-------------- nicht perfekt deutsch schreiben, bin ich zu faul für! -------------- dann solltest Du evtl. etwas an Dir arbeiten und nicht nur an den Schiffen.
------------- aber das mit dem WIR gefühl steht auf der FSG an erster stelle!!! hat einer ein problem ahben wir alle eins! ------------- jetzt hoffe ich nur dass nicht alle dein Problem haben, denn einer sollte die Baubeschreibung und Gebrauchsanweisung für die "roro" in Deutsch und evtl. Englisch anfertigen können. Wenn aber alle dein Problem haben, dann verstehe ich warum der Dampfer gebrannt hat.
mensch sry aber ich hasse es ordentlich zu schreiben war noch nie meine stärke bin eha der praktiker!! also geb mir ne stück stahl!! und unsere pläne (zeichnungen) sind nur in englisch da is nix deutsch naja aufjeden fall ist zählt bei uns das WIR mfg werfti
Wenn "Flensburger werfti" tatsächlich bei der Werft arbeitet, die diese Schiff gebaut hat, bin ich der Weihnachtsmann. Wie nennt man solche User eigentlich? Für mich ist interessant, welche Leute ihn ernst genommen haben.
@Soline wenn es ein Provokateur ist der uns auf der Nase tanzt,mit seinem komischen Deutsch,dann ist es ihm gelungen. Solte er echt sein,waere fair,dass er sich outet,was er fuer Landsman ist, und all seine schreibfehler sind ihm verziehen.
Ansonten geschlossen:IGNORE
Mir ist lieber etwas zu haben was ich nicht brauche, als etwas zu brauchen was ich nicht habe
Zitat von Soline1Wenn "Flensburger werfti" tatsächlich bei der Werft arbeitet, die diese Schiff gebaut hat, bin ich der Weihnachtsmann.
Endlich jemand, der verstanden hat. Es hat sage und schreibe mehr als 2 Seiten gedauert. Es macht schon Spaß zu lesen, wie heftig und mit welcher Ernsthaftigkeit hier so ein Witzbold verteidigt wird. Kannst Dir die Tränen (vom Lachen) aus den Augen wischen "Flensburger werfti"
In Antwort auf:jetzt hoffe ich nur dass nicht alle dein Problem haben, denn einer sollte die Baubeschreibung und Gebrauchsanweisung für die "roro" in Deutsch und evtl. Englisch anfertigen können. Wenn aber alle dein Problem haben, dann verstehe ich warum der Dampfer gebrannt hat.
Soweit ich verstanden habe, steht nirgends, daß Werfti die Pläne und Baubeschreibungen verfaßt hat. Hingegen dürfte er der Praktiker sein, welcher den Plan bekommt, und nach bestem Können mit seiner Hände Arbeit das Schiff baut, und auf seine Arbeit mit Recht stolz ist! Da anscheinend die Pläne und Beschreibungen in Englisch sind, sind auch seine Deutschkenntnisse nicht so von Belang! Weshalb der Dampfer gebrannt hat, sollen besser die Versicherungsleute klären, die werden dafür bezahlt !
Sehr erfrischen dieser Ton und die gegenseitigen Beschimpfungen in diesem Forum, welches Interesse an Kroatien als Urlaubsland, und Verständnis der verschiedenen Völker und deren Mentalitäten wecken soll Oder bin ich im falschen Film
Gruß Manfred R.
... daher habe ich einige der vorstehenden Beiträge entfernt. - Thofroe
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.