Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 8 Antworten
und wurde 3.235 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
psommerday Offline



Beiträge: 19

31.07.2008 22:34
bitte um eine übersetzung kroatisch - deutsch antworten
Izvini ali mora tako bit drukcije nemogu jer sam primjetio da si me zavolila ako nastavimo samo mogu da te povrjedim a to nezelim oprosti zelim ti srecu uzvotu i da nades barem slicnog meni bog
Orebic&Peljesac Offline

verstorben


Beiträge: 10.640

31.07.2008 23:00
#2 RE: bitte um eine übersetzung antworten
Pardon!
Ja die google-sprachtools bringen uns oft nicht weiter:

"Pardon, aber muss auch drukcije werden nicht, weil ich bemerkt, dass Sie sich zavolila mich, wenn Sie können nur dann weiterhin povrjedim ein nezelim zu verzeihen Sie Glück uzvotu und dass Nades mindestens slicnog mir Gott"

neni Offline



Beiträge: 21

01.08.2008 07:24
#3 RE: bitte um eine übersetzung antworten

Entschuldige, aber es muss so sein ich kann nicht anders, es ist mir aufgefallen das du dich in mich verliebt hast, wenn es weitergeht kann ich dich nur verletzen und das will ich nicht, verzeih mir ,ich wünsch dir viel glück im leben und das du einen ähnlichen wie mich findest.

Des is a ByeBye message , eindeutig , der wü nix mehr von dir

psommerday Offline



Beiträge: 19

01.08.2008 18:31
bitte um eine übersetzung W AN M antworten

ich hoffe aber wir können sehr gute freunde bleiben

MalaFrana Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.344

01.08.2008 18:41
#5 RE: bitte um eine übersetzung antworten

Zitat von psommerday
i da nades barem slicnog meni bog
und das du einen ähnlichen wie mich findest


he, he der psommerday...und was ist wenn deine zukünftige ex besseren findet?! (Sorry, nicht böse sein, aber das müsste ich schreiben)

MalaFrana Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.344

01.08.2008 18:44
#6 RE: bitte um eine übersetzung antworten

Zitat von psommerday
ich hoffe aber wir können sehr gute freunde bleiben


Nadam se da cemo ostati dobri prijatelji.

psommerday Offline



Beiträge: 19

01.08.2008 18:48
#7 RE: bitte um eine übersetzung antworten

grossen dank

psommerday Offline



Beiträge: 19

01.08.2008 20:41
bitte um noch eine übersetzung antworten

oprosti nije nimeni lako ali moram tako oprosti za bol

neni Offline



Beiträge: 21

01.08.2008 20:47
#9 RE: bitte um noch eine übersetzung antworten

verzeih mir,mir ist es auch nicht gleichgültig, aber ich muss so handeln, verzeih mir für deinen schmerz

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Suche Wörterbuch Geschäftsbriefe Kroatisch/Deutsch oder kroatischen Online-Buchshop
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von vilamoja
0 18.11.2014 15:00
von vilamoja • Zugriffe: 397
Kroatisch-deutsche Hochzeitsband "INSOMNIA"
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von Hochzeitsband INSOMNIA
0 16.10.2011 17:14
von Hochzeitsband INSOMNIA • Zugriffe: 1156
Übersetzungen kroatisch-deutsch-kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von avi
0 02.10.2009 14:02
von avi • Zugriffe: 384
hrvatsko-njemački / Kroatisch-Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von kratko-osijek
2 11.06.2009 22:50
von kratko-osijek • Zugriffe: 1522
Gutes Wörterbuch gesucht / Kroatisch-Deutsch u. Deutsch-Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von schorsch
11 11.11.2013 16:50
von rainersti • Zugriffe: 15377
Übersetzungsprogramm Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch gesucht
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von rowi
5 24.03.2009 15:11
von Milena90 • Zugriffe: 6929
Suche Online-Wörterbuch / Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Marjan-Lovorno
6 27.01.2005 09:10
von Marjan-Lovorno • Zugriffe: 938
Übersetzungsprogramm gesucht: Deutsch-Kroatisch / Kroatisch-Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von gast
7 12.11.2009 18:58
von Slava-de • Zugriffe: 1612
ÜBERSETZUNGEN Deutsch - Kroatisch oder Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Sonnenschein0
36 08.09.2009 23:51
von Anselm • Zugriffe: 22210
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 14
Xobor Forum Software von Xobor