Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - perfekte Vorbereitung auf Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Wäscheklammern, Glubbal mit Gravur <· · · · · · · ·> Steingravuren
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 7 Antworten
und wurde 1.142 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Micije 24 Offline




Beiträge: 5.636

02.12.2008 20:59
Donald Duck Comics kroatisch - deutsch antworten

Liebe Freunde !

Donald Duck Comics kroatisch - deutsch

Hat jemand sowas in der Art ?

Meine Kids interesieren sich für die kroatische Sprache.

Habe gehört, dass es sie zur Zeit nur in Kroatien und leider nicht in Deutschland gibt, oder doch ?.

Wurde gerne gebraucht oder neu kaufen .

Lijep Pozdrav




Claudia Offline



Beiträge: 5.337

03.12.2008 14:32
#2 RE: Donald Duck Comics kroatisch - deutsch antworten

Mit Donald und Co. kann ich dir leider nicht weiter helfen,
aber Asterix Hefte habe ich in Kroatien schon gesehen.
Vielleicht hilft dir diese Seite weiter:
http://www.asterix-obelix.nl/manylanguages/croatian.htm
Evtl. kann man sie hier in einem guten Buchladen bestellen

LG Claudia

Snjegulica Offline



Beiträge: 3.994

03.12.2008 15:25
#3 RE: Donald Duck Comics kroatisch - deutsch antworten

Von Paško Patak-Heftchen habe ich einen ganzen Stapel zu Hause, aber die werden wohl von den Besitzerinnen nicht rausgerückt.
In Deutschland habe ich noch keine gefunden, auch nicht bei den internationalen Presseerzeugnissen.
Wenn man Glück hat, findet man manchmal was bei ebay.

Micije 24 Offline




Beiträge: 5.636

04.12.2008 21:20
#4 RE: Donald Duck Comics kroatisch - deutsch antworten

Vielen Dank für die Info

Lijep Pozdrav

Frane Offline



Beiträge: 174

06.12.2008 12:52
#5 RE: Donald Duck Comics kroatisch - deutsch antworten

Zdravo micije!

Vor einigen Jahren gab es mal etwas zu dem Thema:

http://www.forum-kroatien.de/t506210f117...-deutsch-1.html

Puno pozdrava

Frane

Micije 24 Offline




Beiträge: 5.636

06.12.2008 20:50
#6 RE: Donald Duck Comics kroatisch - deutsch antworten
Hvala lijepa Frane !

Lijep Pozdrav i svako dobro

CROacijo-od srca te ljubim

Frane Offline



Beiträge: 174

11.12.2008 21:52
#7 RE: Donald Duck Comics kroatisch - deutsch antworten

Zdravo micije!
Falls Du noch mehr Seiten sehen willst, kann ich noch etwas einscannen. Das Buch ist eher ein "verstecktes" Lehrbuch auf Comicniveau. Ich habe es mir mal vor einiger Zeit in Split gekauft. Seitdem habe ich es nur noch in ital.-kroat. oder engl.- kroat. gefunden. Warum, weiß ich auch nicht. Ich finde es jedenfalls ganz witzig.

Puno pozdrava i laku noc
Frane

Micije 24 Offline




Beiträge: 5.636

12.12.2008 08:34
#8 RE: Donald Duck Comics kroatisch - deutsch antworten
Hvala moj Frane!

Eigentlich wollten meine Jungs so ein Heft haben,wo deutsch und kroatisch beinhaltet ist.
Das heißt, kroatisch wird direkt ins deutsche übersetzt ,quasi eine Untertitelung.

Trotzdem Vielen Dank für deine /euere Mühe.


Budimo CROativni-promovirajmo Lijepu Našu

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Suche Wörterbuch Geschäftsbriefe Kroatisch/Deutsch oder kroatischen Online-Buchshop
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von vilamoja
0 18.11.2014 15:00
von vilamoja • Zugriffe: 529
Kroatisch-deutsche Hochzeitsband "INSOMNIA"
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von Hochzeitsband INSOMNIA
0 16.10.2011 17:14
von Hochzeitsband INSOMNIA • Zugriffe: 1324
Übersetzungen kroatisch-deutsch-kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von avi
0 02.10.2009 14:02
von avi • Zugriffe: 473
hrvatsko-njemački / Kroatisch-Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von kratko-osijek
2 11.06.2009 22:50
von kratko-osijek • Zugriffe: 1634
Bitte um Übersetzung, kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Svetlana
2 19.04.2012 14:50
von vir-susa • Zugriffe: 1451
Übersetzung einer E-Mail kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von sunflower611
1 23.07.2007 20:15
von TineRo • Zugriffe: 519
bitte bitte übersetzen / kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von sannie74
1 02.07.2007 00:48
von salsa • Zugriffe: 572
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Lexikon - www.kroatien-links.de
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 6
Xobor Forum Software von Xobor