Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 3 Antworten
und wurde 602 mal aufgerufen
  
 Dalmatien (Süd) südlich von Split, Inseln bis Dubrovnik
Hartmut Offline



Beiträge: 1.558

18.06.2005 21:27
Urlaub in GRADAC 2005 > Teil 6 - Virtuelles GRADAC - 02 antworten

> Fortsetzung des virtuellen Stadtspazierganges

Die Kirche Sveti Mihovil lag vor uns und es ging die Treppenstufen empor.



Hartmut


Das Kircheninnere - Heute findet wohl noch eine Hochzeit statt!

An allen anderen Tagen war die Kirchentür immer verschlossen.



Diese Mauer befindet sich neben dem Kirchturm.

Nach der Kirchenbesichtigung wandten wir uns der weithin sichtbaren Säule zu. es ging wieder einige Stufen aufwärts.


Am Denkmal angekommen, erblickten wir neben der Säule einen Torso liegen. Welche Bewandtnis dieser Torso in Verbindung mit der Säule hat, konnten wir bisher nicht in Erfahrung bringen!


Dank Filip's Übersetzung kennen wir nun den Sinn der Säuleninschrift.


Die sinngemäße Übersetzung lautet:
Aus Herzen des Lebens und Hauches und Träume und Blut und Staub fakelt die Flamme der Freiheit, ewig wie Meer und Stein. Dieses Denkmal ist gebaut vom Volk der Biokovski Region und der mitteldalmatinischen Inseln.
Als Erinnerung für die nächste Generation, geboren aus dem Licht des Staates.
GRADAC 1972


Die anderen drei Seiten des Denkmales zeigen Bildnisse. Eine Darstellung stellen wir diesem Bericht bei.

Dieses Bildnis zeigt in Richtung Bucht Vodice

Somit haben wir den Rundgang durch den Ortskern geschafft und es ging entlang der Strandpromenade an der Bucht Bosac zum Hotel zurück.



Man rüstet sich für die Saison


Noch herrscht Ruhe im Restaurant Val - nur ein paar Meter vom Hotel Labineca entfernt

Nach einer längeren Erfrischungspause machten wir uns dann noch

auf den Weg zum Berg um von dort die Aussicht einzufangen.




Ruine

Auf dem Heimweg hielten wir dann das Panorama aus diesem Blickwinkel fest.


Den Rest des Tages legten wir unsere Füße hoch und genossen den wunderschönen Abend. Wie der Tag begonnen hatte, endete er! Morgens die Buraausicht und abends den

herrlichen Sonnenuntergang.

Ein weiterer Bericht 7 wird folgen!

Info > Diese und weitere Fotos findet man im photoforum.istria.info

Johan Offline



Beiträge: 29

19.06.2005 11:22
#2 RE:Urlaub in GRADAC 2005 > Teil 6 - Virtuelles GRADAC - 02 antworten

Das Denkmal, die Figur (der Torso) symbolisierte die Freiheit, hatte beide Arme Richtung Meer ausgestreckt. Es sollte unter anderem an den Kampf im zweiten Weltkrieg erinnern, wo große Teile der Bevölkerung (über das Meer in Freiheit)nach Afrika evakuiert worden waren.
Gleich zu Beginn des Balkankrieges haben extrem Rechte (Soldaten) aus Imotcki die Figur mit Hilfe eines Lkws und Seilen heruntergeholt. Für sie war das Denkmal vor allem das Werk der ehemaligen Sozialisten (Kommunisten).

Sehr schöner Bericht! Besonders für jemanden, der wie ich mehr als sieben jahre dort gelebt hat.

Gruß
Johan

Hartmut Offline



Beiträge: 1.558

19.06.2005 12:44
#3 RE:Urlaub in GRADAC 2005 > Teil 6 - Virtuelles GRADAC - 02 antworten

Danke Johan!

