Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - perfekte Vorbereitung auf Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Wäscheklammern, Glubbal mit Gravur <· · · · · · · ·> Steingravuren
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 13 Antworten
und wurde 862 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Friedel ( gelöscht )
Beiträge:

21.02.2005 12:57
Danke für die Hilfe antworten

Hallo ihr alle,

ich bin überwältigt. Mit so vielen Antworten habe ich nicht gerechnet. Euch allen recht herzlichen Dank.
Die Hausaufgabe habe ich zu Mittwoch auf. Es ist also genug Zeit.

Friedel

Gast ( Gast )
Beiträge:

21.02.2005 16:27
#2 RE:Danke für die Hilfe antworten

Hallo Friedel,

wenn es meine Zeit zulässt, bin ich gerne bereit zu helfen!

Gruß

Gast
Beiträge:

21.02.2005 23:36
#3 RE:Danke für die Hilfe antworten

Ja aber dann bitte richtig, und nicht die Leute verunsichern.

Antun Offline



Beiträge: 128

21.02.2005 23:48
#4 RE:Danke für die Hilfe antworten

Hallo Anonymus,

Ehre und Anerkennung!

Ich kann es leider nicht Ändern!

Dem Menschen sein Glück ist sein Himmelreich auf Erden!

Wenn es mehrere Möglichkeiten gibt, bin ich der Meinung, dass die zumindest erwähnt sein müssen, wenn nicht anderes. Was letztendlich in der Schule, oder wo auch immer gelehrt wird, entzieht sich leider meiner Kenntnis und Hellseher bin ich ja auch nicht. In der kroatischen Sprache wird es in sehr vielen Fällen, wenn nicht immer, mindestens zwei oder mehrere Mögliche Antworten geben, im Übrigen genauso wie in der deutschen Sprache auch. Eine Sprache ist und kann nicht starr sein, denn wir alle sprechen eine lebendige Sprache die von Ihrer Vielfalt auch lebt.

Wenn Du es richtig verfolgt hast, hast Du auch lesen können, dass ich doch im recht bin, sowohl mit moja als auch mit svoja! (Jeweils in Infinitiv geschrieben.) Also wozu die ganze Aufregung?

Nichts für ungut!

Gruß

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

22.02.2005 12:55
#5 RE:Danke für die Hilfe antworten

Tut mir leid, das versteh ich jetzt nicht ganz.
Und wieso "moja" und "svoja" im Infinitiv? Das sind keine Verben, deshalb ist auch der Infinitiv nicht möglich.

Gruß,
Tine

Schnecke ( Gast )
Beiträge:

22.02.2005 16:04
#6 RE:Danke für die Hilfe antworten

hier wurde offensichtlich die Grundform bzw. der 1. Fall Einzahl gemeint.
Schnecke

Monica ( Gast )
Beiträge:

22.02.2005 16:27
#7 RE:Danke für die Hilfe antworten

Also, Nominativ!

Schnecke ( Gast )
Beiträge:

22.02.2005 17:00
#8 RE:Danke für die Hilfe antworten

Hier muss man noch auf Folgendes hinweisen.
Moja ist es hier Nominativ Einzahl und svoja gib es in der Einzahl nicht, weil svoj
svoj nicht in allen Fällen benutzt wird. Svoja gibt es nur im 4. Fall Mehrzahl.
z. B. Subotom peru svi soja kola.
Gruß Schnecke

Schnecke ( Gast )
Beiträge:

22.02.2005 17:02
#9 RE:Danke für die Hilfe antworten

Mir ist hier ein Schreibfehler unterlaufen . Es heißt
Subotom peru svi svoja kola.
Schnecke

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

22.02.2005 19:24
#10 RE:Danke für die Hilfe antworten

Da hat Schnecke seeeehr recht. "Svoja" kanns nicht im Singular geben, weil es ja nur im Nominativ so heißen könnte. Im Nominativ wird "svoja" aber nicht verwendet, weil es ja nur in Verbindung mit einer Dativ/Akkusativ/Instrumental etc.-Ergänzung vorkommen kann. Ha!
Sorry, Monica....

Mensch, Friedel, das hättest du sicher nicht gedacht, dass deine Hausaufgabe solche Diskussionen auslöst, oder??

Gast
Beiträge:

22.02.2005 22:12
#11 RE:Danke für die Hilfe antworten

recht interessant.
Monica meinte doch nur dass es nicht Infinitiv sondern Nominativ ist, oder

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

22.02.2005 23:24
#12 RE:Danke für die Hilfe antworten

Ich hab ja auch nicht Monica gemeint....
Meld dich doch mal an, Monica, dann kann man dir auch mal eine pm schreiben.

Monica ( Gast )
Beiträge:

23.02.2005 08:43
#13 RE:Danke für die Hilfe antworten

Hier bin ich .
Kein Problem! Nominativ, Infinitiv, usw. Ist doch alles egal!!!!!!!

Friedel ( gelöscht )
Beiträge:

23.02.2005 13:12
#14 RE:Danke für die Hilfe antworten

so eine Diskussion habe ich natürlich nicht erwartet. Ich frage heute meine Lehrerin ob es mojom ili svojom heisst.

Nochmal danke für euere Hilfe

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Hilfe bei Übersetzung
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von overmars
2 18.09.2010 07:46
von overmars • Zugriffe: 290
Hilfe bei Übersetzung benötigt!
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von MiraBellenbaum
16 24.08.2010 09:52
von Vera • Zugriffe: 484
brauch mal Eure Hilfe... Übersetzung Deutsch - Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Suschen
26 13.04.2010 11:25
von sinfonia • Zugriffe: 1316
Etagierung?? Brauche hilfe (Erbengemeinschaft)
Erstellt im Forum Bauen und Immobilien in Kroatien, Häuser, Grundstücke, Vermietung von marco17
6 01.07.2008 17:18
von marco17 • Zugriffe: 842
Suche Hilfe zum Kroatischen Militär, wenn man kein Kroatisch kann?
Erstellt im Forum Auswandern nach Kroatien / Wehrdienst in Kroatien / Jobs u. Jobsuche /... von kico1981
11 18.02.2006 12:48
von Fred • Zugriffe: 771
Hilfe
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Monika
16 16.01.2005 21:43
von TineRo • Zugriffe: 1932
HILFE - brauche Rat für www.iskon.hr ???
Erstellt im Forum Anfragen und Beiträge aller Art zum Thema Kroatien - Sonstiges von schnucki69
10 12.10.2004 13:49
von skipper • Zugriffe: 1230
HILFE...... DELPHINATTRAKTION IN RABAC?
Erstellt im Forum Interessante Links über Kroatien von Gara
5 29.06.2004 23:50
von chiemgauer • Zugriffe: 1392
Kroatien-Neuling braucht Eure Hilfe
Erstellt im Forum Individuelle Erfahrungen beim Urlaub in Kroatien und der Ferienunterkunft von Modo
29 23.08.2005 17:15
von awe • Zugriffe: 7265
 Sprung  


In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



Kroatien-Lexikon - www.kroatien-links.de
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen


DATENSCHUTZERKLÄRUNG
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 2
Xobor Forum Software von Xobor