Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 8 Antworten
und wurde 928 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Bavarac Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 128

22.11.2005 14:07
elektronisches Wörterbuch/Übersetzer antworten
Hallo,

schon seit langem bin ich auf der Suche nach einem elektronischen Wörterbuch / Übersetzer kroatisch-deutsch-kroatisch für unterwegs. Ich bin schon durch halb Kroatien gerannt, jedoch ohne Erfolg. Das einzige Gerät, das ich gefunden habe, war leider für kroatisch-englisch. Außerdem gibt es noch so eine Software für einen PDA / Pocket PC / Handheld. Die Software heißt NeuroTran.
Kann mir jemand einen guten Tip geben, wo man so ein elektronisches Wörterbuch kaufen bzw. bestellen kann oder hat schon jemand Erfahrungen mit der genannten oder einer anderen Software gemacht. Für Ratschläge wäre ich sehr dankbar, ansonsten gebe ich die Suche bald auf.

Grüße aus dem verschneiten Bayern!

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

22.11.2005 14:46
#2 RE: elektronisches Wörterbuch/Übersetzer antworten

Oh Gott, Martin, sorry, ich hab immer noch nicht gefragt.....
Ich hoffe, ich denke endlich mal dran, wenn ich in Split bin!!

Grüße aus dem windigen Omis,
Tine

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

22.11.2005 14:46
#3 RE: elektronisches Wörterbuch/Übersetzer antworten

Oh Gott, Martin, sorry, ich hab immer noch nicht gefragt.....
Ich hoffe, ich denke endlich mal dran, wenn ich in Split bin!!

Grüße aus dem windigen Omis,
Tine

Bavarac Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 128

22.11.2005 18:58
#4 RE: elektronisches Wörterbuch/Übersetzer antworten

kein Problem, vielleicht weiß ja noch jemand hier im Forum was über solche elektronischen Wörterbücher.
Irgendwann werde ich schon mal eins bekommen!

huegus Offline




Beiträge: 2.243

23.11.2005 09:13
#5 RE: elektronisches Wörterbuch/Übersetzer antworten
Nun der Hit dürfte wohl babylon sein.
Es gibt noch Systran. Nicht irritieren lassen, kroatisch ist dort auch verfügbar.
Und dann fällt mir noch Neurotran ein.

Ich hoff das hilft dir weiter.

Bavarac Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 128

23.11.2005 09:45
#6 RE: elektronisches Wörterbuch/Übersetzer antworten

Danke schön,
ich brauche was für unterwegs, damit ich auch in der Arbeit auf die Schnelle mal ein Wort übersetzen kann ohne Wörterbuch. Da scheint mir NeuroTran am Besten, oder? Die anderen Programme sind ja für einen Home PC.

huegus Offline




Beiträge: 2.243

23.11.2005 13:15
#7 RE: elektronisches Wörterbuch/Übersetzer antworten
Babylon, ist klein und fein, die Wörterbücher kann man sich auch herunterladen und Offline benutzen.

Bavarac Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 128

23.11.2005 13:43
#8 RE: elektronisches Wörterbuch/Übersetzer antworten

Super!
Da schaue ich gleich mal vorbei.
Hvala lijepa, bok!

Bavarac Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 128

23.11.2005 13:49
#9 RE: elektronisches Wörterbuch/Übersetzer antworten
Hallo,
ich brauche nochmal Deine Hilfe. Ich finde auf der Seite von Babylon alle möglichen Wörterbücher zum Download, leider aber keins für deutsch-kroatisch-deutsch. Kannst Du mir vielleicht noch den genaueren Link sagen.
Vielen Dank im Voraus.
Ciao

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Wirtschaftsnachrichten aus Kroatien - 3. Teil
Erstellt im Forum Sonstiges zum Thema Kroatien und Urlaub in Kroatien von kratko-osijek
269 01.04.2016 14:50
von Kerum • Zugriffe: 21403
Elektronischer Aufenthaltstitel
Erstellt im Forum Reisedokumente und Zoll / Zollbestimmungen, Einreisebestimmungen für K... von hatzbreaker
4 02.02.2012 21:34
von Slava-de • Zugriffe: 1449
elektronischer Aufenthaltstitel - 6-8 Wochen Wartezeit?!?
Erstellt im Forum Reisedokumente und Zoll / Zollbestimmungen, Einreisebestimmungen für K... von Pavel
6 21.11.2011 19:17
von udo • Zugriffe: 5906
Elektronische Maut
Erstellt im Forum Österreich - das Transitland für deutsche Kroatien-Urlauber, Ungarn von ManuelEN
3 08.06.2008 17:18
von biba • Zugriffe: 1004
NEWSLETTER Kroatien-Tourismus
Erstellt im Forum Sonstiges zum Thema Kroatien und Urlaub in Kroatien von Cabriofreund
16 09.08.2012 18:02
von beka • Zugriffe: 5993
Elektronische Maut in Kroatien
Erstellt im Forum Anreise nach Kroatien / Maut, Autobahn, Tankstellen, Fähren von Flo
2 21.07.2007 10:49
von Nikolas • Zugriffe: 2018
VfGH-Urteil: Section Control muss abgeschaltet werden
Erstellt im Forum Österreich - das Transitland für deutsche Kroatien-Urlauber, Ungarn von Orebic&Peljesac
0 15.06.2007 13:33
von Orebic&Peljesac • Zugriffe: 483
elektronische Bücher in kroatischer Sprache
Erstellt im Forum Interessante Links über Kroatien von inci
0 12.07.2004 23:16
von inci • Zugriffe: 497
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 2
Xobor Forum Software von Xobor