Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 23 Antworten
und wurde 1.692 mal aufgerufen
  
 Segeln, Boote, Yachten, Marinas und Charter in Kroatien
Seiten 1 | 2
mr3 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.493

18.08.2007 14:24
Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten
S73 Offline




Beiträge: 1.482

18.08.2007 14:41
#2 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten

Also, gaaaanz kurz gefaßt (war auch vorgestern in den Nachrichten,http://dnevnik.hr/bin/simple.php?name=no.../j/default.aspx):

Ein deutsches Geschwister-Paar aus Heidenheim (Junge 12, Mädchen 10) wurden in Rovinj von einem italienischen
Scooter verletzt. Der Junge versuchte abzutauchen als er diesen Bemerkte, wurde dennoch am Kopf erwischt.
Das Mädchen m. u. an Schulter und Hüftbereich, da es glücklicherweise leichte Verletzungen sind, sind
diese zwei Kinder nicht mehr im Krankenhaus. Nach dem Italiener wird gefahndet!

Eine Frau (bei Punta Corrente) wurde von einem Gummiboot, das an einer Yacht befestigt war, schwer verletzt.
Dieser italienische Besitzer jedoch hinterließ anscheinend seine Angaben, und wird von der Rovinjer-Polizei
verhört werden.



Ribar Online

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 9.652

19.08.2007 07:06
#3 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten

Typisch Spaghalozzi; kaum verfügen sie nicht über eine Hupe, schon geht alles schief...

Lieber einen Thun als nix tun!

biba Offline




Beiträge: 1.536

19.08.2007 18:17
#4 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten

Hab bei uns beobachtet, wie die Wasserschutzpolizei Jet-Ski-Fahrer in den kurzen Achter genommen hat, weil sie in Schwimmerbereichen zu schnell waren. Richtig so.... die verhalten sich oft wie die rasende Wildsau...

Gruß Silvia

Der Pate Offline



Beiträge: 6.280

19.08.2007 18:26
#5 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten

sollen sie doch alle ein paddelboot kaufen.....dann passiert sowas nich

S73 Offline




Beiträge: 1.482

19.08.2007 18:46
#6 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten
Die sollten eigentl. gleich "saftige" Strafen bekommen!!!!

hadedeha Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 4.626

19.08.2007 19:32
#7 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten

In Antwort auf:
sollen sie doch alle ein paddelboot kaufen

auch paddeln will gelernt sein, sonst fährt man im Kreis
Aber hast schon Recht, ist auf jeden Fall ungefährlicher für die Mitmenschen

Liebe Grüsse
Helga

Interessante Kroatien-Links: - Kroatien-Netzstart

rexasco Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 64

19.08.2007 19:40
#8 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten
In Antwort auf:
auch paddeln will gelernt sein, sonst fährt man im Kreis
Aber hast schon Recht, ist auf jeden Fall ungefährlicher für die Mitmenschen

Liegt mit Sicherheit nicht an den Geräten sondern an den verantwortungslosen Benutzern.
Ich hab auch schon Bootsfahrer gesehen die wie die Wahnsinnigen zwischen den Bojen und Schwimmenden umhergefahren sind.
Gruß Rudi
Ratibier Offline



Beiträge: 7.607

28.08.2007 10:13
#9 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten


Weiß jemand ob die 4 Jugendlichen, die letzte Woche in Rovinj von dem ital. Motorboot gerammt wurden, überlebt haben?

Ich kann in der Presse nix finden, dabei hieß es am Sonntag noch, der Zustand von allen vier wäre kritisch.

Vera Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 33.609

28.08.2007 10:18
#10 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten

Ich weiß nur das hier: http://forum.kroatien-tipps.de/viewtopic.php?p=54456#54456

Soline1 weiß sicher genaueres.

________________________
Meine Fotogalerie

MalaFrana Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.344

28.08.2007 13:20
#11 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten

@ratibier
hier Nachrichten von gestern.
http://dnevnik.hr/bin/article.php?article_id=24176&ar=


Gruß Franka

Soline 1 Offline

verstorben

Beiträge: 6.078

28.08.2007 13:36
#12 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten

Im Moment habe ich keine neuen Infos zu diesem Fall.

Pozdrav Soline

mr3 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.493

12.09.2007 10:09
#13 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten
Ratibier Offline



Beiträge: 7.607

12.09.2007 11:13
#14 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten


Na ja, wenigstens haben die Kinder überlebt, auch wenn es noch ne Weile dauern wird, bis sie wieder in die Schule gehen können und der 14-jähriger Matteo sich mit der CRO-Anzeige - rumärgern darf

Was soll dabei rauskommen??

Soline 1 Offline

verstorben

Beiträge: 6.078

12.09.2007 11:27
#15 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten

Es ist schon erstaunlich, dass aus den Presseangaben nicht hervorgeht, ob auch die Eltern des Jungen zur Verantwortung gezogen werden.

