Bräuchte bitte folgende Übersetzung von Deutsch auf kroatisch:

Er an Sie:

Das sind Dinge die eine Beziehung nicht einfach (kompliziert) machen, aber wie du weißt gab es mal eine Zeit in der unsere Liebe stärker war als all das schwierige und komplizierte!! Deshalb ... (Zettel umdrehen !!!!)

Vorweg schon danke für eure Hilfe,
lg

Zur Info:
Nach "deshalb und den Punkten" folgt ein Text den ich schon auf kroatisch habe!!21191622 Antworten und mehr ...

To su stvari, koje kompliciraju vezu, medutim kako znas, bilo je jedno vrijeme u kojoj nasa ljubav bila jaca nego sva ta poteskoca.
Zbog toga... (okreni cedulju)

Berichtigungen sind willkommen!