Sie sind vermutlich noch nicht im Kroatien-Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos im Kroatien-Forum anzumelden Impressum 
Ocean24 - Fähren einfach online buchen Camping- und Ferienparadies Dalmacija-Camp


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflugsziele usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 17 Antworten
und wurde 810 mal aufgerufen
  
 Tiere, Pflanzen, Natur, Karst und Höhlen in Kroatien
megazicklein Offline

Mitglied im Kroatien-Forum
Beiträge: 9

28.08.2011 10:38
Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

Hallo ihr Lieben,

wer kennt dieses hellgrüne, fast gelbe Gras im Meer?
Bei Körperkontakt brennt es wie eine Qualle und es
wird alles Feuerrot und gibt riesige helle Placken
in der roten Zone.
Unser Sohn ist vorgestern davon erwischt worden
und nun sieht es aus, 2 Tage später, wie eine
Verbrennung.
Der Vermieter wusste nur den Kroatischen Namen,
der mir aber nun nicht mehr einfällt.
Ähnlich wie eine Anemone, nur ganz fein.

Danke,
Grüße
Claudia

huegus Offline

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 2.166


28.08.2011 11:03
#2 RE: Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

Wo war das?
Und wie heißt da Zeuchs auf kroatisch?

mein Arbeitgeber

pino Online

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.411


28.08.2011 12:05
#3 RE: Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

VLASULJA

Mir ist lieber etwas zu haben was ich nicht brauche, als etwas zu brauchen was ich nicht habe

rene57 Offline

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 1.997


28.08.2011 13:19
#4 RE: Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

Zitat von pino
VLASULJA



Dazu fällt meinem Übersetzungsprogramm nur Perücke od. Zweitfrisur ein

Dann erzählt mir Wikidingens noch das es ein 2.314 mtr hoher Berg in BIH ist.

abba jetzt kommts es ist auch eine Seeanemonenart hier mal Bilders dazu: http://www.google.de/search?q=VLASULJA&h...BQ&ved=0CEsQsAQ

hier mal der Text zur "Wachsrose" http://de.wikipedia.org/wiki/Wachsrose
hier noch ein Beitrag in Kroatisch, aus dem ich nochwas rauskopiert habe. s.u. :http://dalibor-andres.from.hr/uw/o_020-0.htm

und hierfür bräucht ich mal nen Übersetzer bitte: OPREZ! Lovke na sebi sadrže žarnike, koji na sebi nose otrov.

Meine Kroatien-Bilder gucken, geht bei renes-fotowelt.magix.net

pino Online

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.411


28.08.2011 14:31
#5 RE: Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

Dann eben "MORSKA VLASULJA!

http://www.pticica.com/slike/morska-vlasulja/15210

Mir ist lieber etwas zu haben was ich nicht brauche, als etwas zu brauchen was ich nicht habe

Weg Offline

Mitgliedschaft beendet
Beiträge: 5.455

28.08.2011 14:57
#6 RE: Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

Zitat von pino
Dann eben "MORSKA VLASULJA!


"Smeđa vlasulja" ....vielleicht??

rene57 Offline

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 1.997


28.08.2011 15:22
#7 RE: Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

wenn man den einen link von mir geöffnet hätte, dann hätte man den Namen finden können

Meine Kroatien-Bilder gucken, geht bei renes-fotowelt.magix.net

pino Online

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.411


28.08.2011 15:22
#8 RE: Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

Hi Winne,
hauptsache nicht "BRELJANSKA"

Dafuer hat Maexi was anderes in Jakiruša gesehen,ha ha (V......rli
brennt nicht aber ekelt es

Mir ist lieber etwas zu haben was ich nicht brauche, als etwas zu brauchen was ich nicht habe

Sockenmann Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.183


28.08.2011 21:40
#9 RE: Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

Zitat von rene57


und hierfür bräucht ich mal nen Übersetzer bitte: OPREZ! Lovke na sebi sadrže žarnike, koji na sebi nose otrov.


Vorsicht, die Fangarme haben giftige Piekser

Beim Kontakt ist es wichtig die restlichen Piekser aus der Haut zu entfernen und die Stelle mit kaltem Meerwasser zu reinigen - KEIN Süßwasser verwenden!!

Laut Ratipedia ist die Pipi immer noch die beste Medizin

Einfach die Stelle erst mal anpinkeln und dann Zuhause mit dem Travarica gründlich abreiben oder halt ne Schnapswickel drumbinden
Das hilft

Molim Vas, nemojte me zajebavati

kastela Online

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 1.823

28.08.2011 21:45
#10 RE: Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

Zitat von Sockenmann


und die Stelle mit kaltem Meerwasser zu reinigen



Das ist aber momentan schwierig bei 27 Grad Meerestemperatur.

