Promi
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
19.10.2007 23:31
Bisher habe ich mich immer ausreichend veständigen können, war aber mest ein wüstes Englisch-Gestottere. Erfuhr z. B. erst kürzlich vom Unterschied Split Radio zu Radio Split. Jede Region hat ihre eigenen Worschatz. Kennt jemand einen Script zum Alltags-Englisch-Funkverkehr? Was heisst z. B. "Liegeplatz"? die Prüfungsbücher sind mir viel zu hochgestochen.
Kapetanjos
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
20.10.2007 08:18
Sailor
Offline
20.10.2007 09:36
Das wurde aber so langsam Zeit, den Unterschied zwischen Radio Split und Split Radio zu lernen und zu begreifen. Aber dafür sind ja solche Kurse wohl auch da. Oder warst Du etwa Schwarzfunker? Hier bekommst Du die ultimativen Informationen und Lehrbeispiele über die nach IMO Standard vorgeschrieben Standardredewundungen im Sprechfunkverkehr auf See:http://www.maricom.de/index.htm Und das schöne für "...wüste Englisch-Stoterer " man bekommt auch die korrekte englische Aussprache vorgespielt. Viel Erfolg.
Mast- und Schotbruch, Jürgen
Fred
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
20.10.2007 11:46
#4 RE: UKW Sprechfunk für Skipper in Kroatien
Antworten
Zitat Jede Region hat ihre eigenen Worschatz. Diesen Witz muß ich mir unbedingt merken !
#5 RE: UKW Sprechfunk für Skipper in Kroatien
Antworten
Und weil es so schön war noch einmal 'Se Jömän Koostgart': Leider ist die verlinkte Seite / Foto / Video nicht mehr verfügbar. - Thofroe
Promi
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
22.10.2007 23:34
Oh Klabautermann, as habe ich da losgetreten!? Ich will doch nicht erst funken,wenn mein Schiff untergeht. Das haben wir im Kurs ausgiebig gelernt. Mich interessieren Alltagsphrasen wie z. B. "benütze Kanal xy", die einen sagen "read chanel XY", die anderen "use chanel xy" usw. Auf jeden Fall danke für alle Tipps!!! Im übrigen: weiß jemand, wieviele Bezeichnungen es im Kroatischen für Unterwasserklippe gibt? Ich habe mal in einem Sprachlexikon gelesen, der hat behauptet, es gebe ca. 10 verschiedene Worte dafür, de Fundstelle habe ich nicht mehr.
stari
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
23.10.2007 00:33
Liegeplatz in English: berth (Wörterbücher helfen auch)
Sailor
Offline
23.10.2007 09:07
Promi Du nervst !
Wenigstens solltest Du mal die Links, die man Dir schreibt, ansehen und lesen. Da steht alles drin. Z.B. Die von Dir ersehnten Phrasen:
http://www.maricom.de/smcp/smcgloss/smcgloss.htm Aber den versäumten Englisch Unterricht wird hier im Kroatien-Forum wahrscheinlich keiner mit Dir nachholen.
Mast- und Schotbruch, Jürgen
Promi
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
23.10.2007 23:19
sorry, I missed that link. I got too few words in use, for I didn't speak English for a long time - my studies in UK where from 1970 to 1972.
mr3
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
23.04.2008 14:47
Seit diesem Jahr kommt der aktuelle Wetterbericht (Kanal 69 u. 73)auf Rijeka Radio 7.35, 16.35 und 21.35 Uhr als erstes in Englisch dann kroatisch und anschliessend erst die nautischen Warnungen. Hoffentlich wird das auch in der HS beibehalten. mr3
Kroatien-Forum - wichtige Information - ...
| | - Suchen im Kroatienforum - wie geht das?
| | - Wegweiser für einen gelungenen Urlaub du...
Allgemeine Reisetipps für einen unbeschw...
| | - Anreise nach Kroatien / Maut, Autobahn, ...
| | - Fliegen nach Kroatien, Billigflieger, Fl...
| | - Biete oder suche Mitfahrgelegenheit von ...
| | - Reisedokumente und Zoll / Zollbestimmung...
| | - Währung in Kroatien / Geld, EC-Karten / ...
| | - Medizinische Versorgung, Ärzte und Apoth...
| | - Das Wetter in Kroatien / Klima, Lufttemp...
| | - Mit Hund oder Katze in den Urlaub nach K...
Camping, Campingplätze in Kroatien / Url...
| | - Camping und Campingplätze in Istrien
| | - Camping und Campingplätze in der Kvarner...
| | - Camping und Campingplätze in Nord-Dalmatien
| | - Camping und Campingplätze in Süd-Dalmatien
| | - Camping mit Wohnmobil oder Wohnwagen in ...
| | - Camping und Campingplätze in Kroatien, s...
| | - FKK und Nacktbaden, FKK-Camping in Kroatien
| | - Sonstiges zum Thema Camping, Campingplät...
| | - Allg. Informationen über Camping, Campin...