Fred Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 13.475

12.09.2007 12:19
#16 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten
In Antwort auf:
Ich hab auch schon Bootsfahrer gesehen die wie die Wahnsinnigen zwischen den Bojen und Schwimmenden umhergefahren sind.
Solch ein Irrer war auch mind. eine Woche in der Bucht von Medulin, sein Auto (Audi Q7) stand in der Marina Pomer. (Kennzeichen Balingen)
Sein Boot, eine Chris craft mit zwei V8 und offenen Auspuffanlagen höre man von weitem schon und er donnerte meist in einem Abstand von etwa 70-80m am Ufer entlang. Das Boot ohne jegliche Beflaggung und ohne Kennung !
Es war in diesem Fall kein Italiner, sondern ein deutscher, völlig verantwortungsloser Skipper.
In unserer Badebucht hat er an einem Tag mindestens zweimal das Wasser mit Öl vermischt aus der Bilge ins Freie gepumpt. Beim Verlassen der Badebucht mit "Hebel auf den Tisch" ankernde Segler in Bedrängnis gebracht - solchen Burschen sollte man das Handwerk legen (können).
Bedauerlicherweise sind das die örtlichen Behörden recht lax im Umgang mit solchen Rowdies d.h., sie tun fast nichts dagegen !
Gerade in der Bucht von Medulin, wo vor der Saison explizit noch einmal eine Veröffentlichung gemacht wurde in der auf die max. Geschwindigkeit in der Bucht von 5 kt hingewiesen wurde, ließ sich der Lucka Capetania nur sehr selten sehen.

Es muß aber auch einmal gesagt werden, daß die Skipper alle bei der Anmeldung ihrer Boote eine Info mit Verhaltensmaßregeln bekommen, aus denen die Abstände der Boote zum Ufer hervorgehen.
Wer zum Teufel informiert jedoch die Gäste in Hotel bzw. auf Cqmpingplätzen, daß man als Schwimmer sich maximal 100m vom Ufer entfernen darf ?
Wenn man jemanden daruf anspricht, erntet man in der Regel nur völlig verständnislose und erstaunete Mienen ....

.

.

Gruß Fred

Bootfahren in Kroatien

Ratibier Offline



Beiträge: 7.607

12.09.2007 12:37
#17 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten
In Antwort auf:
hat er an einem Tag mindestens zweimal das Wasser mit Öl vermischt aus der Bilge ins Freie gepumpt

Wahrscheinlich hat er nur gut gemeint und wollte dem ordinären Fuß-Volk am Strand das nervige Einölen ersparen

Claudia Offline



Beiträge: 5.337

12.09.2007 13:07
#18 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten
In Antwort auf:
daß man als Schwimmer sich maximal 100m vom Ufer entfernen darf ?



Fred, gibt es dazu einen Link? Das würde ich gerne einer uneinsichtigen Person unter die Nase halten.
Ich hab zwar gesucht, aber nix gefunden

LG Claudia

Ratibier Offline



Beiträge: 7.607

12.09.2007 13:50
#19 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten
Vielleicht hat der Typ auch nur hier mitgelesen und war der Meinung, dass das in CRO normal ist, wenn man seinen Dreck im Meer entsorgt

Zitat von Umweltsauerei-Medulin
In der Mitte der Hafenausfahrt von Medulin, d.h. zwischen Halbinsel Camping Platz auf der linken Seite und der kleinen, die Buch von Pomer abschliessenden Halbinsel auf der rechten Seite befindet sich ein Abfluss der Kanalisation.


http://www.forum-kroatien.de/t519169f117...ei-Medulin.html

mr3 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.493

12.09.2007 14:49
#20 RE: Unfall?/Bitte grobe Übersetzung antworten

In Antwort auf:
Es war in diesem Fall kein Italiner, sondern ein deutscher, völlig verantwortungsloser Skipper.
In unserer Badebucht hat er an einem Tag mindestens zweimal das Wasser mit Öl vermischt aus der Bilge ins Freie gepumpt. Beim Verlassen der Badebucht mit "Hebel auf den Tisch" ankernde Segler in Bedrängnis gebracht - solchen Burschen sollte man das Handwerk legen (können).


Zum Bootsnamen "TBA" kann sich ja jeder was denken.
T.... b..... A......ch
lg mr3

Seiten 1 | 2
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Tödlicher Bootsunfall bei Vodice 2008 - Urteil und Infos
Erstellt im Forum Segeln, Boote, Yachten, Marinas und Charter in Kroatien von Christian Winkler
63 20.11.2012 19:12
von Christian Winkler • Zugriffe: 5976
Als die Segler wieder kamen - Mirnomore / World peace fleet
Erstellt im Forum Segeln, Boote, Yachten, Marinas und Charter in Kroatien von Thofroe
6 10.04.2013 09:21
von Christian Winkler • Zugriffe: 901
KFZ Versicherung
Erstellt im Forum Bosnien / Herzegowina - Forum von bobo1968
4 26.08.2012 12:28
von drago1 • Zugriffe: 641
Motorboot ohne Führerschein?
Erstellt im Forum Segeln, Boote, Yachten, Marinas und Charter in Kroatien von BigDaddy
21 05.07.2012 19:30
von Kirsten • Zugriffe: 4444
Autounfall Sandra Paovic!
Erstellt im Forum Sport und Sportler in Kroatien von fiume
1 20.04.2009 20:10
von Micije 24 • Zugriffe: 985
Insel Brac - freier Termin wegen Storno
Erstellt im Forum Biete Ferienwohnung, Ferienhaus, Appartment, Zimmer für den Urlaub in ... von tinimia
1 02.08.2008 19:00
von tinimia • Zugriffe: 535
weihnachtsrätsel
Erstellt im Forum Witze und Humor in und über Kroatien, kroatische und andere Witze von riddlergirl
6 12.12.2007 13:51
von riddlergirl • Zugriffe: 1048
Gemeinsame Aktion der Kroatien-Foren / Rettungshubschrauber
Erstellt im Forum Medizinische Versorgung, Ärzte und Apotheken in Kroatien von Thofroe
70 25.04.2007 17:35
von mr3 • Zugriffe: 6166
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 3
Xobor Forum Software von Xobor