Camp


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflugsziele usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 741 mal aufgerufen
  
 Restaurants, Gaststätten und Bars in Kroatien
DagiSonne Offline

Mitglied im Kroatien-Forum
Beiträge: 2

11.10.2010 13:21
Autobahnraststätte an der A1 - nahe Skradin antworten

Autobahnraststätte - Gospa od Puta


Auf unserer Durchreise in den Süden Dalmatien haben wir eine Nacht mit unserem Wohnwagen auf der Autobahnraststätte an der A1 nahe Skradin (Nationalpark Krka) übernachtet.
Zuerst wollten wir hier nur kurz rasten, aber nachdem es hier recht ruhig war (die Autobahn liegt hier erhöht - wenn man sich auf der Autobahn in Richtung Süden befindet).
Zudem fanden die Kinder den Spielplatz recht interessant und die Raststätte an sich hatte einiges zu bieten.

Wir konnten uns viele schöne Blick auf die Krka und Richtung Skradin erhaschen. Unter der Autobahn gibt es eine Unterführung, die die beiden Autobahnstätten links und rechts der Trasse miteinander verbindet.
Souveniershops und frisches Eis sind hier zu kaufen - wir haben uns gleich mal eine Doppel-CD mit kroatischer Musik zugelegt.

Und da es bis zu unserem ersten Campingplatz nur noch gut 200 km zu fahren waren, haben wir den Nachmittag bis zum Abend faul ausklinen lassen und uns über das schöne Wetter gefreut.

Wir sind uns sicher, kommen wir wieder in die Gegend, Gospa od Puta sieht uns wieder.

Für was Gospa od Puta steht, bzw. warum hier diese Statue aufgestellt wurde, konnten jedoch leider nicht herausfinden - was das jemand

Hier mein ganzer Beitrag und Bilder: http://www.myheimat.de/krumbach/freizeit...ta-d916773.html

vom sestrice Offline

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 1.170

12.10.2010 19:30
#2 RE: Autobahnraststätte an der A1 - nahe Skradin antworten

Hallo

... hab eigentlich irgendwie eine andere Info über diese Gegend :

- die RASTstation heißt KRKA - so wie der Fluß den man von der Terrasse sieht.
- diese Tafel ist ein Wegweiser zu dieser Statue - und koennte so ähnlich wie "Herr vom Weg" heißen
- ist sicher NICHT die Gegend gemeint.

Skradin hat übrigens ILYRISCHE Anfänge. später natürlich die Römer.

und grüße vom sestrice

Vera Online

Moderatorin im Kroatien-Forum
Beiträge: 22.131


12.10.2010 19:37
#3 RE: Autobahnraststätte an der A1 - nahe Skradin antworten

Zitat von vom sestrice
Hallo
... hab eigentlich irgendwie eine andere Info über diese Gegend :

- diese Tafel ist ein Wegweiser zu dieser Statue - und koennte so ähnlich wie "Herr vom Weg" heißen


Gospa heißt aber "Unsere Liebe Frau" ...put kann auch "Reise" bedeuten, was wohl in diesem Fall eher zutrifft. Dann bedeutet es "Unsere Liebe Frau der Reise" also "Schutzpatronin der Reise" oder so...

________________________
Meine Fotogalerie

vom sestrice Offline

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 1.170

12.10.2010 19:43
#4 RE: Autobahnraststätte an der A1 - nahe Skradin antworten

Hallo

... hab auch nur in meinem Langenscheid nachgeschlagen und gefunden :

- gospa : s.gospoda ... Herr
- gospoda : frau

sestrice

Donja vala Offline

Kroatien-Fan
Beiträge: 442


12.10.2010 19:52
#5 RE: Autobahnraststätte an der A1 - nahe Skradin antworten

In diesem Falle, meint mann mit Gospa die Madonna od. Mutter Gottes vom Weg.
Also die Schutzpatronin der Reisenden wie Vera schon beschrieben hat.

gospodja = Frau oder einst Herrin
Gospa = Madonna
gospodin = Herr
gospoda = Herschaften

LG

http://www.villakamena.com

vom sestrice Offline

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 1.170

12.10.2010 20:09
#6 RE: Autobahnraststätte an der A1 - nahe Skradin antworten

DANKE - ist oft so eine sache mit dem langenscheid

 Sprung  

 

Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen, markieren Sie bitte „Suchen im Kroatien-Forum”, geben den Suchbegriff ein und klicken auf Googlesuche und los gehts.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



Wakacje Chorwacja - Apartmaji Hrvaška - Urlaub in Kroatien - www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - Ferienwohnungen in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche - Kroatien Urlaub - Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop - Kroatien.Netzstart.net
Hol dir ein eigenes Forum bei unserem Partner Homepagemodules.