Hallo Christian!
Einfache Regel um mit den Mangel an Vokalen klar zu kommen: jeden Buchstaben bewusst und einzeln sprechen! Und darauf achten, dass man das R klingen / rollen lässt, denn das hat im Kroatischen eine klangegebende Funktion wie ein Vokal. Wenn man das beachtet kann auch Wörter wie trg (Platz) sagen

Gruß Tikap

Hallo, fange Ende September an kroatisch zu lernen und ich find die Sprache schon echt schwierig mit 6 Fällen, wo wir im deutschen nur 4 haben. Und außerdem komm ich manchmal mit den Konsonanten nicht zurecht, vor allem wenn 3 oder 4 hintereinander stehen. Schon wirklich schwierig und ich find eine sehr harte Sprache in seiner aussprache. Macht aber auf jeden Fall sehr viel spaß. Mal sehen wie´s funktioniert.
Gipsy

@Tikap
Das mit dem gerollenten "R" ist ist für uns Norddeutsche schon verdammt schwer, Ihr Bayern habt es da viel einfacher - die meisten können das ja schon von Natur aus.
Habe mich schon eine ganze Weile mit kroatisch gequält, alleine zu lernen bringt es einfach nicht und Kurse gibt es nicht bei uns. Um mal wieder mal eine Sprache zu lernen, habe ich jetzt erst einmal mit schwedisch angefangen, das ist wenigstens schön einfach. Ich hoffe aber immer noch auf DEN ultimativen Kroatisch-Lehrer
--------

Gruß Martina

@Martina: ich bin gebürtig aus Nordrhein-Westfalen und wohne erst seit vier Jahren in München. Ich bin darum auch immer wahnsinnig neidisch, wenn ich meine bayrischen Mitschüler das r rollen höre als wäre das das einfachste der Welt. Ich kann das Problem also gut nachfühlen!
Außerdem gebe ich Dir Recht: alleine lernen bringt einen nicht so richtig vorwärts und mit etwas Pech gwöhnt man sich auch noch falsche Sachen an. Ich bin deswegen sehr froh um das gute Lehrangebot für Kroatisch in München.

Sag mal - ist das richtig, dass Schwedisch Deutsch sehr ähnlich ist? Das hat mir mal jemand gesagt und ich hab auch schon mal auf einer schwedischen Internetseite was bestellt und konnte mich ganz gut zurechtfinden.

Beste Grüße

Tikap

Ich bin meganeidisch auf das kroatische Angebot in München, nicht nur die Sprachkurse, sondern auch Kneipen & Co. Hier in Hamburg ist ja fast schon kroatische Wüste. Obwohl wir gerade ein sehr gutes Restaurant gefunden haben. Aber das erstezt natürlich keine Kneipe, in der sich auch die Kroaten treffen.

Das Schwedische hat tatsächlich viel vom Deutschen, vor allem plattdeutsch und aus dem Englischen. Und die Grammatik ist sehr einfach und super strukturiert - das kommt meinen eingerosteten Denkwerkzeugen sehr entgegen.

Im nächsten Sommer muß ich mich dann wieder auf meinen Großen verlassen, der ist ein Sprachgenie und lernt in jedem Urlaub die Sprache des Urlaubslandes quasi nebenbei - um es dann genauso schnell wieder zu vergessen.
--------

Gruß Martina

Ja, wir haben es schon gut hier. Viele Kneipen, jeden Tag ein Bus nach Split, Kurse an der VHS, Lebensmittel-Laden. Dann kann man echt nicht meckern.

Das mit Deinem Sohn ist aber wirklich ein tolles Talent!!! So leicht fliegen mir Sprachen leider nicht zu

Wie jeden Tag ein Bus nach Split? Wo wann und wieviel kostet´s? Ich möcht am liebsten sofort wieder zurück.
Gipsy

Das kann ich verstehen! Ich will auch gleich wieder zurück!

Vom Busbahnhof in München fährt jeden Abend die Buslinie T409 um 19 Uhr nach Split. Ankunft ist am nächsten Tag so gegen 10 Uhr morgens. Das kostet 79 EUR hin und zurück.

Mehr Infos unter:

deutsche-touring.de

Beste Grüße

Tikap

Tausend Dank,
ich hatte gar nicht gewußt daß direkt Busse nach Split gehen. Nun sieht das ganze gar nicht mehr so unerreichbar aus und zu diesem Preis auch noch sehr günstig. Ich komme zwar von weiter nördlich, aber das tut dem ganzen ja keinen Abbruch. Wie gesagt, tausend dank für diese Info.
ganz liebe Grüße Gipsy

Ich seh grad, dass Du aus NRW kommst. Es gibt auch eine Linie, die von Dortmund aus ins Rheinland und dann gen Süden fährt. Ich glaube ausserhalb des Sommers fährt der nicht mehr jeden Tag, aber doch regelmässig. Aber das kannst Du ja alles auf der Website von der Busgesellschaft nachsehen

Gruß

Tikap

In Köln kannst Du auch zusteigen, habe ich schon mal gemacht. Allerdings bin ich zum Busfahren nicht geschaffen, und außerdem war mein Lieblingsplatz (ganz vorne links hinter dem großen Fenster) gemeinerweise schon besetzt!

Seit Germanwings aus Köln / Bonn fliegt ist das in der Tat eine Alternative. Leider haben die aber schon Anfang September wieder aufgehört zu fliegen. Das Angebot besteht zur Zeit nur in der Saison

Hallöchen alle miteinander,
es freut mich sehr - eure Anteilnahme, daß ich hier so viele Tips bekomme. Das ist auch mein erstes Forum wo ich Mitglied bin. Also Vielen Dank nochmal - das mit NRW hilft mir sehr viel weiter. Busfahren macht mir eigentlich nichts aus, man hat dan Zeit für ein Buch wenn man alleine ist. Allerdings geht´s mit dem Flieger sicher schneller und unkomplizierter mit Kindern. Wenn ich mir vorstelle, dort einzusteigen und ein paar Stunden später in Split auszusteigen bekomme ich sofort fernweh.

Tja - da ist die Voraussetzung, dass man ein Auto hat

Die Touring-Userin