Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 11 Antworten
und wurde 15.373 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
schorsch Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 116

07.02.2007 12:50
Gutes Wörterbuch gesucht / Kroatisch-Deutsch u. Deutsch-Kroatisch antworten
Hallo ,suche gutes Wörterbuch kroatisch-deutsch und umgekehrt!
Kennt jemand von euch ein Wörterbuch für den PC oder Onlinewörterbuch!
Es sollte ein ziemlich umfangreiches Wörterbuch sein!
Danke im voraus!
Grüße von Schorsch!

Alle Beiträge im Kroatien-Forum zum Thema Wörterbuch
Alle Beiträge im Kroatien-Forum zum Thema Onlinewörterbuch
Alle Beiträge im Kroatien-Forum zum Thema Wörterbücher

Orebic&Peljesac Offline

verstorben


Beiträge: 10.640

07.02.2007 13:03
#2 RE: Gutes Wörterbuch gesucht / Kroatisch-Deutsch u. Deutsch-Kroatisch antworten
http://www.onlinerjecnik.de/index.php?section=wbuch

Sonst nehme ich: Jakic/Hurm, Zagreb 1991, 2 Bde, ca. 2000 S.

schorsch Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 116

07.02.2007 13:30
#3 RE: Gutes Wörterbuch gesucht / Kroatisch-Deutsch u. Deutsch-Kroatisch antworten
Danke Orebic,
das Onlinewörterbuch ist nicht so toll!
Wo kann man dein Wörterbuch Jakic/Hurm, Zageb 1991, 2 Bde, ca. 2000 S.
bekommen?
Grüße von Schorsch!

Das Langenscheidts Universal-Wörterbuch, Kroatisch-Deutsch, Deutsch-Kroatisch ist dir sicher zu klein? - Thofroe

Orebic&Peljesac Offline

verstorben


Beiträge: 10.640

07.02.2007 14:07
#4 RE: Gutes Wörterbuch gesucht / Kroatisch-Deutsch u. Deutsch-Kroatisch antworten
Z.B.:
http://www.buch24.de/Hrvatsko_njemacki_r...3-990996-3.html - 68,- Euro
http://www.weltbild.de/artikel.php?WEA=8...97e56dee1ea33e6 - 68,- Euro
http://www.sprachwelt.de/h/h0scr/978-953-04-0303-1.htm - 68,- Euro
usw.

ISBN 86-03-99812-4
Dr. Blanka Jakic / Dr. Antun Hurm
HRVATSKO-NJEMACKI RJECNIK
Skolska Knjiga, Zagreb 1991


Das Buch Hrvatsko-njemacki rjecnik gibt es hier gebraucht bereits ab 39,50 Euro. Erscheinungsjahr ist 1999 - Thofroe WOW! -Rolf

Starsi Offline



Beiträge: 10

24.01.2010 22:26
#5 RE: Gutes Wörterbuch gesucht / Kroatisch-Deutsch u. Deutsch-Kroatisch antworten

Hallo,

ich verwende gerne http://www.drdicty.com. Es gibt viele Beispiele und Sprichwörter.

Liebe Grüße

taralushi Offline



Beiträge: 1

02.06.2011 22:08
#6 RE: Gutes Wörterbuch gesucht / Kroatisch-Deutsch u. Deutsch-Kroatisch antworten

Hallo,

ich musste schon mehrmals hier in Split auf eine professionelle Übersetzung zurückgreifen.
http://www.cengolio.com/uebersetzung-kroatisch-deutsch
Ich glaub die bieten auch Wörterbücher auf Ihrer Seite an.

Viele Grüße aus Split

Laura

more 1 Offline

Mitgliedschaft beendet

Beiträge: 18

03.06.2011 17:49
#7 RE: Gutes Wörterbuch gesucht / Kroatisch-Deutsch u. Deutsch-Kroatisch antworten

Hallo,
hier finden Sie bestimmt etwas:
http://www.crodict.com/
http://www.drdicty.com/
http://www.mein-kroatien.info/Sprachf%C3%BChrer
http://www.skolskaknjiga.hr/hrv/page.asp...d=32&act=browse

Sollte das noch nicht ausreichen,
einfach kurze PM an mich.

