Zitat

---

Un stell dir vor bei mir am Seminar gab es sehr viele Mazedonen, wenn die sie sich mazedonisch unterhalten haben, konnte ich sehr viel verstehen

---

dann bist du aber gut!

wie posavinac schon erwähnt hat

Zitat

---

Viele Mazedonier sprechen auch Serbokroatisch, da es vor 20 Jahren noch Amtssprache in Mazedonien war. Trotzdem verstehst du Serbisch zu 98%, Mazedonisch dagegen höchstens 1/3 wenn du sie reden hörst und gute 2/3 wenn du es selber ließt.

---

wir haben freunde aus belgrad (d.h. serbien) und mein freund ist aus mazedonien. Wenn ich mit meinem freund mazedonisch rede - dann verstehen die nicht viel bzw. wenn die freunde aus mazedonien mazedonisch reden, dann tun sich sehr sehr sehr viele serben schwer sie zu verstehen. (wir machen öfters mal gemischten uralub - daher habe ich einen guten Vergleich )

also dann hut ab - ich besuche einen serbisch-kurs (nun das 3. semester) - mazedonisch gibts ja leider nicht - und aufgrund dessesen verstehe ich einiges an serbisch doch ich würde trotzdem nicht mazedonisch mit serbisch in dieser art und weise vergleichen.

ich vergleich das gerne - wenn mich jemand fragt der nichts mit der sprache zu tun hat: Nimme Deutsch und Schweizer-Deutsch her dann hast den unterschied zwischen serbisch und mazedonisch *GG*

tja was soll man sagen?
ZU dem Thema sms im Handy des Freundes....?

Ein Befreundeter Bosnier sagte zu meinem Freudn letztens (mein Freudn ist Spanier, ich bin Bosnierin) "Die Bosnischen Männer sind erst in der Ehe wirklich Treu" Davor ist man schließlich nicht wirklich gebunden"

Und leider muss ich sagen, das ich aus eigener erfahrung in meinem Bosnischen-Bekanntenkreis das bestätigen kann.
Aber ich würde nciht prinzipiel sagen das es keine Treuen Bosnsichen Männer gibt. An deiner Stelle würde ich mich bei deinem Freund entschuldigen das du rumgeschnüffelt hast und ihn darauf ansprechen.
Denn die Sms wie er sie geschrieben hat, kann man so jedem möglichen Menschen schicken.