du hast eine....PM

---------------------------------------
Ili ćemo naći put ili ćemo ga napraviti

fertig
http://www.bled.si/imagelib/half_stream/...emna_rezina.jpg

---------------------------------------
Ili ćemo naći put ili ćemo ga napraviti

In Antwort auf:

---

fertig
http://www.bled.si/imagelib/half_stream/...emna_rezina.jpg

---

hallo!!

ich versuche verzweifelt ein Wort in Slowenisch zu übersetzen und werde einfach nicht fündig. Kann mir jemand sagen was Kehrichtverbrennungsanlage auf Slowenisch heisst? Es muss sich um ein sehr langes oder auch mehrere Wörter handeln. Wenn ich mich recht erinnere heisst es in der Mitte ewas mit million oder so. Als ich in Ljubljana war hat mir meine Kollegin dort dieses Wort vorgesprochen und ich konnte es einfach nicht nachsprechen. Es war einfach zu schwierig. Darum möchte ich es jetzt unbedingt lernen und sie damit überraschen.

Ich hoffe mir kann jemand helfen...

Vielen Dank!!

Hallo,
wie das auf slowenisch heißt weiß ich leider auch nicht, aber nachdem du schon überall gesucht hast... Versuchs mal mit Müllverbrennungsanlage, möglicherweise gängiger als Begriff.
Gruß Silvia