Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Holzgravur, Glasgravur, Metallgravur, Steingravur
· · · ·



Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - perfekte Vorbereitung auf Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.kroatien-forum.com

Wäscheklammern, Glubbal mit Gravur <· · · · ·> Steingravuren <. . . . .> Wäscheklammern mit Gravur
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 5 Antworten
und wurde 749 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Degers Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 36

11.02.2013 22:17
Deklination von Adjektiven (Endung -an) Antworten

Hallo liebe Community,

zurzeit beschäftige ich mich mit der Deklination von Adjektiven in den verschiedenen Kasus. Ich versuche mithilfe von Endungen, bestimmte Muster für die jeweilige Deklination herauszufinden, bis jetzt funktioniert das ziemlich gut. Vorerst widme ich mich der bestimmten Deklination, sie wird ja am häufigsten verwendet, zumindest in der Alltagssprache.

Bei manchen Adjektiven, die auf -an enden, wie z. B. trudan oder pokidan, wird das bestimmende Adjektiv anders gebildet. Bei "trudan" ist dann das bestimmende Adjektiv trudni, bei "pokidan" pokidani. Bei "trudan" fällt also das "a" im Stamm weg, dafür hängt man noch ein "i" an das Ganze. Bei "pokidan" hängt man nur ein "i" dahinter.

Und nun eine Frage an euch: Wieso ist das so? Gibt es eine/mehrere Regel/n, wie ich das bestimmende Adjektiv bilde?

Weitere Beispiele, die mir so aufgefallen sind, bei denen nur ein "i" an das ganze Wort angehängt wird, sind: pijan und uzrujan.

Sockenmann Offline

verstorben


Beiträge: 11.223

12.02.2013 12:05
#2 RE: Deklination von Adjektiven (Endung -an) Antworten

Ich habe zwar keine Ahnung was du damit meinst
aber
1. Kann ein Mann nicht schwanger sein, so dass das mit "trudan" ein schlechter Beispiel war

2. Hängt das Ganze vom Artikel ab (ja, ti i on je trudan (falls männlich) - mi, vi i oni su trudni)

Richtig schwanger kann aber nur sie sein, also - ti si trudna, ona je trudna a one druge su samo malo trudne

svajcarac1 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 11.327

12.02.2013 12:08
#3 RE: Deklination von Adjektiven (Endung -an) Antworten

oje trauriges Thema kämpf auch mit den Dingen.

Rab-Freunde Offline



Beiträge: 25

16.02.2013 18:55
#4 RE: Deklination von Adjektiven (Endung -an) Antworten

Hi,
Du bringst etwas durcheinander:
pokidan ist kein (!!!) Adjektiv, sondern vom Verb pokidati abgeleitetes Partizip Perfekt , ebenso wie pijan (von piti abgeleitet); da darf das a nicht (!!) entfallen. Anders bei Adjektiven mit beweglichem a: ljubazan - ljubazni usw.

Pozdrav
RF

Rab-Freunde Offline



Beiträge: 25

16.02.2013 18:57
#5 RE: Deklination von Adjektiven (Endung -an) Antworten

kleine Korrektur: Es muss Partizip präsens passiv, nicht Partizip perfekt heißen!
Sorry!

Skylr Offline



Beiträge: 4

28.03.2013 14:16
#6 RE: Deklination von Adjektiven (Endung -an) Antworten

@Sockenmann

Ich denke in verschiedenen Märchen und Fabeln bedeutet "trudan" so etwas wie fleißig = "marljiv". Ist zwar etwas altertümlich aber vielleicht lesen sie gerade ein nettes kroatisches Märchen.

 Sprung  


In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



Kroatien Ferienwohnungen - Kroatien-Lexikon - www.kroatien-links.de
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen
Holzgravuren, Werbeklammern, Glupperl - Wäscheklammern, Werbeklammern, Glupperl, Glubbal, Hochzeitsklammern - Glasgravur - Metallgravur - Steingravur - Gravierte Wäscheklammern, Glupperl aus Holz, Wiesnglupperl


DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Xobor Forum Software von Xobor
Datenschutz