Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 6 Antworten
und wurde 6.516 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Robinson Offline



Beiträge: 6

31.07.2008 23:22
Liebesbegriffe auf kroatisch. Brauche dringend Hilfe antworten

Hallo,

Meine Freundin und ich haben bald unseren Jahrestag. Ich habe ihr ein Buch geschrieben, warum ich sie liebe und Fotos von uns usw. eingeklebt. Nun würde ich die Zwischenräume ausschmücken mit Liebesbegriffen Wie: ich liebe dich 8ok ja te volim kenne ich ^^), will dich nie verlieren, Ich schenk die mein Herz, ich denke nur an dich, 1000 Küsse etc. Könnt ihr mir vll ein paar Begriffe bzw. Sätze dazu aufschreiben? Müssen nicht viele sein. 10 würde erstmal reichen. Vll kennt ihr ja ein paar mehr. Wäre euch sehr dankbar.

Mfg Jan

neni Offline



Beiträge: 21

01.08.2008 07:18
#2 RE: Liebesbegriffe auf kroatisch. Brauche dringend Hilfe antworten

Ich halte eingentlich nicht sehr viel von dieser schnulzenleier, wennst nach zehn oda fünfzenh jahren die gleichen gefühle für deine freundin hegst ist so ein buch sinnvoll, abba nach dem ersten jahr.
Probier mal diese

Zauvijek Tvoj => Für immer Dein
Poklanjam ti svoje Srce => Schenke dir mein Herz
Mislim samo na tebe => Denke nur an dich
Zivim za Tebe => Ich lebe nur für Dich
Ti si moga Sunca sjaj => Du bist mein sonnenschein
Zelim Te => Ich will dich

mfg

Solveig Offline



Beiträge: 20

01.08.2008 11:59
#3 RE: Liebesbegriffe auf kroatisch. Brauche dringend Hilfe antworten

Meine Seele - moij duse (mit dem umgkehrten Dach auf dem s :o))

wir bevorzugen eher Wörter wie kornjaca (Schildkröte), aber wir sind auch schon fast 15 zusammen, da wird das ganze ein wenig entromantisiert aber nicht weniger liebevoll...

Tikap Offline



Beiträge: 3.459

01.08.2008 13:36
#4 RE: Liebesbegriffe auf kroatisch. Brauche dringend Hilfe antworten

In Antwort auf:
Meine Seele - moij duse (mit dem umgkehrten Dach auf dem s :o))


Ich halte ja auch nix von dem Gesülze, aber bevor da was total Falsches in dem Buch seht:

Seele heisst DUSA und ist femininum. Meine Seele heisst also "moja dusa" und wenn man jemanden so anredet, setzt man dusa in den Vokativ und sagt "Duso moja" - das schmachtet dann so richtig.

Also nicht moij duse sagen .... das klingt dann mehr nach duschen (tusirati) als nach sonstwas

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

01.08.2008 17:00
#5 RE: Liebesbegriffe auf kroatisch. Brauche dringend Hilfe antworten

In Antwort auf:
das klingt dann mehr nach duschen


MalaFrana Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.344

01.08.2008 18:24
#6 RE: Liebesbegriffe auf kroatisch. Brauche dringend Hilfe antworten


Und ich habe gerade Liebesgriffe auf kroatisch gelesen.
Ich glaube die Hitzeperiode in Bonner Raum war zu lang.

neni Offline



Beiträge: 21

01.08.2008 18:55
#7 RE: Liebesbegriffe auf kroatisch. Brauche dringend Hilfe antworten

ach ja, das waren zeiten, als sich ich und meine frau vor 15 jahren das gleiche gesülze an den kopf gerieben haben
mittlerweile sind wir auf tiere aus den landwirtschaftlichem bereich umgestiegen mit einem leichtem hinweis auf die inteligenz
Viel spass

Hilfe »»
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Brauche Dringend Hilfe Istrien !!!!!
Erstellt im Forum Urlaub in Istrien von luisa.s
12 13.08.2014 19:46
von luisa.s • Zugriffe: 1159
BRAUCHE DRINGEND HILFE MIT ÜBERSETZUNG
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Sani89
13 16.07.2013 06:10
von Sani89 • Zugriffe: 454
Ich brauch dringend Hilfe!!!:-(
Erstellt im Forum Bosnien / Herzegowina - Forum von Vany
26 05.10.2008 12:54
von kratko-osijek • Zugriffe: 1120
brauche dringend hilfe, XP in kroatischer Sprache
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von psommerday
0 16.09.2007 15:03
von psommerday • Zugriffe: 778
Brauche dringend Deutsch-Kroatisch Übersetzung...
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von martin1966
26 04.09.2015 17:41
von Ribar • Zugriffe: 2096
Ich brauche dringend hilfe bitte! / Übersetzung Deutsch - Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von aka_deluxe
24 20.05.2007 15:36
von MalaFrana • Zugriffe: 976
Brauche dringend hilfe!!
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Jaycob
8 27.05.2004 13:27
von Bertram • Zugriffe: 709
brauche dringend Hilfe (Übersetzung)
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Magi
9 25.05.2004 15:59
von luna • Zugriffe: 605
Brauche dringend Hilfe!!!
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Al Page
1 04.12.2003 15:59
von Anne • Zugriffe: 557
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 8
Xobor Forum Software von Xobor