Individuelle Reiseerfahrungen beim Kroat...
| | - Reiseberichte aus Kroatien
| | - Restaurants, Gaststätten und Bars in Kro...
| | - Urlaub für Biker mit dem Motorrad in Kro...
| | - Segeln, Boote, Yachten, Marinas und Char...
| | - Wandern, Radfahren, Klettern, Rafting, C...
| | - Tauchen und Schnorcheln, Tauchschulen in...
| | - Einkaufen in Kroatien, Läden, Märkte, Pr...
| | - Angeln und Fischen in der Adria, Angel-U...
| | - Urlaub mit Kindern in Kroatien
| | - Barrierefreier Urlaub in Kroatien - Urla...
| | - Sonstiges zum Thema Kroatien und Urlaub ...
Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Privatzim...
| | - Service für Vermieter von Ferienwohnunge...
| | - Individuelle Erfahrungen beim Urlaub in ...
| | - Suche Ferienwohnung, Ferienhaus, Apartme...
| | - Suche Ferienwohnung, Ferienhaus, Apartme...
| | - Biete Ferienwohnung, Ferienhaus, Appartm...
| | | - Ferienwohnungen, Hotels in Kroatien, all...
| | | - Ferienwohnungen, Zimmer, Hotels in Istrien
| | | - Ferienwohnungen Kvarner Bucht mit Cres/L...
| | | - Ferienwohnungen in Dalmatien (Zadar - Omis)
| | | - Ferienwohnungen Makarska Riviera - Dubro...
| | | - Ferienwohnung Peljesac und Insel Brac, H...
| | | - Ferienwohnungen, Hotels Plitvicer Seen
| | | - Ferienwohnungen, Zimmer sonstige Regionen
| | - Sonstige Reiseangebote für den Kroatien-...
Informationen über Kroatien, Bücher, Lan...
| | - Bücher, Zeitschriften, Landkarten - eine...
| | - Interessante Links über Kroatien
| | - Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatie...
| | - DVD und Filme über Kroatien bzw. in kroa...
Urlaub in Kroatien, Reiseziele von Istri...
| | - Urlaub in Istrien
| | - Kvarner Bucht, Inseln Cres, Krk, Rab und...
| | - Dalmatien (Nord) Zadar bis Split
| | - Dalmatien (Süd) südlich von Split, Insel...
| | - Zagreb und Umgebung sowie Slawonien
| | - Naturparks Lonjsko Polje, Kopacki Rit un...
| | - Nationalpark Kornati, die Kornaten und N...
| | - Nationalpark Krka und die Krka-Wasserfälle
| | - Nationalpark Paklenica und Naturpark Vel...
| | - Nationalpark Plitvicer Seen
Weitere Themen über Kroatien und Urlaub ...
| | - Tiere, Pflanzen, Natur, Karst und Höhlen...
| | - Delphine und Delphinschutz, Tierschutz u...
| | - Bauen und Immobilien in Kroatien, Häuser...
| | - Auswandern nach Kroatien / Wehrdienst in...
| | - Bilderrätsel im Kroatien-Forum (nur aus ...
| | - Anfragen und Beiträge aller Art zum Them...
| | - Speisen + Getränke in Kroatien, Essen, T...
| | - Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien,...
| | - Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs ...
| | - Karl May und Winnetou in Kroatien / Dreh...
| | - Sport und Sportler in Kroatien
| | - Der Stammtisch im Kroatien-Forum für Kro...
| | - Witze und Humor in und über Kroatien, kr...
Interessante Ausflugsziele im Urlaub - d...
| | - Slowenien-Forum
| | - Bosnien / Herzegowina - Forum
| | - Montenegro-Forum
| | - Serbien-Forum
| | - Mazedonien-Forum
| | - Italien-Forum
| | - Österreich - das Transitland für deutsch...
| | - Bilderrätsel Nachbarländer von Kroatien
Allgemeine Infos zum Kroatien-Forum
| | - Anregungen & Kritik zum Kroatienforum / ...
| | - Benutzerhinweise - FAQ´s für´s Kroatien-...
| | - Regeln für das Kroatien-Forum / Impressum
| | - Datenschutzverordnung
Sprung
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.
Kroatien Ferienwohnungen - Kroatien-Lexikon -
www.kroatien-links.de
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen
Holzgravuren, Werbeklammern, Glupperl - Wäscheklammern, Werbeklammern, Glupperl, Glubbal, Hochzeitsklammern - Glasgravur - Metallgravur -
Steingravur - Gravierte Wäscheklammern, Glupperl aus Holz, Wiesnglupperl
DATENSCHUTZERKLÄRUNG