Dank deiner Information kennen wir nun weitere Details des Denkmales. Schon bei der Besichtigung gingen wir von einer gewaltsamen Entfernung der Figur aus. Hast Du zufällig ein Foto, welches Die komplette Figur noch oben auf der Säule zeigt?

Dann würde ich Dich bitten es im Photoforum unter Gradac einzustellen.
siehe > http://photoforum.istria.info/kroatien-bilder-119.htm

Hier betreue ich das Photoforum zu Kroatien, welches als Bilddatenbank von ganz Kroatien dienen soll.

Gruß Hartmut oder mlini83

Johan Offline



Beiträge: 29

19.06.2005 14:49
#4 RE:Urlaub in GRADAC 2005 > Teil 6 - Virtuelles GRADAC - 02 antworten

Hallo Hartmut,
habe bereits mit meiner Tochter in Gradac gesprochen, sie wird versuchen ein Foto des alten Denkmals aufzutreiben. Sollte sie kurzfristig nicht erfolgreich sein, werde ich mich im August darum kümmern, dann werde ich in Gradac sein.

Gruß
Johan


---------------------

Hier geht es weiter mit Teil 7 des Reiseberichtes: Urlaub in GRADAC 2005 > Teil 7 – Omis und Cetina Erkundung

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Urlaub in GRADAC 2005 > Teil 15 – Hotel Labineca
Erstellt im Forum Dalmatien (Süd) südlich von Split, Inseln bis Dubrovnik von Hartmut
0 30.06.2005 22:31
von Hartmut • Zugriffe: 982
Urlaub in GRADAC 2005 > Teil 14 - Halbinsel Peljesac - 02
Erstellt im Forum Dalmatien (Süd) südlich von Split, Inseln bis Dubrovnik von Hartmut
0 29.06.2005 19:13
von Hartmut • Zugriffe: 626
Urlaub in GRADAC 2005 > Teil 9 - DUBROVNIK, Cavtat + Mlini - 02
Erstellt im Forum Dalmatien (Süd) südlich von Split, Inseln bis Dubrovnik von Hartmut
0 23.06.2005 20:18
von Hartmut • Zugriffe: 1009
Urlaub in GRADAC 2005 > Teil 8 - DUBROVNIK, Cavtat + Mlini - 01
Erstellt im Forum Dalmatien (Süd) südlich von Split, Inseln bis Dubrovnik von Hartmut
0 22.06.2005 20:21
von Hartmut • Zugriffe: 1962
Urlaub in GRADAC 2005 > Teil 5 - Virtuelles GRADAC - 01
Erstellt im Forum Dalmatien (Süd) südlich von Split, Inseln bis Dubrovnik von Hartmut
3 19.06.2005 13:35
von Claudia • Zugriffe: 848
Urlaub in GRADAC 2005 > Teil 4 - Neretva Naturschutzgebiet
Erstellt im Forum Dalmatien (Süd) südlich von Split, Inseln bis Dubrovnik von Hartmut
4 04.11.2007 12:08
von Mali Alan • Zugriffe: 1485
Urlaub in GRADAC 2005 > Teil 3 - Zum Shoppen nach Makarska
Erstellt im Forum Dalmatien (Süd) südlich von Split, Inseln bis Dubrovnik von Hartmut
0 15.06.2005 22:06
von Hartmut • Zugriffe: 1532
Urlaub in GRADAC 2005 > Teil 2 - Spaziergang nach Brist und Podaca
Erstellt im Forum Dalmatien (Süd) südlich von Split, Inseln bis Dubrovnik von Hartmut
5 17.06.2005 11:58
von hadedeha • Zugriffe: 1134
Urlaub in GRADAC 2005 > Teil 1 - Die Anreise
Erstellt im Forum Dalmatien (Süd) südlich von Split, Inseln bis Dubrovnik von Hartmut
8 15.06.2005 08:28
von Aetz • Zugriffe: 2817
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 16
Xobor Forum Software von Xobor