Haus Viersen an der Adria

Weg Offline

Mitgliedschaft beendet
Beiträge: 5.455

28.08.2011 21:50
#11 RE: Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

Zitat von Sockenmann
Laut Ratipedia ist die Pipi immer noch die beste Medizin


Joo, weil eigentlich immer gleich verfügbar.

Aber das Mittel der ersten Wahl ist und bleibt ESSIG.

megazicklein Offline

Mitglied im Kroatien-Forum
Beiträge: 9

29.08.2011 10:21
#12 RE: Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

Hallo,

ja genau das war sie. Hatte gestern den Vermieter nochmals
danach gefragt.
Vlasulya. Unser Junior hatte auf einmal los geschrien und wir
hatten erst gar nichts gesehen...aber dann, der
komplette Unterschenkel.
Sind dann in die Apotheke, dort haben wir eine Salbe
bekommen. Die Dame dort meinte allerdings, es könnte
auch eine Qualle gewesen sein.
Jeden Falls gehen wir dort nicht mehr an den Strand,
war viel Gras drin, fand das persönlich eh eklig.

Danke,
Grüße
Claudia

pino Online

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.411


29.08.2011 12:46
#13 RE: Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

Zitat:
Die Dame dort meinte allerdings, es könnte
auch eine Qualle gewesen sein.

Haupsache es war nicht Nackermann


Na na na Claudi,wer wird den gleich in die Luft gehen.
So viel Vlasulja gibt es nicht,und wenn dann meistens auf festen Steinen in Meer
am normalen kiesel Strand kaum.
Oder wuerdest due auch wegen ein Paar Seeigel Strad meiden.Das sind alles
normalitaeten,also 10 Meter weiter,und die Welt ist in Ordnung.
Der liebe Gott hat uns das schoene und vielfaltuiges Leben in Natur geschenkt
das sollen wir erhalten. Uebrigens die Vlasulja ist nicht ecklig,die brennt
zwar aber wen man die in Ruhe laest,kein Problem.
Habe mal Gummihandschue angezogen und die zart gestreichel,habe das Gefuehl
gehabt die haette sich gefreut, Versuche es mal

Mir ist lieber etwas zu haben was ich nicht brauche, als etwas zu brauchen was ich nicht habe

Pretender Offline

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 1.756


30.08.2011 14:10
#14 RE: Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

Zitat
Habe mal Gummihandschue angezogen und die zart gestreichel,habe das Gefuehl
gehabt die haette sich gefreut, Versuche es mal



Nett das du es mal für uns auch Probegeraucht hast.

Alex Online

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 3.568


30.08.2011 14:57
#15 RE: Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

Zitat
Gummihandschue angezogen und die zart gestreichel,habe das Gefuehl
gehabt die haette sich gefreut



Da hab ich schon wieder an was ganz anderes gedacht

Alex

pino Online

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.411


30.08.2011 15:10
#16 RE: Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

Zitat von Alex

Zitat
Gummihandschue angezogen und die zart gestreichel,habe das Gefuehl
gehabt die haette sich gefreut



Da hab ich schon wieder an was ganz anderes gedacht


Zitat von Pretender

Zitat
Habe mal Gummihandschue angezogen und die zart gestreichel,habe das Gefuehl
gehabt die haette sich gefreut, Versuche es mal



Nett das du es mal für uns auch Probegeraucht hast.




Ha ha ha,passt auf dass ich euch nicht mit Gummihandschue anfasse
Mal ohne Spass,als Kind bekamm ich die Vlasulja auch zu spueren,auch wenn
es brennt,gefaerlich ist es nicht.

Mir ist lieber etwas zu haben was ich nicht brauche, als etwas zu brauchen was ich nicht habe

MarkusK Offline

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 1.081


13.09.2011 18:04
#17 RE: Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

Hallo Claudia,

also wie die anderen schon geschrieben haben, das ist kein "Gras" sondern eine Mittelmeeranemonenart, die Wachsrose.
Anemonen haben eben leider die Angewohnheit zu nesseln.
Aber nicht jeder reagiert gleich heftig drauf.

Grüße

Markus

_____________
Grüße aus Tirol - dem der Alpen - "Robinson-Ferien" Fan

Joulwan154 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum
Beiträge: 2

06.02.2012 02:12
#18 RE: Hellgrünes Gras im Meer, brennt wie eine Qualle antworten

Brennt wie die Hölle auf Erden...

 Sprung  

 

Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen, markieren Sie bitte „Suchen im Kroatien-Forum”, geben den Suchbegriff ein und klicken auf Googlesuche und los gehts.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



Wakacje Chorwacja - Apartmaji Hrvaška - Urlaub in Kroatien - www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - Ferienwohnungen in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche - Kroatien Urlaub - Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop - Kroatien.Netzstart.net
Hol dir ein eigenes Forum bei unserem Partner Homepagemodules.