ich suche günstige kroatische Schulbücher (gebraucht) von der Mittelschule, Höheren Schule. Kann mir da jemand weiterhelfen? Ich möchte damit einfach meine Sprachkenntnisse erweitern.
hi Silvia... also als ich damals in die "kroatische" Grundschule gegangen bin, haben wir sowas wie Schulbücher kaum verwendet, sondern immer nur abgeschrieben (meist 3-5 Seiten) was der Lehrer an die Tafel schrieb, und an sonsten pro Jahr immer bis zu 30 Lektüren gelesen. Vielleicht solltest du es mit leichten Lektüren versuchen... wenn du willst schreib ich dir mal paar einfache Werke , die Titel hier rein.
ich weiß schon, dass auch heute noch kaum Schulbücher verwendet werden. Es gibt aber welche. Die leichteren Lektüren habe ich durch, ich möchte mir Fachvokabular aneignen, sei es wirtschaftlich, medizinisches, technisches Fachvokabular. Naja, und bevor ich mit den Fachlexika anfange, möchte ich es einfacher mit Schulbüchern versuchen, die sind da ja doch einfacher. Ich suche also keine Lesebücher, sondern die Bücher von spez. Fächern in der Schule, wie zB. Elektrotechnik. Ansonsten habe ich reichlich Romane, Zeitungen, etc. Aber falls es auch noch eine andere einfachere Art gibt, sich solches Fachvokabular anzueignen, wäre schön. Fachzeitschriften gibt es natürlich, aber in Schulbüchern ist es normalerweise besser erklärt.
naja, nicht immer. Hatte gerade gestern den Fall eines Wortes, das ich nicht herausfinden konnte, es war ein kleines Akkumulatorteil - naja, ich möchte eben immer noch mehr wissen
Ich habe vor kurzem ca. 7 Kartons mit ca. 300 Büchern in kroatischer und serbischer Sprache bei Ebay ersteigert. Da ist viel Fachliteratur, vor allem im med. Bereich dabei. Die Bücher sind durchweg aus den 50-70 Jahren. Es gibt auch einige Sprachlernbücher, aber vor allem für Kroaten/Serben etc., die engl oder dt. lernen wollen. Die meißten Bücher kann ich nicht gebrauchen. Deshalb würde ich sie gerne weitergeben. Falls Du in der Nähe des Ruhrgebietes wohnst, könntest Du sie Dir mal anschauen. Sie einzeln aufzulisten und zu verschicken wäre für mich schon ein erheblicher Aufwand.
Vielen Dank Frane, das ist sehr lieb, aber ich wohne in Österreich, da wird das Ganze schon sehr kompliziert. Da hast aber eine Menge Bücher gekauft - viel Spaß beim Lesen und hoffentlich hast du auch genug Zeit dafür.
Ne, ne Silvia die werde ich nicht alle lesen. Das ist mir zuviel Fachliteratur. Ich habe alles für'n Appel und 'ne Ei gekauft und werde das meiste in Kroatien, Bosnien oder Serbien verschenken. Vielleicht gibts dort Leute oder Bibliotheken die damit noch etwas anfangen können. Aber, wenn ich nur ein Buch finden werde was mich weiterbringt, dann hätte es sich auch für mich gelohnt. Na ja, Du hast recht, Österreich ist zu weit um alle Kartons mal vorbei zuschicken. Aber ich bin gelegentlich in Öschi-Land, da ich auch Gleitschirm fliege. Wenn Du nicht gerade im Flachland wohnst, (soll es ja auch in A geben) und ich wüßte, was Du speziell suchst, könnte ich mal,wenn Du magst gezielt nachschauen.
Na, im Flachland wohne ich nicht gerade, sondern im Salzkammergut. Also ich suche Fachbücher, die gut erklärt sind, also so Art Lexikone oder Lehrbücher, die aber nich zu alt sind - da es ja vor allem im Fachbereich immer viele neue Wörter gibt - am meisten bin ich interessiert an Medizin, Recht und Technik. Die Leute oder Bibliotheken werden sich bestimmt freuen. Es ist dort ja manchmal sehr schwer an (gute) Bücher zu kommen - hängt von der Gegend ab. Hast du zufällig "Der Name der Rose" auf kroatisch, ich suche das schon lange für meinen Schwager, weil er es so gerne lesen würde und nicht bekommen kann. Musst aber nicht jetzt alles durchsuchen. Ist aber schon toll wenn man manchmal so riesen-Pakete bekommt, ich sammle (sammelte) Bücher, v.a. Lehrbücher, die haben es mir angetan
im Namen der Rose habe ich nicht, aber da ich häufig in HR bin kann ich gerne mal in einer Buchhandlung nachschauen. Ich liebe es auch gelegentlich ein bißchen zu stöbern. Vornehmlich bei Regenwetter. Gegen kosterersatz ist das möglich. Lehrbücher habe ich reichlich, aber diese beziehen sich halt so ziemlich auf Lernen mit Anfängerniveau. Bd. 1, 2, vielleicht noch Bd. 3. Das ist halt noch leider mein Niveau. Aber ich bin froh schon einiges kapiert zu haben. Wenn Du etwas Konkretes suchst kann ich event. helfen. Ob es toll ist so ein Riesenpaket bekommen zu haben, weiß ich noch nicht. Einen Teil habe ich durchgeschaut, verdammt viel Fachliteratur Medizin und etwas veraltert. Ich hoffe es demnächst in Serbien, Bosnien oder Kroatien verschenken zu können. Wenn's jemanden Nutzen bringt.....
ich bin auch sehr bald wieder in Kroatien, werde mich also da mal umschauen. Nun, ich sammle auch deutsche Lehrbücher für alles mögliche, das hatte ich schon als Kind . Kroatische Lehrbücher habe ich gar nicht soooo viele. Es gibt noch einige, die ich nicht habe. Über das Anfängerniveau bin ich allerdings schon seit Studienbeginn hinaus und sooo viele weiterführende Bücher gibt es nicht. Deshalb versuche ich mich ja ein wenig anders weiter zu bilden.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
. Kroatische Lehrbücher habe ich gar nicht soooo viele. Es gibt noch einige, die ich nicht habe. Über das Anfängerniveau bin ich allerdings schon seit Studienbeginn hinaus und sooo viele weiterführende Bücher gibt es nicht. Deshalb versuche ich mich ja ein wenig anders weiter zu bilden. 