Also mein Mann heißt Goran und den Namen finde ich eigentlich ganz schön(er findet ihn schrecklich).Unseren Sohn haben wir Damir-Bastien genannt. Unsere Tochter(kommt in einem Monat zur Welt)wird Sanja-Maria heißen. Ansonsten finde ich Vesna,Ante und Zvonimir noch total schön-Ach es gibt so viele schöne kroatische Vornamen,auf jeden Fall gefallen mir dort mehr als Deutsche.
wie sieht es eigentlich mit dusan, stana, vetran, dragisa, dragan, jasna, marijuci, bozica, zita, miroslav und slavica aus alles kroatisch oder doch mehr in richtung bosnien und serbien
Die Diskussion, ob ein Name kroatisch ist oder nicht, ist etwas stumpfsinnig. Es gibt sehr viele Namen, die in Kroatien verwendet werden, ihren Ursprung aber in anderen Sprachen haben (griechisch, hebräisch, lateinisch etc). Das ist aber nicht nur in Kroatien so. Dann aber eine Unterscheidung von "importieren" Namen in kroatisch/serbisch zu machen ist total platt. Beispiel "Dejan". Das ist weder kroatisch noch serbisch. Das kommt vom englischen Namen "Dean". Dean bedeutet "Dekan", "der Älteste". Also weder serbisch noch kroatisch! Wenn man aber trotzdem unterscheiden wollte, sollte man sagen, dass "Dejan" mit "j" eher kroatisch ist. Denn in Kroatien werden viele Wörter mit "j" geschrieben, die im Serbischen kein "j" haben (bijelo-belo, lijepo-lepo). Deswegen bringt diese Diskussion hier gar nichts. Übrigens finde ich "Dejan" sehr schön. Und bei der Variante ohne "j" fehlt m. M. n. einfach die Abrundung, das Fliessende im Namen.
Nein @snjegulica. Aber da ich mich mehr zu Kroatien hingezogen fühle und ich in naher zukunft dort unten leben werde möchte ich meinen Vornamen ablegen und dafür einen kroatischen annehmen. Auch werde ich evtl die Relgion wechseln.
In Antwort auf:Nein @snjegulica. Aber da ich mich mehr zu Kroatien hingezogen fühle und ich in naher zukunft dort unten leben werde möchte ich meinen Vornamen ablegen und dafür einen kroatischen annehmen. Auch werde ich evtl die Relgion wechseln.
Ich finde "Sandra" auch total unkroatisch
Wie wär`s mit "Sponzorusa", hinten mit "s" geschrieben?? ist sehr gefragt in CRO (ich kriege leider das Häckchen nicht drauf )
Hallo Ratibier, also Sponzuruša????? Weshalb hast Du in Deiner Eigenschaft als Vielschreiber nicht die Möglichkeit, Deine PC-Tastatur auf kroatische Schrift umzustellen? Es grüßt Dich Kratko N.
Hallo, Petra1958, Petra ist der allerschönste Name. Meine Freundin heißt auch so. Ein angenehmes Wochenende wünscht Dir und allen anderen Petras der Kratko N.
Zitat von KratkoHallo, Petra1958, Petra ist der allerschönste Name. Meine Freundin heißt auch so. Ein angenehmes Wochenende wünscht Dir und allen anderen Petras der Kratko N.
Und Petra ist in Kroatien auch geläufig. Aber warum ist Sandra eigentlich zu unkroatisch? Der Name kommt doch dort auch vor. Sonst nimm halt Aleksandra.
Hallo,Sandra73, eine letzte Wortmeldung von mir in dieser Sache. Gehe doch ins Internet unter http://www.beliebte-vornamen.de/kroatische. Dort findest Du eine reichliche Auswahl. Im übrigen finde ich den Vornamen Sandra wunderschön. Komm gut ins Wochenende. Gruß von Kratko N.
@Krtako dort hab ich schon geschaut. Da hat es zwar einige schöne dabei aber nicht so wirklich das was ich mir erhoffe. Es muß doch Namen geben die schon sozusagen vorm aussterben bedroht sind. Und Sandra ist nun mal ein Name der mir nicht gefällt.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.