Leben in Kroatien,aber auch Liebe zu Kroatien auch nach Tod. Ich verneige mich vor Menschen die kroatien so lieben.
“U tebe se uzdam Gospodine.” Na ovoj grudi prekrasne zemlje kojoj se je uvijek vraćao i MALOM BARKOM plovio, sa željom da na njoj zauvijek ostane, blago u Gospodinu napustio nas je naš dragi
WERNER HANNERBICK 1943. - 2011. Posljednji ispraćaj našeg voljenog pokojnika obavit će se dana 18.II.2011. (petak) u 15 sati na mjesnom groblju sv. Roka u Mimicama. S dubokom vjerom i nadom u ponovni susret ostaju njegovi: supruga Gerlinda, kćer Karin, zet Milan, unuk Christofer, sestra Inge, svastika Hermi i Wili te ostali mnogobrojni prijatelji i susjedi Počivao u miru Božjem. Umjesto cvijeća molimo dati prilog za potrebe crkve sv. Roka.
Admin; wenn es gegen die Regeln verstosst,bitte loeschen.
Mir ist lieber etwas zu haben was ich nicht brauche, als etwas zu brauchen was ich nicht habe
Habe ich unter" leben in Kroatien",vieleicht verschiebst du es in richtige, oder loesche. mich hat es beruehrt,wie gross die Liebe zu Mimice sein muesste, wenn er da begraben sein wollte.
Mir ist lieber etwas zu haben was ich nicht brauche, als etwas zu brauchen was ich nicht habe
Zitat von pinoHabe ich unter" leben in Kroatien",vieleicht verschiebst du es in richtige, oder loesche. mich hat es beruehrt,wie gross die Liebe zu Mimice sein muesste, wenn er da begraben sein wollte.
Ok, ich guck mal, wohin ich das verschieben kann , es ist in der Tat rührend .
Habe Deinen ersten Beitrag nur überflogen, da ich kein kroatisch kann, aber dann in Deinem 2. Beitrag gelesen, daß es sich um Mimice handelt.
Kann mir das bitte mal jemand übersetzen? Kann auch als PN sein.
Ich kenne Werner und Gerlinde seit 10 Jahren, aber wie es im Urlaub üblich ist, verzichtet man ja auf den Nachnamen, es muß sich aber um unsere Urlaubsbekannten handeln, denn gebräuchlich sind diese Vornamen dort ja nicht.
Die beiden besitzen ein Haus im Mimice und die Tochter ist dort mit einen Einheimischen verheiratet.
Trotz dieser für mich schlimmen Nachricht liebe Grüße Gabriele
Guck mal, so hab ich das auch lesen können, ist doch verständlich
Zitat WERNER HANNERBICK 1943. - 2011. Die Beerdigung des geliebten Verstorbenen wird auf 18.II.2011 durchgeführt werden. (Freitag) um 15 Uhr auf dem Friedhof von St.. Frist für die Mimica. Mit tiefem Glauben und Hoffnung in eine Reunion seiner linken: seine Frau Gerlinde, die Tochter Karin, Sohn in Mailand, ein Enkel Christopher, Schwester, Inge, und Hakenkreuz Hermi Wili und zahlreiche andere Freunde und Nachbarn Ruhe in Frieden. Statt Blumen bitten wir, einen Beitrag an die Bedürfnisse der Kirche St. Deadline.
Ich bin durch Zufall auf eure Seite gekommen und war total gerührt über eure Kommentare über meinen lieben Papi. Habe gegoogelt nach seinem Namen und bin auf "Liebe zu Kroatien bis nach dem Tod" gekommen. Der Hintergrund ist, dass ich mit meinen Eltern seit meinem 2. Lebensjahr in Mimice Urlaub mache, also 40 Jahre und dort vor vielen Jahren meinen Mann kennengelernt habe. Meine Eltern, Werner und Gerlinde, sind also schon 40 Jahre lang in Mimice und haben sich vor 10 Jahren ein Haus gekauft. Meine Eltern lieben Kroatien über alles und haben seit ihrer Rente dort die Hauptzeit des Jahres verbracht. Papi ist am 15. Februar dieses Jahres leider verstorben, weil er sich eine Lungenentzündung geholt hat. Er wurde 2 Wochen lang im künstlichen Koma in Split gehalten. Danke, dass ihr ihn erwähnt habt. Liebe Gabriele, könntest du uns sagen, wie du uns kennst? LG Kery
In der vergangenen Woche habe ich einen, mir vorher unbekannten Mann kennengelernt, dessen geliebte Frau vor ein paar Wochen, sehr jung und tragisch, in Deutschland verstorben ist. Sie hatte vor ihrem Tod den Wunsch geäussert, ihre letzte Ruhestätte dort zu finden, wo sie viele ihrer Urlaube verbracht hat und möchte, dass ihre Urne im Meergebiet von Kroatien beigesetzt wird.
Er ist jetzt hier gewesen, um ihre Bestattung vorzubereiten und um sich das Schiff für die Beisetzung anzusehen. Außerdem wollte er die Unterbringungsmöglichkeiten für die Trauergäste klären.
Heute liess er mir telefonisch mitteilen, dass diesbezüglich alles geklärt werden konnte und die feierliche Beisetzung Anfang Mai d.J. stattfinden wird.
Es hat mich, trotz seiner Trauer sehr gefreut, dass ich ihm ein ganz klein wenig, wegen der Sprach- und Verstständigungsprobleme etwas behilflich sein konnte.
Tužnim srcem javljamo prijateljima i znancima da nas je dana 8.IV.2011. zauvijek napustio veliki prijatelj i štovatelj Dalmacije PETER MINK 27.II.1943. - 8.IV.2011.
Na posljednje putovanje ispraćen je dana 14.IV.2011. u Weinstadtu (Njemačka). Za njim ostaju u tuzi: supruga Christel i sin Harald, rodbina i prijatelji. Dragi prijatelju, vječno nam jedri nebeskim morima. Tvoja posada “Dalmatia charter” d.o.o.
Mir ist lieber etwas zu haben was ich nicht brauche, als etwas zu brauchen was ich nicht habe
Zitat von Soline1In der vergangenen Woche habe ich einen, mir vorher unbekannten Mann kennengelernt, dessen geliebte Frau vor ein paar Wochen, sehr jung und tragisch, in Deutschland verstorben ist. Sie hatte vor ihrem Tod den Wunsch geäussert, ihre letzte Ruhestätte dort zu finden, wo sie viele ihrer Urlaube verbracht hat und möchte, dass ihre Urne im Meergebiet von Kroatien beigesetzt wird.
Er ist jetzt hier gewesen, um ihre Bestattung vorzubereiten und um sich das Schiff für die Beisetzung anzusehen. Außerdem wollte er die Unterbringungsmöglichkeiten für die Trauergäste klären.
Heute liess er mir telefonisch mitteilen, dass diesbezüglich alles geklärt werden konnte und die feierliche Beisetzung Anfang Mai d.J. stattfinden wird.
Es hat mich, trotz seiner Trauer sehr gefreut, dass ich ihm ein ganz klein wenig, wegen der Sprach- und Verstständigungsprobleme etwas behilflich sein konnte.
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen, markieren Sie bitte „Suchen im Kroatien-Forum”, geben den Suchbegriff ein und klicken auf Googlesuche und los gehts.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.
Sie sind vermutlich noch nicht im Kroatien-Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos im Kroatien-Forum anzumelden
Offline