Mit freundlichen Grüßen

more 2010

olischnek Offline



Beiträge: 1

14.10.2012 20:08
#8 RE: Gutes Wörterbuch gesucht / Kroatisch-Deutsch u. Deutsch-Kroatisch antworten

Hey für Kroatisch Deutsch Übersetzungen habe ich einen guten Übersetzer gefunden profi-fachuebersetzungen.com

Degers Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 36

23.10.2012 15:26
#9 RE: Gutes Wörterbuch gesucht / Kroatisch-Deutsch u. Deutsch-Kroatisch antworten

Ich bezweifle, dass die Beauftragung eines Übersetzungsbüros die Intention des Threaderstellers trifft.
Ich benutze im Internet Crodict oder Crovoc. Letzteres ist inhaltlich meist gehaltvoller, während Crodict viel aber nicht immer unbedingt Richtiges hat.
Drdicty ist bei mir immer unglaublich langsam, ist das bei euch auch zu beobachten?

Oleg Offline



Beiträge: 1

11.11.2013 15:19
#10 RE: Gutes Wörterbuch gesucht / Kroatisch-Deutsch u. Deutsch-Kroatisch antworten

Ein gutes wörterbuch:
wörterbuch deutsch kroatisch

skipperjames Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 352

11.11.2013 16:16
#11 RE: Gutes Wörterbuch gesucht / Kroatisch-Deutsch u. Deutsch-Kroatisch antworten

Hallo Oleg,

DANKE absolut Klasse, perfekt...,

Gruß
Hans

rainersti Offline



Beiträge: 75

11.11.2013 16:50
#12 RE: Gutes Wörterbuch gesucht / Kroatisch-Deutsch u. Deutsch-Kroatisch antworten

Ein gutes und preiswertes (49 kn) gedrucktes Wörterbuch Kroatisch-Deutsch und Deutsch-Kroatisch gab es im September/Oktober in den kroatischen Postfilialen. In gleicher Ausstattung übrigens auch Kroatisch-Englisch-Kroatisch und Kroatisch-Italienisch-Kroatisch.

padezi ? »»
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Bitte um Übersetzung von deutsch auf kroatisch!
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von KKTT
1 11.01.2010 00:16
von tenahr • Zugriffe: 1166
dksound.hr deutsch kroatische hochzeit agentur in kroatien
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von hrvatskiradio.de
0 10.08.2009 23:23
von hrvatskiradio.de • Zugriffe: 423
dksound deutsch kroatische hochzeit dj in kroatien
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von kroatischeradio.de
1 28.12.2009 01:25
von tenahr • Zugriffe: 999
Deutscher PKW - kroatischer Fahrer
Erstellt im Forum Sonstiges zum Thema Kroatien und Urlaub in Kroatien von tinimia
12 06.03.2008 12:26
von Claudia • Zugriffe: 1531
Dj Dario profi dj für deutsch-kroatische hochzeiten bundesweit
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von smszelje.com
0 10.07.2007 13:44
von smszelje.com • Zugriffe: 532
Bitte dringend um Übersetzung / Deutsch - Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Anna1
2 17.12.2006 12:11
von Anna1 • Zugriffe: 808
Suche Wörterbuch : Deutsch - Kroatisch (Vokabeln nach Themen geordnet)
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Marjan-Lovorno
7 20.06.2006 11:31
von TineRo • Zugriffe: 6241
Kann mir jemand den lied text übersetzen? (kroatisch - deutsch)
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Katharina
4 23.11.2004 14:10
von Antschi • Zugriffe: 936
Online Wörterbuch Deutsch / Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Tomerl
7 17.10.2006 00:16
von Anselm • Zugriffe: 5067
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 9
Xobor Forum Software von Xobor