Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 0 Antworten
und wurde 441 mal aufgerufen
  
 Slowenien-Forum
derArb Offline



Beiträge: 1

21.11.2008 16:43
kurze Übersetzung slowenisch deutsch antworten

Würde mir bitte jemand mir sagen, was folgender Text bedeutet?
IZPIS odprtih potavk na dan 31.10.2008
Po naših knjigah dne 31.10.2008 je saldo vaših odprtih postavk xxxx,xx v naše dobro.
Navedeni saldo je sestavljen iz naslednjih odprtih postavk

Potrjujemo pravilnost salda
Saldo izpodbijamo v celoti
Saldo izpodbijamo deloma za znesek

Vielen Dank im Voraus für die Mühe

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Brauche Hilfe Übersetzung, slowenisch - deutsch
Erstellt im Forum Slowenien-Forum von Lektür
1 11.12.2008 01:29
von MK • Zugriffe: 629
Kann mir jemand bitte was übersetzen? Slowenisch - Deutsch
Erstellt im Forum Slowenien-Forum von Smake
4 08.08.2008 23:01
von Medo1 • Zugriffe: 1045
Inserat übersetzen, slowenisch - deutsch
Erstellt im Forum Slowenien-Forum von Stern66
3 28.01.2008 20:50
von Stern66 • Zugriffe: 533
Slowenisch lernen - Slowenisch Sprachkurs
Erstellt im Forum Slowenien-Forum von Thofroe
14 26.07.2011 09:23
von Thofroe • Zugriffe: 6053
Übersetzung / slowenisch - deutsch
Erstellt im Forum Slowenien-Forum von Sandra73
24 27.06.2007 21:26
von biba • Zugriffe: 3432
Kann mir jemand einen kurzen Brief übersetzen?
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Susana
3 04.04.2007 18:10
von chateauxdeif • Zugriffe: 803
Kurze Übersetzung kroatisch-deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Valonia
12 30.03.2006 00:42
von Ratibier • Zugriffe: 590
Bitte um ganz kurze Übersetzung kroatisch-deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von hase28
12 16.11.2005 13:20
von hase28 • Zugriffe: 461
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 9
Xobor Forum Software von Xobor