Weiß jemand wie sich das zugetragen hat?

Leider ist die verlinkte Seite / Foto / Video nicht mehr verfügbar. - Thofroe

Da werden zwei Schiffe in einer Nacht versenkt und man findet kaum Berichte in der Presse

Kannst du das bitte übersetzen?
Gruss aus Graz
Cpt. Honey

Da steht nur, dass das eine Schiff (Sloven) über Nacht vollgelaufen ist und das andere (Loda) mit auf den Grund gezogen hat.
Die Ursache wäre unbekannt.
Mir kommt die Sache aber suspekt vor

Mit Hilfe des schlauchbootforums wurde in etwa übersetzt:

"daß die beiden, völlig desolaten boote, mit denen die eigner auch nicht mehr gewusst haben etwas anzufangen, in der nacht im nordhafen von split untergekommen sind und ohne besatzung waren. "

Möglicherweise Versicherungsbetrug?