Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 63 Antworten
und wurde 7.897 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
hase28 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 173

18.07.2005 18:53
Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

Dok sunce sja, dok disem ja, dok zivim ja, voljet cu tebe moja malena.

Danke im Voraus
Hase28

bonaca Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.491

18.07.2005 19:05
#2 RE:Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

Solange die Sonne scheint, solange ich atme, solange ich lebe, werde ich dich lieben meine kleine
Pozdrav
Noch 4-3-2-1-0 tage

Ines. Offline



Beiträge: 35

18.07.2005 19:06
#3 RE:Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

Bis die Sonne scheint, bis ich atme, bis ich lebe werde ich dich lieben mein kleines oder kleine je nachdem.

Ines. Offline



Beiträge: 35

18.07.2005 19:08
#4 RE:Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

Ja da war ich wohl zu langsam, menno

bonaca Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.491

18.07.2005 19:09
#5 RE:Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

Ich kann ja meinen beitrag löschen
Pozdrav
Noch 4-3-2-1-0 tage

Snjegulica Offline



Beiträge: 3.994

18.07.2005 19:15
#6 RE:Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

In Antwort auf:
Ich kann ja meinen beitrag löschen

Aber "solange" passt besser als "bis".

Ines. Offline



Beiträge: 35

18.07.2005 19:16
#7 RE:Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

Nee nee brauchst du net, war mal aber eine Übersetzung die nicht so lang war. Für die langen Sachen bin ich hier zu faul.

hase28 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 173

18.07.2005 21:27
#8 RE:Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

Ich danke dir. Habe mir so was schon gedacht, wollte mich aber noch mal vergewissern.
Am 30.7. gehts wieder los und dann ganze 4 Wochen.

Liebe Grüße
Mandy

Daniel Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 4.153

18.07.2005 21:43
#9 RE:Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

wow, da wird man ganz neidisch
Gruß Dan

********schönes Dalmatien********

Zabica Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 1.874

19.07.2005 10:08
#10 RE:Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

...und ich erst, bin aus meinem Bauernhofurlaub wieder da......

Schnupfala ( Gast )
Beiträge:

13.05.2006 18:06
#11 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

Danke

Gast
Beiträge:

15.05.2006 23:58
#12 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

hallo... kann mir jemand sagen was "Ne Diraj!" heißt?

Vera Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 33.586

16.05.2006 00:05
#13 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten
Nicht berühren!

Slada Offline



Beiträge: 50

16.05.2006 00:05
#14 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

ne diraj heißt, nicht anfassen.


http://www.nostalgija-band.de

Gast
Beiträge:

16.05.2006 00:08
#15 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

danke :)

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 34.811

17.05.2006 14:46
#16 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten
Nove stranice Teleteksta na
Internetu su u pripremi.

Ispričavamo se što nismo u mogućnosti
trenutno prikazati nove stranice.


lt. http://www.hrt.hr/teletext/index.htm

Wer ist mal so lieb und übersétzt mir das


-------
MfG BK

mirjanica Offline



Beiträge: 336

17.05.2006 15:02
#17 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

Dat is noch in der bearbeitung

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 34.811

17.05.2006 15:04
#18 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten
hvala


-------
MfG BK

mirjanica Offline



Beiträge: 336

17.05.2006 15:06
#19 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

Nema na čemu

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 34.811

17.05.2006 17:13
#20 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten
noch eines bitte:

ŽUPANIJSKOJ KOMORI U OTOČCU ODRŽAN SEMINAR ZA PROIZVOĐAČE HRANE U TRIMA ŽUPANIJAMA
Mnoga lička jela mogla bi dobiti zaštitne oznake

Ličani su sačuvali mnoga tradicionalna jela, među kojima su sir škripavac, basa, krumpir, janjetina, masnica i druga



OTOČAC – Proizvođači hrane u Ličko-senjskoj, Primorsko-goranskoj i Karlovačkoj županiji pokazali su veliki interes za seminar u Hrvatskoj gospodarskoj komori, Županijskoj komori Otočac, koji je u suradnji s Ministarstvom poljoprivrede, šumarstva i vodnoga gospodarstva RH održan jučer u Otočcu. Tema je bila nadasve aktualna, a odnosila se ...

aus novilist von Heute!


-------
MfG BK

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Übersetzen  »»
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Bitte um Übersetzung Kroatisch : Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von juli
2 25.09.2009 14:28
von juli • Zugriffe: 370
Bitte um Übersetzung Kroatisch : Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von juli
18 03.07.2008 21:32
von TineRo • Zugriffe: 1220
Bitte um Übersetzung, kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Svetlana
2 19.04.2012 14:50
von vir-susa • Zugriffe: 1299
Bitte übersetzen! danke :) / kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von tha_miss
8 26.11.2007 19:41
von lil lady • Zugriffe: 2245
Bitte kann mir jemand übersetzen..... Danke / kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von nane
7 19.09.2007 21:45
von MalaFrana • Zugriffe: 414
Bitte übersetzen danke, Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Soja
2 24.09.2007 11:24
von Soja • Zugriffe: 459
bitte übersetzen danke / kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von psommerday
6 03.09.2007 18:12
von Prof • Zugriffe: 694
Bitte um Übersetzung / Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von AnnaLena
2 25.03.2007 16:15
von AnnaLena • Zugriffe: 412
Bitte um übersetzung Kroatisch/ Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von juli
1 25.01.2007 22:56
von Alfra • Zugriffe: 603
bitte um Übersetzung / Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von juli
2 24.01.2007 13:25
von juli • Zugriffe: 458
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 2
Xobor Forum Software von Xobor